A group of senior citizens, all former residents of Kinmen, who returned to Kinmen for the first time in over 50 years on Tuesday, yesterday paid their first visits to their old homes and relatives who have remained on the Taiwan-held islands.
Kinmen is located only 2km off the coast of China and approximately 280km from Taiwan proper. Transportation between Kinmen and Fujian-proper was frequent before 1949. But some Kinmen residents who traveled across into the mainland during the civil war between the KMT and communists were left stranded after the KMT withdrew to Taiwan in 1949.
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
Hung You-li (
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
Hung Chuen-hui (
"I could hardly recognize the surroundings. They have all changed greatly ? But yes, I know that temple, and that is her house ?" Hong Youli said, looking out of the window of the van on his way to see his sister. He recalled leading his sister to the house during a traditional ceremony following her wedding.
Hung Yuan (
Hung Yuan, looking very weak, met her brother at the house where she lives alone following her husband's death.
"I can't recognize his face. He has grown old, and me too ? We haven't met for almost a lifetime," said the aged woman. She seemed hesitant to engage in conversation with her brother until he mentioned the names of people they both knew -- many of them now dead.
"I have your picture," said Youli, taking out some photographs, before the brother and sister started chatting away about their family.
Youli, unlike other returnees, looked at ease as he visited the sister who could only totter a few steps to see her brother off after the two-hour visit.
"I will take her to stay with the rest of my family in Xiamen," said Youli slowly. Then, after a moment of silence during which he saw his sister wave goodbye while while wiping away tears, the 70-year-old spoke his innermost emotions.
"I can't cry ? otherwise she will shed more tears, which is not good for her health.
Moreover, seeing her cry will make it too difficult to turn my back on her and leave ?"
"I have many concerns ? but I'm also considering moving back to my hometown," Youli said.
"You know, people always feel like clinging to where they were born ?"
Youli married in China, where he now has seven children.
Despite the long separation from his family in Kinmen, Youli was not the most unfortunate of the returnees. Many did not survive for long enough to see their original homes again.
"Your third uncle's wife visited me once in Xiamen a long time ago. I went to her house a few years later but was unable to find her," Youli said to Chuen-hui, as the latter accompanied him during the visit. Youli hadn't known that the woman had been killed during the civil war.
Chuen-huei said his aunt, a very young widow, fell in love with a man who had come from China to Liehyu. Her lover was expelled from Liehyu because the KMT suspected everybody from the mainland of being communist spies.
"She made her decision at the last minute to follow her lover to China. My aunt waded in the waters to catch the sampan that carried her lover back across the water, leaving her daughter for her lover," Chuen-hui said.
"But the man died only a few days after arriving in Xiamen. Having returned from Kinmen, he was suspected by the communists of being a KMT agent and was tortured and died in jail," Chuen-hui said. His aunt also died from an illness shortly afterward.
Hong Zhimin (
"I left for China to study when I was 12. When I was 15, transportation to Kinmen was suddenly cut," Zhimin recalled.
"I had two sisters left in Liehyu. My parents, who were running businesses in Xiamen, and I, were worried about them," Zhimin said with tears in his eyes.
"But we were having trouble taking care of ourselves because of the war. There were soldiers everywhere on the streets. They did not allow us to go out and used to steal from us," he said. "We often ran out of water and food."
"We were unable to hear anything from them until 1989 when they came to visit me. I tried to transfer mail via Singapore but without success, as cross-strait postage was banned then."
Taiwan has arranged for about 8 million barrels of crude oil, or about one-third of its monthly needs, to be shipped from the Red Sea this month to bypass the Strait of Hormuz and ease domestic supply pressures, CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) said yesterday. The state-run oil company has worked with Middle Eastern suppliers to secure routes other than the Strait of Hormuz, through which about 20 percent of the world’s oil and liquefied natural gas typically passes, CPC chairman Fang Jeng-zen (方振仁) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei. Suppliers in Saudi Arabia have indicated they
South Korea has adjusted its electronic arrival card system to no longer list Taiwan as a part of China, a move that the Ministry of Foreign Affairs said would help facilitate exchanges between the two sides. South Korea previously listed “Taiwan” as “Taiwan (China)” in the drop-down menus of its online arrival card system, where people had to fill out where they came from and their next destination. The ministry had requested South Korea make a revision and said it would change South Korea’s name on Taiwan’s online immigration system from “Republic of Korea” to “Korea (South),” should the issue not be
Tainan, Taipei and New Taipei City recorded the highest fines nationwide for illegal accommodations in the first quarter of this year, with fines issued in the three cities each exceeding NT$7 million (US$220,639), Tourism Administration data showed. Among them, Taipei had the highest number of illegal short-term rental units, with 410. There were 3,280 legally registered hotels nationwide in the first quarter, down by 14 properties, or 0.43 percent, from a year earlier, likely indicating operators exiting the market, the agency said. However, the number of unregistered properties rose to 1,174, including 314 illegal hotels and 860 illegal short-term rental
AIR ALERT: China’s reservation of airspace over the Yellow Sea and East China Sea could be an attempt to test the US’ response ahead of a Trump-Xi meeting, the NSB head said China’s attempts to infiltrate Taiwan are systematic, planned and targeted, with activity shifting from recruiting mid-level military officers to rank-and-file enlisted personnel, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. The Chinese Communist Party’s (CCP) integrates national security, intelligence operations and “united front” efforts into a dense network to conduct intelligence gathering and espionage in Taiwan, Tsai said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee. It uses specific networks to screen targets through exchange activities and recruiting local collaborators to establish intelligence-gathering organizations, he said. China is also shifting who it targets to lower-ranking military personnel,
RSS