How would you like to get close to this bird’s beak? You might think of birds as cute things that eat berries and sing prettily, but this is not that kind of bird.
This is a goshawk, one of many kinds of birds that hunt and eat smaller birds and other animals, like mice. The bird in this picture is young, but it still has the curved beak that all of these kinds of birds have.
Birds like this attack suddenly, flying down on top of the animals they want to eat quickly before they have time to run away. They use their sharp claws to grab the animal and they uses their sharp, curved beaks to tear the smaller animal apart.
PHOTO: AP
For thousands of years, people all over the world have used birds like this to hunt. They train the birds to catch animals like rabbits and fly back to their owners with their catch.
It takes a very long time to train a bird this way, and these kinds of birds used to cost a lot of money to own. Because of this, in the past, hunting with a bird meant that you were very rich or had a lot of power. Today, many people still do it for fun, even if they are not very rich or very powerful. (Kayleen Hartman, Staff Writer)
你會想接近這隻鳥的鳥喙嗎?你可能認為鳥類是食用莓果、歌聲美妙的可愛動物,不過這可不是那種鳥。
這是一隻蒼鷹,是獵食較小型鳥類與老鼠等其他動物的鳥類之一。照片中的這隻鳥很年輕,但仍有這種鳥類都有的彎曲鳥喙。
這類的鳥會閃電攻擊,在動物趁隙逃跑之前,迅速飛到想大快朵頤的動物上頭。牠們用尖爪攫取動物,並用彎曲的利嘴撕裂身形較小的動物。
數千年以來,世界各地的人都利用這種鳥來打獵。人們訓練這些鳥捕捉兔子等動物,並帶戰利品飛回主人身邊。
像這樣訓練一隻鳥要花費很久時間,在過去要擁有這種鳥也所費不貲。正因為如此,從前帶著鳥一起打獵意味著你相當富裕,或是權力龐大。現今,許多人仍然基於好玩這樣做,即使他們不是有錢人或沒什麼權力。 (翻譯︰賴美君)
A: Apart from Taiwanese-language pop diva Jody Chiang’s comeback, South Korean girl group (G)I-dle is also performing in Taiwan this weekend. B: I know. They have concerts at the Taipei Arena on Saturday and Sunday. A: Actually, to meet their fans’ high demand, they’ve added one more show on Friday. B: They’re even adding a show? That shows how popular they are. A: My favorite group member is Taiwan’s Susan Yeh, known by her stage name “Shuhua.” Let’s go cheer her on. A: 本週末除了江蕙復出,南韓熱門女團(G)I-dle也將開唱唷。 B: 我知道,他們本週六、日將在小巨蛋開唱。 A: 應粉絲的要求,他們本週五還會加場。 B: 還加場?不愧是韓流人氣女團。 A: 我最喜歡台灣團員葉舒華!我們快去幫她加油吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Grenada’s Underwater Sculpture Park is a great example of how art can be combined with environmental conservation. __1__ on the ocean floor of the Caribbean Sea, this aquatic gallery was the brainchild of British sculptor and ecologist Jason deCaires Taylor in 2006. The park features sculptures that function as man-made coral reefs, with holes and shelters to attract marine life, thus forming a strikingly beautiful __2__. The sculptures are placed in a way that diverts visitors from nearby natural reefs. This creative approach to ecological preservation demonstrates how art can inspire, educate, and contribute to the sustainability of our environment. The
City life moves fast, and escalators are a lifesaver for busy commuters. __1__ It is widely believed that this practice keeps traffic flowing smoothly and avoids congestion. While on the road, drivers of slower vehicles are required to remain within the outside lane so that those traveling at faster speeds may pass in the inside lane. Similar to traffic lanes that separate vehicles driving at different speeds, this convention on escalators allows for both efficiency and courtesy. __2__ This system reflects an unspoken understanding that facilitates shared use of the space. However, the city of Nagoya, Japan, has
Online retailer eBay has scrapped fees for private sellers across almost all of its categories as it attempts to keep fast-growing rivals such as Depop and Vinted at arm’s length. The move means eBay’s UK sellers no longer have to pay transaction fees, except for cars, motorcycles and other vehicles. In April this year, eBay removed fees for private sellers of pre-owned clothes, and the company said it was “now evolving the experience even further.” The site said ditching seller fees for fashion had already led to a double-digit increase in listings for popular items such as jeans, shirts and dresses, while at