Washington Nationals pitcher and “Pride of Taiwan” Wang Chien-ming (王建民) on Monday night admitted he had a months-long extramarital affair while he was recovering from a shoulder injury in 2009.
“I sincerely apologize to the fans who have been supporting me,” Wang told a press conference in Viera, Florida. “I’m sorry I set a bad example and I let you down.”
Fans were shocked to hear the confession from their baseball hero, a man of few words known for his image as a family man. That positive image has also made him one of the most-wanted spokespersons for local businesses, from a laptop computer manufacturer to a blood bank.
Photo: Lu Chun-wei, Taipei Times
Haltingly reading from a statement, Wang said the relationship started after he completed surgery on his right shoulder three years ago.
“After the operation in 2009, I did not know if my career as a professional baseball player was over,” Wang said. “Because of the long rehabilitation process, I was depressed and felt helpless and hopeless every day. I lost balance between my physical and psychological life. I had an extramarital affair at a low point in my life.”
Wang said the relationship lasted about eight months and that he decided to terminate it because he could no longer live with the “strong sense of guilt.”
Even after he ended the affair, the woman continued to seek every means possible to resume the relationship and even threatened to expose the affair to the media.
“I really do not want to hurt this lady,” Wang said. “But weighing on the situation, the people I should not hurt are my family.”
Wang said he could not describe how sorry he was for the harm he had caused his wife and family as a result of a momentary weakness and that he was willing to pay the price for his action.
He said he felt even more ashamed after his wife and family chose to forgive him.
“I cannot let my family go through the suffering again,” Wang said. “I sincerely ask our friends in the media not to ask them any more questions. They are innocent and have been forced to bear such pressure.”
Asked how Wang’s spouse, Wu Chia-ling (吳嘉姈), reacted when she learned of the affair, Wang’s agent, Alan Chang (張嘉元), said she was devastated at first, but had chosen to forgive her husband to preserve their family, adding that they would work together to maintain the family and move on.
Media have identified the woman with whom Wang had an affair as a Taiwanese American known as “Cyndi.”
In an interview with the Chinese-language Next Magazine, she said she did not know Wang was a Major League Baseball pitcher, nor did she know he was married.
Asked if the Nationals knew about the affair, Wang said the team only asked him to confront the matter honestly and said would not affect his career with the team.
Wang made his major league debut for the New York Yankees in 2005 and went on to win 19 starts in both the 2006 and 2007 seasons. He was at one point the highest-paid Taiwanese player in the major leagues.
He has been with the Washington Nationals organization since 2010, but he did not make his return to the majors until last year.
He is currently on the 15-day disabled list.
Additional reporting by staff writer
NATIONAL SECURITY: The Chinese influencer shared multiple videos on social media in which she claimed Taiwan is a part of China and supported its annexation Freedom of speech does not allow comments by Chinese residents in Taiwan that compromise national security or social stability, the nation’s top officials said yesterday, after the National Immigration Agency (NIA) revoked the residency permit of a Chinese influencer who published videos advocating China annexing Taiwan by force. Taiwan welcomes all foreigners to settle here and make families so long as they “love the land and people of Taiwan,” Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers during a plenary session at the Legislative Yuan in Taipei. The public power of the government must be asserted when necessary and the Ministry of
Proposed amendments would forbid the use of all personal electronic devices during school hours in high schools and below, starting from the next school year in August, the Ministry of Education said on Monday. The Regulations on the Use of Mobile Devices at Educational Facilities up to High Schools (高級中等以下學校校園行動載具使用原則) state that mobile devices — defined as mobile phones, laptops, tablets, smartwatches or other wearables — should be turned off at school. The changes would stipulate that use of such devices during class is forbidden, and the devices should be handed to a teacher or the school for safekeeping. The amendments also say
EMBRACING TAIWAN: US lawmakers have introduced an act aiming to replace the use of ‘Chinese Taipei’ with ‘Taiwan’ across all Washington’s federal agencies A group of US House of Representatives lawmakers has introduced legislation to replace the term “Chinese Taipei” with “Taiwan” across all federal agencies. US Representative Byron Donalds announced the introduction of the “America supports Taiwan act,” which would mandate federal agencies adopt “Taiwan” in place of “Chinese Taipei,” a news release on his page on the US House of Representatives’ Web site said. US representatives Mike Collins, Barry Moore and Tom Tiffany are cosponsors of the legislation, US political newspaper The Hill reported yesterday. “The legislation is a push to normalize the position of Taiwan as an autonomous country, although the official US
CHANGE OF TONE: G7 foreign ministers dropped past reassurances that there is no change in the position of the G7 members on Taiwan, including ‘one China’ policies G7 foreign ministers on Friday took a tough stance on China, stepping up their language on Taiwan and omitting some conciliatory references from past statements, including to “one China” policies. A statement by ministers meeting in Canada mirrored last month’s Japan-US statement in condemning “coercion” toward Taiwan. Compared with a G7 foreign ministers’ statement in November last year, the statement added members’ concerns over China’s nuclear buildup, although it omitted references to their concerns about Beijing’s human rights abuses in Xinjiang, Tibet and Hong Kong. Also missing were references stressing the desire for “constructive and stable relations with China” and
RSS