Ministry of Foreign Affairs (MOFA) officials were left red-faced yesterday after it emerged that staffers asked award-winning vegetable-selling philanthropist Chen Shu-chu (陳樹菊) on multiple occasions to publicly thank government officials and say that she was representing President Ma Ying-jeou (馬英九).
The 59-year-old Chen, who has never before traveled outside Taiwan, was listed on Time magazine's 100 most influential list, ranking eighth in the “heroes” category for her donations to children's funds, schools and orphanages.
Traveling to New York to receive the prestigious award, Chen was repeatedly asked by her MOFA escort to make drawn-out comments thanking government officials and praising their involvement.
PHOTO: TSAO YU-FEN, TAIPEI TIMES
The staffer, Simon Sung (宋申武) from Taiwan's representative office in New York, was caught on camera whispering to Chen during media interviews to say that she “represented the president and the minister of foreign affairs.”
In lengthy comments made on the red carpet yesterday, Chen, who wore a ministry-supplied national flag pin on her lapel, said: “I represent President Ma Ying-jeou (馬英九), I represent the pride of Taiwan, the Taitung County commissioner and also the minister of foreign affairs and all of our senior foreign ministry officials.”
In a candid moment at another setting also captured on tape, Chen was seen asking Sung who else she should say she represented. Sung promptly whispered back that she should also have mentioned the minister of foreign affairs.
“I represent the president ... and is there anything else? Oh right, our foreign affairs minister,” Chen said.
Back in Taipei, MOFA officials attempted to downplay the comments in the face of cross-party criticism from legislators.
“[Sung] was undoubtedly very enthusiastic, but he was not told to say that. It's a problem of perception, so we will remind him that enough is enough,” Deputy Minister of Foreign Affairs Javier Hou (侯清山) said.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) accused the ministry of exploiting Chen's international success and using her to prop up the government's foreign affairs efforts.
“[Their] intention was to use Chen's kindness to boost President Ma's political achievements,” Tsai said. “It's really disgraceful behavior.”
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) called on Sung to stop “toadying” and said that such behavior harmed the image of both the ministry and the president, and failed to let the public see Chen's humble self.
“[MOFA] seems to have done too much to try and kiss ass and it's made a fool of itself,” she said.
MOFA Spokesman Henry Chen (陳銘政) yesterday said he regretted that the ministry's assistance had been interpreted the wrong way.
“The ministry's position was simple. There were two objectives. The first was to bring her charity work to the international stage as her receiving the award is an honor for Taiwan. Second was to encourage people to follow suit and make charitable donations,” Henry Chen said.
Henry Chen, who met Chen Shu-chu at a dinner hosted by MOFA Minister Timothy Yang (楊進添) on Sunday, said that Chen Shu-chu was very shy and not so eloquent.
“Under the circumstances, she did not know how to answer questions and looked for other people to tell her what to say,” Henry Chen said.
When questioned by reporters, Sung said Chen Shu-chu had specifically asked him to remind her to express her thanks to Ma, Yang and Taitung County Commissioner Justin Huang (黃健庭).
Chen is expected to return to Taiwan tomorrow after a brief stop in San Francisco.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG AND SHIH HSIU-CHUAN
Also See: EDITORIAL : The vendor and the president
FREEDOM OF NAVIGATION: The UK would continue to reinforce ties with Taiwan ‘in a wide range of areas’ as a part of a ‘strong unofficial relationship,’ a paper said The UK plans to conduct more freedom of navigation operations in the Taiwan Strait and the South China Sea, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs David Lammy told the British House of Commons on Tuesday. British Member of Parliament Desmond Swayne said that the Royal Navy’s HMS Spey had passed through the Taiwan Strait “in pursuit of vital international freedom of navigation in the South China Sea.” Swayne asked Lammy whether he agreed that it was “proper and lawful” to do so, and if the UK would continue to carry out similar operations. Lammy replied “yes” to both questions. The
Two US House of Representatives committees yesterday condemned China’s attempt to orchestrate a crash involving Vice President Hsiao Bi-khim’s (蕭美琴) car when she visited the Czech Republic last year as vice president-elect. Czech local media in March last year reported that a Chinese diplomat had run a red light while following Hsiao’s car from the airport, and Czech intelligence last week told local media that Chinese diplomats and agents had also planned to stage a demonstrative car collision. Hsiao on Saturday shared a Reuters news report on the incident through her account on social media platform X and wrote: “I
SHIFT PRIORITIES: The US should first help Taiwan respond to actions China is already taking, instead of focusing too heavily on deterring a large-scale invasion, an expert said US Air Force leaders on Thursday voiced concerns about the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) missile capabilities and its development of a “kill web,” and said that the US Department of Defense’s budget request for next year prioritizes bolstering defenses in the Indo-Pacific region due to the increasing threat posed by China. US experts said that a full-scale Chinese invasion of Taiwan is risky and unlikely, with Beijing more likely to pursue coercive tactics such as political warfare or blockades to achieve its goals. Senior air force and US Space Force leaders, including US Secretary of the Air Force Troy Meink and
Czech officials have confirmed that Chinese agents surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March 2024 and planned a collision with her car as part of an “unprecedented” provocation by Beijing in Europe. Czech Military Intelligence learned that their Chinese counterparts attempted to create conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, which “did not go beyond the preparation stage,” agency director Petr Bartovsky told Czech Radio in a report yesterday. In addition, a Chinese diplomat ran a red light to maintain surveillance of the Taiwanese
RSS