An oil painting sold at a Spanish antique shop over two decades ago for around 150 euros has been certified as Salvador Dali’s first surrealist work which he painted as a teenager, art experts said on May 22.
Tomeu L’Amo, a painter and art historian, found the canvas at a store in Girona in northeastern Spain in 1988.
It was dismissed for years as the work of an unknown artist because the signature includes the date 1896 — eight years before Dali was born.
Photo: AFP
照片：法新社
After subjecting the painting to the latest high-tech tests — including infrared photography, X-rays and ultraviolet radiation — between 2004 and 2013, art experts have concluded that it is indeed the work of Dali and was made around 1921 when he was 17 years old.
L’Amo said he sold the work earlier this month, for an amount which he refused to reveal, to a collector who wishes to remain anonymous.
“The painting can be considered the first surrealist work of Dali,” said a leading Dali expert who has studied the painting.
(Liberty Times)
西班牙古董店二十年前以約一百五十歐元售出的一幅油畫，經證實為達利在青少年繪製的第一幅超現實主義作品，專家五月二十二日表示。
畫家兼藝術史家拉莫表示，他在一九八八年於西班牙東北部的吉諾納一家商店找到這幅畫。
這幅畫有數年都被認為是無名藝術家的作品，因為簽名中包含一八九六日期，早於達利誕生年八年。
但經過二零零四年到二零一三年最新科技測試後，包括紅外線攝影、X光與紫外線照射，藝術專家們做出結論認為，該畫確定是達利在一九二一年、十七歲時的作品。
拉莫說本月稍早他把這幅畫賣了，跟收藏家說好不對外透露價錢。
該畫可視為達利的第一幅超現實作品，研究過該畫的頂尖達利專家說。
（自由時報／翻譯：詹立群）
A: The National Palace Museum (NPM) has launched an exhibition, titled “From Impressionism to Early Modernism.” There are 81 masterpieces from the Metropolitan Museum of Art on display now. B: The exhibit, held to celebrate the NPM’s centennial, must be so spectacular. A: It includes artworks by 38 artists, such as Renoir, van Gogh, Cezanne, Matisse and Gauguin. B: The Fubon Art Museum has also launched an exhibit featuring a number of artworks of Impressionism, including Monet’s “Water Lilies.” A: And the New Taipei City Art Museum just had its grand opening, so there are even more exhibitions
A: What exhibitions are you going to see this summer? B: The 100% Doraemon & Friends exhibit is set to open on June 28. A: The news says there will be a 12-meter-tall giant Doraemon model at the Huashan 1914 Creative Park. B: The One Piece Carnival will set sail on the same day. A: And the D’festa Taipei 2025 – featuring exclusive content from K-pop supergroups such as BTS, NCT and Twice – is also set to begin next Friday. Isn’t that cool? A: 今年夏天還有什麼展覽可看啊？ B: 「100%哆啦A夢 & Friends特展」即將在6月28日開幕。 A: 新聞說在華山1914文創園區會場，還有12米高的巨型哆啦A夢呢！ B: 航海王「One Piece歡樂派對嘉年華」也將在同日啟航。 A:
The new generation born between 2025 and 2039 has been officially named “Generation Beta,” or simply “Gen Beta.” This generation will be the first to experience a world where artificial intelligence (AI) plays a key role in daily life. Generations are defined by shared cultural, social and historical experiences within a specific time frame. These experiences, often influenced by significant events and technological advancements, shape the values, attitudes and behaviors of each generation. The concept of generations helps us understand how different age groups interact with their environment and contribute to societal changes over time. The previous generational transition from Gen
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang As Gen Beta grows, they are expected to witness advanced technologies becoming fully integrated into various fields like education, workplaces, healthcare and entertainment. In addition to technological developments, they will also face big challenges like severe climate change. Influenced by their Gen Y or Gen Z parents, who view climate change as a critical issue for the future and prioritize sustainability, they are likely to focus more on global issues and seek innovative solutions to address them. Moreover, Gen Beta will experience considerable demographic changes, such as lower birth rates and longer lifespans. Consequently, Gen Beta is predicted to
RSS