Massachusetts Institute of Technology professor Noam Chomsky yesterday sought to clarify matters regarding allegations by media owned by the Want Want China Times Group (旺旺中時集團) this week that he had said he was “misled” by a Taiwanese student who asked him to have his picture taken with a placard opposing media monopolization in Taiwan.
In a series of articles on Thursday, the Chinese-language China Times, one of the many publications owned by the group, claimed that Chomsky, along with New York University (NYU) professor Ned Block, were “misled” by not having the full content of the Chinese message on the placard explained to them. The controversy centered on the part of the text that read in Mandarin: “Say no to China’s black hands,” a reference to Chinese influence in Taiwanese media.
Several articles and commentaries on talk shows run on TV stations controlled by Want Want vilified Lin Ting-an (林庭安), a graduate student at National Yang Ming University’s Institute of Philosophy of Mind and Cognition, who approached Chomsky for his support. The reports accused her of misrepresenting the facts to the 84-year-old professor.
Chomsky, who said he had been deluged with letters about the controversy from individuals and the media, clarified his stance in an e-mail yesterday, which he said also stood for Block.
“I have been in touch with my friend Ned Block, a philosophy professor at NYU, who was also photographed holding a poster,” Chomsky wrote. “His experience was the same as mine. Both of us were under the impression that the poster called for freedom of press and opposed monopoly, and said nothing about China.”
However, Chomsky denied he was misled.
“I don’t charge anyone with deceit or misrepresentation. I assume it was simply a misunderstanding, resulting from the fact that neither of us reads Chinese,” he wrote. “That’s the whole story. I don’t think there was any bad faith, just misunderstanding.”
“She [Lin] may well have sent me an earlier email [clearly explaining the situation and the threat of Chinese influence in Taiwan’s media environment] as she says. The deluge of email is so enormous I can barely remember yesterday. But neither Ned nor I were aware that the posted went beyond what I just wrote,” Chomsky wrote.
Lin’s initial e-mail to Chomsky was made public earlier this week when Want Want first claimed that she had misled him.
Contacted for comment on the incident, Bruce Jacobs, a professor of Asian languages and studies at Monash University in Melbourne, Australia, who last month also posed for a picture holding the placard, said he had no idea what Chomsky knew or did not know, or whether Lin made herself clear enough.
However, the Mandarin-speaking Jacobs, a longtime Taiwan watcher, said the actions of the China Times and its affiliate CtiTV in the affair made it very clear that the group and its chairman, Tsai Eng-meng (蔡衍明), are unfit to occupy a larger share of Taiwan’s media environment.
Since Tsai’s acquisition of the China Times, Jacobs said, the paper’s political stance has changed, with “a huge amount of censorship” that did not occur prior to the acquisition.
COMMUNICATION: A US representative said that Starshield is inactive in and around Taiwan, which could put US military personnel at risk in the Western Pacific in a conflict Space Exploration Technologies Corp (SpaceX) might have contravened its Pentagon contract by not providing access to its satellite communication network Starshield in and around Taiwan, a letter from a US House of Representatives committee to the company said. In September last year, the US Department of Defense awarded SpaceX a one-year contract for Starshield access, worth US$100 million. A few months before that, the Pentagon also commissioned SpaceX’s Starlink satellite network to be used by Ukrainian forces amid Russia’s invasion. Starshield is a derivative of Starlink intended for military use. SpaceX has long worked closely with the US military and intelligence agencies, which
TWO REPORTS: The body called on EU states to support the meaningful participation of Taiwan in international organizations, as well as closer cooperation with the nation The European Parliament has backed deepening ties with Taiwan and voiced concern about heightened tension across the Taiwan Strait in reports on two major security policies, which include a passage denying that Taiwan is subordinate to China. The parliament adopted the annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy in a vote of 338 in favor, 86 against and 122 abstentions during a plenary session from Monday to yesterday. It also passed the annual report on the implementation of the Common Security and Defense Policy in a vote of 350 in favor, 91 against and 96 abstentions. “Neither Taiwan
WAR GAMES: While US and Japanese militaries practice coordinating troops to stage landings, Taiwan is next month to test artillery and uncrewed aerial surveillance vehicles The US Marine Corps and the Japan Ground Self-Defense Force have begun a military drill to simulate the retaking of outlying islands in Kyushu and Okinawa Prefecture in a conflict scenario, the Sankei Shimbun reported yesterday. The drill, commonly known as “Iron Fist,” has been held in the US since 2006 before being moved to Japan for the first time this year, it said. The large-scale operations are conducted with a possible “Taiwan emergency” in mind, aiming to keep China in check, it said. Unlike last year’s exercises, which focused on on-site training, this year’s maneuvers include strategy formulation and command for each
NEVER FORGET: Feb. 28 is a day to demand justice and redress, and remember the long, hard road Taiwanese walked to democracy, Tainan Mayor Huang Wei-che said President-elect William Lai (賴清德) yesterday said he would work to safeguard the nation’s security and democracy to ensure freedom and economic prosperity, and that the tragic events of the 228 Incident “never happen in Taiwan again.” The Incident refers to the indiscriminate killing of a person in a crowd on Feb. 27, 1947, and the gunning down by the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government of protesters at a resulting demonstration the next day. It was followed by a brutal crackdown. Estimates of the number of eventual deaths vary from 10,000 to more than 30,000. The Incident was closely followed by the White