China has 1.3 billion people, more than any other country in the world. To keep the number of people from growing too fast, the Chinese government limits couples in cities to one child and those in the countryside to two.
But this one-child policy is becoming a problem because more boys are being born than girls. In 2005, 118 boys were born for every 100 girls in China.
Traditionally, Chinese couples hoped to have a son who would be able to take care of them in their old age.
PHOTO: AP
The Chinese government said that if too many young men can't find wives, they may become troublemakers or even try to buy a wife.
But the government says the policy is still working and doesn't need to be changed. They point out that parents can spend more money on one child, giving them better education and more attention. (Jason Cox, Staff writer with AP)
中國有十三億人口,居全球之冠。為了讓人口別成長太快,中國政府限制城市夫妻只能生一胎,鄉村地區的夫妻則最多生兩胎。
不過,由於出生的男孩數比女孩數少,一胎化政策成為問題。二○○五年中國出生的男女比例為118比100。
傳統上,中國夫妻都希望能養兒防老。
中國政府表示,假如太多年輕男子找不到老婆,他們可能會變成麻煩製造者,甚至去花錢買妻。
但中國也說,一胎化政策仍照常執行,無須變革。他們指出,父母可以花更多錢在一個小孩身上,讓小孩受到更好的教育與照顧。 (翻譯:賴美君)
A: In its latest annual travel guide, Bloomberg recommended two restaurants in Taipei: Golden Pig barbeque from South Korea and two-Michelin-star restaurant A. B: Also, tourists should definitely try Taiwanese cuisine while they’re here. Mountain & Sea House, Shin Yeh Taiwanese Cuisine, and Fujin Tree Taiwanese Cuisine & Champagne are good options. A: For local snacks, Fu Hang Soy Milk, Fu-Ba-Wang Pigs’ Knuckles Restaurant, and Wang Ji Rice Dumplings are all very popular. B: And the gold medalists of the 2025 Taipei International Beef Noodle Festival — Yun Shui Kitchen, The Howard Plaza Hotel Taipei, and Come N’ Eat
A: Bloomberg just released its annual travel guide, titled “25 Best Places to Travel in 2026.” What were the best Asian destinations? B: There were actually six Asian hotspots: Taiwan’s Taipei, Malaysia’s Penang, Kazakhstan’s Almaty, Indonesia’s Rote Island, India’s Tiger Reserves, and Oman. A: With its mix of traditional food and modern cuisine, Taipei has become a rising food capital in Asia. B: As Bloomberg reported, “Taiwan is a place that bubbles up in culinary conversation because of its famed beverage, bubble tea, and its early adoption of modern night markets.” A: And Din Tai Fung has now
Facing relentless flooding and rising expenses, Dumble Farm in England has stopped selling milk and started an unexpected but therapeutic venture: cow cuddles. In 2022, the owners sold most of their dairy cows and began letting visitors spend time brushing, petting, and even hugging specially trained Highland cows for 95 pounds per session. This unusual shift reflects the rise of the so-called healing economy, a sector where animal-assisted experiences are marketed as emotional remedies for stress and burnout. While dogs and cats remain the most common therapy animals, cows are gaining popularity for their calm nature. At Dumble Farm, only cows that
Owls have long fascinated people with their distinctive appearance and mysterious habits. These nocturnal birds possess large, round eyes and a flat facial disc. Their feathers come in shades of brown, gray, or white, helping them blend easily into the darkness. The most remarkable trait of owls is that they can turn their heads without damaging blood vessels. Contrary to popular belief, they can only rotate their heads up to 270 degrees, not 360 degrees. Owls have 14 cervical vertebrae, which is twice as many as humans. This special physical structure compensates for their inability to move their eyes within their