China has 1.3 billion people, more than any other country in the world. To keep the number of people from growing too fast, the Chinese government limits couples in cities to one child and those in the countryside to two.
But this one-child policy is becoming a problem because more boys are being born than girls. In 2005, 118 boys were born for every 100 girls in China.
Traditionally, Chinese couples hoped to have a son who would be able to take care of them in their old age.
PHOTO: AP
The Chinese government said that if too many young men can't find wives, they may become troublemakers or even try to buy a wife.
But the government says the policy is still working and doesn't need to be changed. They point out that parents can spend more money on one child, giving them better education and more attention. (Jason Cox, Staff writer with AP)
中國有十三億人口，居全球之冠。為了讓人口別成長太快，中國政府限制城市夫妻只能生一胎，鄉村地區的夫妻則最多生兩胎。
不過，由於出生的男孩數比女孩數少，一胎化政策成為問題。二○○五年中國出生的男女比例為118比100。
傳統上，中國夫妻都希望能養兒防老。
中國政府表示，假如太多年輕男子找不到老婆，他們可能會變成麻煩製造者，甚至去花錢買妻。
但中國也說，一胎化政策仍照常執行，無須變革。他們指出，父母可以花更多錢在一個小孩身上，讓小孩受到更好的教育與照顧。 （翻譯：賴美君）
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Lucas was already on the ground before he fully understood what was happening. “Hurry! Kneel down!” someone shouted. The asphalt was warm against his knees. Around him, dozens of people lay flat in the narrow street outside Jenn Lann Temple in Dajia. Some pressed their hands together in prayer. Others closed their eyes. Lucas had only come to look at the temple. An hour earlier he had stepped into the noisy courtyard out of curiosity. Inside the main hall, people held incense sticks, bowed three times,
You might think knitting is only for grandmas, but surprisingly, many young people are embracing so-called “grandma hobbies.” On social media platforms, activities such as home cooking, embroidery and gardening are becoming popular among teenagers and young adults who are drawn to their relaxing and creative nature. “Grandma hobbies” typically refer to activities that are slow-paced, handmade and nostalgic. Common examples include knitting scarves, baking cookies, sewing clothes and growing plants. These hobbies were once part of everyday life for many women in previous generations, but today they provide an escape from the fast-paced digital world. The appeal
A: Isn’t the 2026 Coachella Valley Music and Arts Festival — a massive music event held every April — about to open in California? B: Yeah the festival is set to take place over two weekends, from April 10 to 12 and 17 to 19, US time. A: I heard this year’s main stage headliners include Sabrina Carpenter, Justin Bieber, Karol G and EDM DJ Anyma. B: The K-pop army is also making an appearance, with legendary group BigBang, SHINee member Taemin and girl group Katseye debuting for the first time. A: Isn’t Coachella also live-streamed on its YouTube
Visitors walking down the streets of London and other major English cities might notice a curious sight. Many of the old __1__ have some of their windows boarded up. What’s even stranger is that there doesn’t appear to be any consistent pattern as to which windows get covered. This architectural __2__ dates back over 300 years during a time when “coin clipping” was a common crime in England. Back then, silver coins had simple designs with __3__, unmarked edges. Without any pattern extending to the coins’ rims, it was difficult to tell if the edges had been __4__. This
RSS