A US aircraft carrier group sailed through the Taiwan Strait after it was denied entry to Hong Kong last week, the US Navy said on Thursday.
The USS Kitty Hawk and eight accompanying ships passed through the Taiwan Strait on their way back to Japan after China barred the carrier group from entering Hong Kong for a long-planned visit, a spokesman for the US Pacific Command in Hawaii said.
"USS Kitty Hawk carrier strike group has transited the Taiwan Strait," Navy spokesman Shane Tuck said. "This was a normal navigational transit of international waters, and the route selection was based on operational necessity, including adverse weather."
Ministry of National Defense (MND) spokesman Major General Yu Sy-tue (虞思祖) yesterday declined to comment on the subject.
Taiwanese military officers who spoke on condition of anonymity said that Taiwanese waters are limited to 12 nautical miles (22km) off the coast and that the area beyond is considered international waters.
Taiwan respects the right of any foreign vessel to sail through the Taiwan Strait as long as they are in international waters and pose no threat to Taiwan, they said.
Meanwhile, Washington officials appeared befuddled on Thursday over whether China's refusal to let the Kitty Hawk into Hong Kong for Thanksgiving was a "misunderstanding" or a deliberate act of protest over the Bush administration's Taiwan arms sales policy and relations with the Dalai Lama.
The administration was seeking a clarification of contradictory statements by Chinese foreign policy officials over the flap, while at the same time emphasizing that US-Chinese relations remained strong despite the incident, which some analysts are referring to as the biggest US-China military crisis since the forced landing of a US E-P3 reconnaissance aircraft following a collision with a Chinese fighter jet near Hainan Island in 2001.
On Nov. 20, only days before the Kitty Hawk was denied entry, Beijing -- which has direct authority over Hong Kong's military affairs -- refused permission for the minesweepers USS Patriot and USS Guardian to enter Hong Kong to refuel and to avoid a storm.
On Thursday the White House and the Pentagon were seeking explanations from China as to why the Kitty Hawk and its combat group were denied entry.
White House spokesman Dana Perino told reporters on Wednesday that Chinese Foreign Minister Yang Jiechi (楊潔箎) told US President George W. Bush during their meeting in the Oval Office that the flap was simply a "misunderstanding."
However, she admitted that she was not at the meeting.
"I was not able to be there, but that's the readout that I have for you, and that's the explanation that was given to the president," Perino said.
The next day, however, Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao (
Despite the White House's earlier explanation, the Pentagon issued a formal protest to China over the incident, with Deputy Assistant Defense Secretary for East Asia David Sedney summoning China's defense attache in Washington, Zhao Ning (趙寧), to deliver the complaint.
On Thursday, Perino expressed surprise over the Chinese Foreign Ministry statement.
"Yesterday," she told reporters, "we were told there was a miscommunication. Today there are reports in the press that someone in the defense ministry is saying it had to do with other reasons."
"So we are asking for a clarification on that matter," she said.
The State Department had nothing to add to Perino's comments, saying that the White House was in charge of the matter.
Asked how the White House would say one thing and the Chinese Foreign Ministry something else, State Department spokesman Sean McCormack said: "I would assume that the White House said that [it was a misunderstanding] because that's what they heard, and if there's any reports to the contrary coming out of the Chinese Foreign Ministry, that they're seeking clarification about those subsequent comments that have come out of the Foreign Ministry. And I know that the White House is handling that."
Chinese officials were said to have made inconsistent statements over whether the Kitty Hawk snub was related to the Pentagon's recent announcement of plans to sell nearly US$1 billion in advanced ground support equipment for Taiwan's Patriot II anti-missile batteries and Bush's unprecedented appearance next to the Dalai Lama during a congressional award ceremony for the Tibetan spiritual leader.
Liu was reported to have linked the Kitty Hawk incident to both Taiwan and Tibet, while other reports stressed one or the other as the main offender.
Perino downplayed any damage to US-China relations that the Kitty Hawk incident may have caused.
"I think the president believes we have good relations with China, we work cooperatively with China on so many different issues," Perino said. "This is one small incident. And in the big picture, in the big scheme of things, we have very good relations," she said.
"So we've asked for the clarification and I think that we'll get it, and then we'll be able to move beyond this," Perino said.
Additional reporting by CNA
TRAGEDY STRIKES TAIPEI: The suspect died after falling off a building after he threw smoke grenades into Taipei Main Station and went on a killing spree in Zhongshan A 27-year-old suspect allegedly threw smoke grenades in Taipei Main Station and then proceeded to Zhongshan MRT Station in a random killing spree that resulted in the death of the suspect and two other civilians, and seven injured, including one in critical condition, as of press time last night. The suspect, identified as a man surnamed Chang Wen (張文), allegedly began the attack at Taipei Main Station, the Taipei Fire Department said, adding that it received a report at 5:24pm that smoke grenades had been thrown in the station. One man in his 50s was rushed to hospital after a cardiac arrest
SAFETY FIRST: Double the number of police were deployed at the Taipei Marathon, while other cities released plans to bolster public event safety Authorities across Taiwan have stepped up security measures ahead of Christmas and New Year events, following a knife and smoke bomb attack in Taipei on Friday that left four people dead and 11 injured. In a bid to prevent potential copycat incidents, police deployments have been expanded for large gatherings, transport hubs, and other crowded public spaces, according to official statements from police and city authorities. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said the city has “comprehensively raised security readiness” in crowded areas, increased police deployments with armed officers, and intensified patrols during weekends and nighttime hours. For large-scale events, security checkpoints and explosives
A car bomb killed a senior Russian general in southern Moscow yesterday morning, the latest high-profile army figure to be blown up in a blast that came just hours after Russian and Ukrainian delegates held separate talks in Miami on a plan to end the war. Kyiv has not commented on the incident, but Russian investigators said they were probing whether the blast was “linked” to “Ukrainian special forces.” The attack was similar to other assassinations of generals and pro-war figures that have either been claimed, or are widely believed to have been orchestrated, by Ukraine. Russian Lieutenant General Fanil Sarvarov, 56, head
PUBLIC SAFETY: The premier said that security would be tightened in transport hubs, while President Lai commended the public for their bravery The government is to deploy more police, including rapid response units, in crowded public areas to ensure a swift response to any threats, President William Lai (賴清德) said yesterday after a knife attack killed three people and injured 11 in Taipei the previous day. Lai made the remarks following a briefing by the National Police Agency on the progress of the investigation, saying that the attack underscored the importance of cooperation in public security between the central and local governments. The attack unfolded in the early evening on Friday around Taipei Main Station’s M7 exit and later near the Taipei MRT’s Zhongshan