Pop singer Justin Bieber is not welcome to perform in China because of his “bad behavior,” according to Beijing Municipal Bureau of Culture, which added that the 23-year-old Canadian singer needs to grow up if he wants to return. Bieber angered many Chinese in 2014 by visiting the controversial Yasukuni Shrine in Tokyo, Japan.
On that occasion, Bieber caused a stir on social media after he posted a photo of himself visiting the shrine. The place honors convicted Japanese war criminals. But for China, South Korea and some other Asian countries, it is a symbol of Japan not being sorry for past invasions.
After being banned from performing in China, Bieber abruptly canceled the remainder of his “Purpose World Tour” — including 15 shows across North America as well as Asia — late last month, citing “unforeseen circumstances.” In the past, foreign artists like British band Oasis and US group Maroon 5 have also been banned from China for political statements they have made.
Photo courtesy of GQ Magazine
照片︰GQ雜誌提供
(CNA, translated by Eddy Chang)
北京市文化局說，流行歌手小賈斯汀「行為不良」，因此不歡迎他到中國演唱。並指這名二十三歲加拿大歌手若想重新登陸，就要學著成長。小賈在二○一四年於日本東京，參拜備受爭議的靖國神社而激怒了許多中國人。
當時，小賈發了一張他個人參拜靖國神社的照片，在社群媒體上引發諸多不滿。靖國神社因為供奉日本戰犯，被中國、南韓等亞洲國家視為日本拒絕為過去侵略行為道歉的象徵。
被中國封殺的消息傳出後，小賈於七月底突然宣布因為預料之外的狀況，取消「我的決心」世界巡演在北美和亞洲所剩下的十五場演出。過去英國綠洲合唱團以及美國樂團魔力紅等外國藝人，也曾經因為政治性言論而慘遭中國禁唱。
（中央社）
An outbreak aboard a cruise ship of a rare rodent-borne illness called hantavirus has left three passengers dead and sickened others, but global health officials say the risk to the general public remains low because the germ does not easily spread between people. “This is not the next COVID, but it is a serious infectious disease,” said Maria Van Kerkhove, director of epidemic and pandemic preparedness at the World Health Organization (WHO). “Most people will never be exposed to this.” The virus usually spreads when people inhale contaminated residue of rodent droppings. Hantaviruses have been around for centuries and are thought to
Have you ever wondered how people navigate the world when they can’t see a map? For individuals with visual impairments, conventional maps are nearly impossible to use. This is where tactile maps come in — essential tools that allow people to “see” the world through touch. A tactile map is specially designed with raised lines, textures, and symbols to represent geographical features such as roads, rivers, and buildings. Users explore it with their fingertips. However, these maps are not exclusively for people with visual disabilities. They serve as valuable multisensory learning tools that enhance spatial understanding for everyone, making
1. 他病了三天。 ˇ He has been sick for three days. χ He has been sick since three days. 註︰這裡現在完成時態 have / has been 表示從過去某一時日到現在的一段時間存在的行為或狀態，與它連用的時間副詞應為 「for ＋若干時」，如 for a year, for three hours 等，意思是歷時多少。 2. 他自從星期三以來都很忙。 ˇ He has been busy since Wednesday. χ He has been busy from Wednesday. 註︰「自從……以來」，該用 since。說從某一天（某一時刻）到某一天（某一時刻）才用 from，如 from Monday till Friday。 3. 房間角落裡散放著一些零星物件。 ˇ There were some odds and ends lying in the corner of the room. χ There were some odds and ends lying at the corner of the room. 註︰「在房間角落裡」該用介詞 in。例如： He stood in the corner. There is a lamp in the corner of the room. at the corner 指房子外部的拐角。例如： A little boy
A: In early May, there were concerts by Icyball, Chyi Yu, Korea’s EXO and Japan’s Anisama, but I missed them all. What a shame. B: That’s OK. There are shows coming up by various artists, including Power Station, Accusefive, Japanese singer Mika Nakashima, Chinese-Icelandic jazzer Laufey, and even Singaporean diva Stefanie Sun. A: After a 12-year hiatus, Stefanie is finally returning to Taipei again. B: In late May, there will be more shows by Crowd Lu, WeiBird, Korea’s Donghae, 2AM, EXID, and Thailand’s BUS. A: The Thai boyband is so popular. It looks like “T-pop” is catching up with J-pop
RSS