A group of senior citizens, all former residents of Kinmen, who returned to Kinmen for the first time in over 50 years on Tuesday, yesterday paid their first visits to their old homes and relatives who have remained on the Taiwan-held islands.
Kinmen is located only 2km off the coast of China and approximately 280km from Taiwan proper. Transportation between Kinmen and Fujian-proper was frequent before 1949. But some Kinmen residents who traveled across into the mainland during the civil war between the KMT and communists were left stranded after the KMT withdrew to Taiwan in 1949.
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
Hung You-li (
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
Hung Chuen-hui (
"I could hardly recognize the surroundings. They have all changed greatly ? But yes, I know that temple, and that is her house ?" Hong Youli said, looking out of the window of the van on his way to see his sister. He recalled leading his sister to the house during a traditional ceremony following her wedding.
Hung Yuan (
Hung Yuan, looking very weak, met her brother at the house where she lives alone following her husband's death.
"I can't recognize his face. He has grown old, and me too ? We haven't met for almost a lifetime," said the aged woman. She seemed hesitant to engage in conversation with her brother until he mentioned the names of people they both knew -- many of them now dead.
"I have your picture," said Youli, taking out some photographs, before the brother and sister started chatting away about their family.
Youli, unlike other returnees, looked at ease as he visited the sister who could only totter a few steps to see her brother off after the two-hour visit.
"I will take her to stay with the rest of my family in Xiamen," said Youli slowly. Then, after a moment of silence during which he saw his sister wave goodbye while while wiping away tears, the 70-year-old spoke his innermost emotions.
"I can't cry ? otherwise she will shed more tears, which is not good for her health.
Moreover, seeing her cry will make it too difficult to turn my back on her and leave ?"
"I have many concerns ? but I'm also considering moving back to my hometown," Youli said.
"You know, people always feel like clinging to where they were born ?"
Youli married in China, where he now has seven children.
Despite the long separation from his family in Kinmen, Youli was not the most unfortunate of the returnees. Many did not survive for long enough to see their original homes again.
"Your third uncle's wife visited me once in Xiamen a long time ago. I went to her house a few years later but was unable to find her," Youli said to Chuen-hui, as the latter accompanied him during the visit. Youli hadn't known that the woman had been killed during the civil war.
Chuen-huei said his aunt, a very young widow, fell in love with a man who had come from China to Liehyu. Her lover was expelled from Liehyu because the KMT suspected everybody from the mainland of being communist spies.
"She made her decision at the last minute to follow her lover to China. My aunt waded in the waters to catch the sampan that carried her lover back across the water, leaving her daughter for her lover," Chuen-hui said.
"But the man died only a few days after arriving in Xiamen. Having returned from Kinmen, he was suspected by the communists of being a KMT agent and was tortured and died in jail," Chuen-hui said. His aunt also died from an illness shortly afterward.
Hong Zhimin (
"I left for China to study when I was 12. When I was 15, transportation to Kinmen was suddenly cut," Zhimin recalled.
"I had two sisters left in Liehyu. My parents, who were running businesses in Xiamen, and I, were worried about them," Zhimin said with tears in his eyes.
"But we were having trouble taking care of ourselves because of the war. There were soldiers everywhere on the streets. They did not allow us to go out and used to steal from us," he said. "We often ran out of water and food."
"We were unable to hear anything from them until 1989 when they came to visit me. I tried to transfer mail via Singapore but without success, as cross-strait postage was banned then."
A subsidiary of a Hong Kong-based company that has lost control of two critical ports on the Panama Canal said it is seeking US$2 billion of compensation in damages from Panama over its “illegal” takeover of the ports. Panama Ports Co, a unit of Hong Kong’s CK Hutchison Holdings (長江和記實業), on Friday said in a statement that it is demanding the sum under international arbitration proceedings that it had already started. The Panamanian government last week seized control of the Balboa and Cristobal ports on each end of the Panama Canal, after the country’s Supreme Court declared earlier that a concession allowing
DETERRENCE: With 1,000 indigenous Hsiung Feng II and III missiles and 400 Harpoon missiles, the nation would boast the highest anti-ship missile density in the world With Taiwan wrapping up mass production of Hsiung Feng II and III missiles by December and an influx of Harpoon missiles from the US, Taiwan would have the highest density of anti-ship missiles in the world, a source said yesterday. Taiwan is to wrap up mass production of the indigenous anti-ship missiles by the end of year, as the Chungshan Institute of Science and Technology has been meeting production targets ahead of schedule, a defense official with knowledge of the matter said. Combined with the 400 Harpoon anti-ship missiles Taiwan expects to receive from the US by 2028, the nation would have
POSSIBILITIES EMERGE: With Taiwan’s victory and Japan’s narrow win over Australia, Taiwan now have a chance to advance if South Korea also beat the Aussies Taiwan has high hopes that the national baseball team would advance to the World Baseball Classic (WBC) quarter-finals after clinching a crucial 5-4 victory over South Korea in a nail-biting extra-inning game at the Tokyo Dome yesterday. Boosted by three home runs — two solo shots by Yu Chang (張育成) and Cheng Tsung-che (鄭宗哲) and a two-run homer by Stuart Fairchild — the triumph gave Taiwan a much-needed second victory in the five-team Pool C, where only the top two finishers would advance to the knockout stage in Miami, Florida. Entering extra innings with the game tied at four apiece, Taiwan scored
MISSION OF PEACE: The foreign minister urged Beijing to respect Taiwan’s existence as an independent nation, and work together to ensure peace and stability in the region Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday rejected Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi’s (王毅) comments about Taiwan, criticizing China as a “troublemaker” in the international community and a disruptor of cross-strait peace. Speaking at a news conference on the sidelines of the Chinese National People’s Congress, Wang said that Taiwan has always been a territory of China and that it would be impossible for it to become its own country. The “return” of Taiwan to China was the natural outcome of the Chinese people’s resistance against Japan in World War II, and that any pursuit of independence was “doomed
RSS