The Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Branch of the Ministry of Labor’s Workforce Development Agency has delegated Jiashuo Enterprise Company’s affiliated vocational training center with the task of setting up an intelligent hydroelectric automated control application course. Follwing the three-month intensive training course, participants held a demonstration of their work on Wednesday last week, with 21 participants gathered to see the unveiling of their improved aquaponic system design. They all felt proud of their achievement.
Course instructor Chen Hung-ming said that participants used the skills they had learned to build a multifunctional symbiotic circulatory system based on a fish- and plant-friendly aquaponic system and incorporating additional improvements. The system consists mainly of a three-layer structure. The first level is the upper water layer, which is used to raise crustaceans that require clear water conditions. The second is the nursery layer, designed with germination boxes that employ aeroponic cultivation, which is suitable for growing seedlings or vegetable sprouts. It uses a misting system that regulates the moisture and the timing of irrigation by way of an automatic control mechanism. The third level is the lower water layer, which is designed as a fish-rearing tank.
In addition, on the side there is a “hanging garden” in which plants and vegetables are planted in the water pipes, allowing it to serve either ornamental or agricultural functions.
(Liberty Times, Translated By Zane Kheir)
Photo: Lin Meng-ting, Liberty Times
照片：自由時報記者林孟婷
勞動部勞動力發展署雲嘉南分署委託伽碩企業公司附設職業訓練中心所開辦的「智能水電自動控制應用班」，經過三個月密集訓練課程之後，上週三舉辦成果發表會，二十一位學員齊聚一堂，看到改良設計的魚菜共生設計系統亮相，感到驕傲。
授課老師陳鴻銘表示，學員將所學技能運用在多功能共生循環系統上，以友善魚菜共生系統為基礎並加以改良；系統主要為一個三層的架構，第一層上水層以飼養需清澈水質的蝦蟹類，第二層育苗層設計氣耕種子發芽箱，適合作苗育功能或芽菜類種植，以噴霧式系統透過自動控制裝置以控制水分與給水時間，而第三層下水層則設計為可養殖魚類的飼養池。
此外，在側邊裝置了「空中花園」，以水管管路種植植物、蔬菜，以營造觀賞或農作的功能用途。
(自由時報記者林孟婷)
The US-Israeli war with Iran, which began on Feb. 28, has killed thousands of people, destabilized the Middle East and rocked global energy markets by effectively closing the strait. WHAT IS THE STRAIT OF HORMUZ? Lying between Oman and Iran and linking the Gulf north of it with the Gulf of Oman to the south and the Arabian Sea beyond, the strait is 33km wide at its narrowest point, with a shipping lane just 3km wide in either direction. Perhaps the world’s most important energy shipping channel, the waterway is about 167km long. Following through on an old threat, Tehran effectively closed the strait
Have you ever found yourself desperately feeding coins into a claw machine just because you’ve already spent so much trying to win that stuffed animal? Or maybe you’ve continued watching a boring movie simply because you already paid for the ticket? If so, you’ve experienced the “sunk cost fallacy.” A sunk cost refers to time, money or effort that has already been spent and cannot be recovered. This psychological trap is surprisingly common. You might keep playing a video game you no longer enjoy because you’ve invested countless hours in building your character, or maintain a toxic friendship because you’ve known
A: Which TV drama series have been global hits so far this year? B: The US drama “Stranger Things 5,” South Korean drama “Can This Love Be Translated?” and Chinese megahit “Pursuit of Jade” are all popular lately. A: Isn’t “Pursuit of Jade” the costume idol drama about the romance between a charming marquis and a pig-slaughterer? Actor Zhang Linghe and actress Tian Xiwei are both so attractive. B: Plus, Netflix’s Korean-Japanese gay romance drama “Soul Mate” — starring Korea’s Ok Taec-yeon and Japan’s Hayato Isomura — is set to premiere in May. A: These hit international dramas
1. 他甚至還自認為是個了不起的領導人。 ˇ He even went so far as to think himself a great leader. ˇ He even went so far as to think of himself as a great leader. χ He even went so far as to think himself as a great leader. 註：認為某人或某事為何等樣人或何等樣事，可用 think＋受詞＋受詞補語，或 think of ... as ...，正句第一句比第二句普遍些。用了 of，後面用 as；沒有 of，就不可以用 as。又如： I thought him quite a joke. I thought of him as quite a joke. 2. 你不應該打擾他休息。 ˇ You should not intrude upon him during his time off. χ You should not intrude him during his time off. 註：intrude 作「闖進」、「打擾」、「侵入」解時，是不及物動詞，後面跟 upon。 3. 男孩正在玩陀螺。 ˇ The boy is playing with his top. χ
RSS