During the COVID-19 pandemic, the government has been promoting frequent hand washing, so many people carry dry hand sanitizer or alcohol disinfectant around with them. Pulmonologist and critical care medicine physician Ooi Hean says that dry hand sanitizer or 75 percent alcohol cannot take the place of hand washing with soap, because alcohol cannot eliminate all viruses.
On his Facebook page, Ooi says that alcohol with a concentration of 70 percent to 95 percent can break down the viral membrane of SARS-CoV-2 and render it harmless. He recommends that when you cannot wash your hands properly, you can sanitize them with alcohol, but that does not mean that all viruses and bacteria will disappear by rubbing with 75 percent alcohol.
Ooi says that enterovirus, norovirus, rhinovirus, poliovirus, hepatitis A virus, foot-and-mouth disease virus and human papillomavirus cannot be eliminated by alcohol, and neither can bacteria such as Bacillus or parasites such as Cryptosporidium.
Photo courtesy of Taiwan CDC 照片：衛福部疾病管制署提供
He says that “regular hand washing” means washing them with soap and water, which will help you avoid spreading the viruses and bacteria that alcohol cannot eliminate to your family members or other people. Ooi said that rubbing your hands with 75 percent alcohol hand is only for emergency use when there is no soap available, and it cannot completely replace washing your hands with soap in your daily life.
(Liberty Times, translated by Julian Clegg)
武漢肺炎（新冠病毒，COVID-19）疫情期間政府宣導勤洗手，因此許多人會隨身攜帶乾洗手或消毒酒精。對此，胸腔暨重症專科醫師黃軒指出，乾洗手與百分之七十五的酒精都不能取代肥皂洗手，因為酒精不能消除所有病毒。
Photo courtesy of the Hualien County Health Bureau照片：花蓮縣衛生局提供
黃軒在臉書粉專發文說明，濃度介於百分之七十至九十五之間的酒精，能破壞SARS-CoV-2病毒的病毒膜，使其失去毒性。因此建議，在無法確實洗手的時候，可以利用酒精來消毒，但不代表所有病毒、細菌在百分之七十五的酒精搓揉下，也會全部消失。
黃軒進一步說明，腸病毒、諾羅病毒、鼻病毒、小兒麻痺病毒、A肝病毒、口蹄疫病毒、人類乳突病毒、還有細菌像芽胞桿菌、寄生蟲像隱孢子蟲，都是酒精無法消除的。
黃軒提醒，「勤洗手」是真的要用肥皂和水洗，也只有這樣才不會把酒精無法消除的病毒、細菌，帶給家屬或別人。他強調，百分之七十五的酒精擦手是不易取得肥皂下，才用來應急，而不是在生活上完全取代用肥皂洗手。
（自由時報）
Many consumers are guilty of filling drawers or closets with old laptops, cellphones, fitness trackers and other electronic devices once they are no longer needed. It’s hard to know where to recycle such items, or it seems costly and inconvenient to do so. The world generates millions of tons of electronic waste — also called e-waste — each year. According to the UN’s most recent estimate, people worldwide produced 62 million metric tons of e-waste in 2022, and only about 22 percent of it was properly recycled. The US’ Environmental Protection Agency estimates that less than a quarter of e-waste is
You’re sitting in class when a classmate asks to borrow a pencil. It seems like a small favor, so you agree without hesitation. The following week, the same classmate asks to share your notes. Later, they request help with a group project. You agree each time — after all, you helped out the first time — but before you know it, it has become automatic. This scenario demonstrates the “foot-in-the-door technique,” a psychological concept that shows how agreeing to small, acceptable demands makes it easier to accept larger ones later on. The name for this strategy comes from door-to-door
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
Dos & Don’ts — 想想看，這句話英語該怎麼說？ 1. 我們很早到達電影院。 ˇ We arrived at the theater very early. χ We arrived the theater very early. 註︰arrive 為不及物動詞，後面如果有受詞要用 at 或 in。例如：They arrived in Taipei yesterday.。一般大地方，如國家、省、大城市等前面用 in，凡小地方城鎮、學校等則用 at。 2. 開車半小時以後，我們到達了海灘。 ˇ After half an hour’s drive, we got to the beach. χ After half an hour’s drive, we got the beach. 註︰come, go, get（來、去、到達）某地時，在表示地點的名詞前面應該用 to，如 go to school, go to Taipei, come to Shanghai 等。如果這些動詞後面所跟的是 here, there, home 等副詞，則不用 to。 3. 明天我會回辦公室。 ˇ I will be back in the office tomorrow. χ I will be back to office tomorrow. 註︰to be back 一語裡的 back 是副詞，不是介詞，所以後面要用 at (the market) 或 in (the office)。 假如假期結束，要回學校上課了則可說： ? Kids will be back
RSS