Media operators who violate rules banning Chinese publications will be held accountable for their actions, senior government officials said yesterday in response to reports that a Chinese newspaper will be published in Taipei by a Taiwanese paper.
China News Service reported on Monday that the Sanjin City News (三晉都市報), a newspaper in China’s Shanxi Province belonging to the Shanxi Daily News group, will have an edition published in Taipei beginning tomorrow.
The Want Daily will be in charge of the publication and circulation of the weekly Taipei version of the Sanjin City News, the report said.
The Want Daily is owned by the Want Want China Times Group (旺旺中時集團), led by tycoon Tsai Eng-meng (蔡衍明).
The Shanxi Daily News group was quoted by the report as saying that its Taipei weekly will cover issues on cross-strait exchanges in areas of economy, life, culture and tourism.
At a meeting of the legislature’s Education and Culture Committee, Minister of Culture Lung Ying-tai (龍應台) and Mainland Affairs Council Deputy Minister Chang Hsien-yao (張顯耀) said that Chinese publications are not allowed in the Republic of China.
The council has learned from the Want Want China Times Group that one page of the Want Daily will carry stories provided by the Sanjin City News after they have been either rewritten or edited, Chang said.
“We are very concerned about this because Chinese newspapers and other publications are banned from sale in Taiwan,” he said.
Lung said that her ministry will deal with the case in accordance with the Guidelines for Permitting Mainland Publications, Movies, Video, Radio and Television Programs to Enter, or be Issued, Sold, Produced, Broadcast, Exhibited and Copied in the Taiwan Region (大陸地區出版品電影片錄影節目廣播電視節目進入台灣地區或在台灣地區發行銷售製作播映展覽觀摩許可辦法).
However, pressed by lawmakers, Lung declined to say how the Want Daily would be punished if it were to help circulate a Chinese newspaper in Taiwan.
“We have not seen the publication yet. We have to call a meeting to determine the publication’s conformity with the guidelines,” the minister said.
There are different types of penalties for different violations of the guidelines, Lung said.
For example, if the name of a Chinese newspaper appears in a version of the paper in Taipei, a fine of between NT$40,000 and NT$200,000 could be imposed, or there could be a “revocation of permission,” Lung said, without elaborating.
According to the Central News Agency (CNA), the Want Daily said that its cooperation with the Sanjin City News will not mean that the Chinese paper is published in Taiwan.
“It is a form of exchange of news stories,” the Want Daily told CNA.
There is a precedent for Chinese print media making an appearance in Taiwan in a way that evaded being regulated under the guidelines.
In 2011, the English-language China Post occasionally carried inserts with stories taken from the state-run People’s Daily, Xinhua news agency and the China Daily.
Two US House of Representatives committees yesterday condemned China’s attempt to orchestrate a crash involving Vice President Hsiao Bi-khim’s (蕭美琴) car when she visited the Czech Republic last year as vice president-elect. Czech local media in March last year reported that a Chinese diplomat had run a red light while following Hsiao’s car from the airport, and Czech intelligence last week told local media that Chinese diplomats and agents had also planned to stage a demonstrative car collision. Hsiao on Saturday shared a Reuters news report on the incident through her account on social media platform X and wrote: “I
‘BUILDING PARTNERSHIPS’: The US military’s aim is to continue to make any potential Chinese invasion more difficult than it already is, US General Ronald Clark said The likelihood of China invading Taiwan without contest is “very, very small” because the Taiwan Strait is under constant surveillance by multiple countries, a US general has said. General Ronald Clark, commanding officer of US Army Pacific (USARPAC), the US Army’s largest service component command, made the remarks during a dialogue hosted on Friday by Washington-based think tank the Center for Strategic and International Studies. Asked by the event host what the Chinese military has learned from its US counterpart over the years, Clark said that the first lesson is that the skill and will of US service members are “unmatched.” The second
STANDING TOGETHER: Amid China’s increasingly aggressive activities, nations must join forces in detecting and dealing with incursions, a Taiwanese official said Two senior Philippine officials and one former official yesterday attended the Taiwan International Ocean Forum in Taipei, the first high-level visit since the Philippines in April lifted a ban on such travel to Taiwan. The Ocean Affairs Council hosted the two-day event at the National Taiwan University Hospital International Convention Center. Philippine Navy spokesman Rear Admiral Roy Vincent Trinidad, Coast Guard spokesman Grand Commodore Jay Tarriela and former Philippine Presidential Communications Office assistant secretary Michel del Rosario participated in the forum. More than 100 officials, experts and entrepreneurs from 15 nations participated in the forum, which included discussions on countering China’s hybrid warfare
MORE DEMOCRACY: The only solution to Taiwan’s current democratic issues involves more democracy, including Constitutional Court rulings and citizens exercising their civil rights , Lai said The People’s Republic of China (PRC) is not the “motherland” of the Republic of China (ROC) and has never owned Taiwan, President William Lai (賴清德) said yesterday. The speech was the third in a series of 10 that Lai is scheduled to deliver across Taiwan. Taiwan is facing external threats from China, Lai said at a Lions Clubs International banquet in Hsinchu. For example, on June 21 the army detected 12 Chinese aircraft, eight of which entered Taiwanese waters, as well as six Chinese warships that remained in the waters around Taiwan, he said. Beyond military and political intimidation, Taiwan