A US aircraft carrier group sailed through the Taiwan Strait after it was denied entry to Hong Kong last week, the US Navy said on Thursday.
The USS Kitty Hawk and eight accompanying ships passed through the Taiwan Strait on their way back to Japan after China barred the carrier group from entering Hong Kong for a long-planned visit, a spokesman for the US Pacific Command in Hawaii said.
"USS Kitty Hawk carrier strike group has transited the Taiwan Strait," Navy spokesman Shane Tuck said. "This was a normal navigational transit of international waters, and the route selection was based on operational necessity, including adverse weather."
Ministry of National Defense (MND) spokesman Major General Yu Sy-tue (虞思祖) yesterday declined to comment on the subject.
Taiwanese military officers who spoke on condition of anonymity said that Taiwanese waters are limited to 12 nautical miles (22km) off the coast and that the area beyond is considered international waters.
Taiwan respects the right of any foreign vessel to sail through the Taiwan Strait as long as they are in international waters and pose no threat to Taiwan, they said.
Meanwhile, Washington officials appeared befuddled on Thursday over whether China's refusal to let the Kitty Hawk into Hong Kong for Thanksgiving was a "misunderstanding" or a deliberate act of protest over the Bush administration's Taiwan arms sales policy and relations with the Dalai Lama.
The administration was seeking a clarification of contradictory statements by Chinese foreign policy officials over the flap, while at the same time emphasizing that US-Chinese relations remained strong despite the incident, which some analysts are referring to as the biggest US-China military crisis since the forced landing of a US E-P3 reconnaissance aircraft following a collision with a Chinese fighter jet near Hainan Island in 2001.
On Nov. 20, only days before the Kitty Hawk was denied entry, Beijing -- which has direct authority over Hong Kong's military affairs -- refused permission for the minesweepers USS Patriot and USS Guardian to enter Hong Kong to refuel and to avoid a storm.
On Thursday the White House and the Pentagon were seeking explanations from China as to why the Kitty Hawk and its combat group were denied entry.
White House spokesman Dana Perino told reporters on Wednesday that Chinese Foreign Minister Yang Jiechi (楊潔箎) told US President George W. Bush during their meeting in the Oval Office that the flap was simply a "misunderstanding."
However, she admitted that she was not at the meeting.
"I was not able to be there, but that's the readout that I have for you, and that's the explanation that was given to the president," Perino said.
The next day, however, Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao (
Despite the White House's earlier explanation, the Pentagon issued a formal protest to China over the incident, with Deputy Assistant Defense Secretary for East Asia David Sedney summoning China's defense attache in Washington, Zhao Ning (趙寧), to deliver the complaint.
On Thursday, Perino expressed surprise over the Chinese Foreign Ministry statement.
"Yesterday," she told reporters, "we were told there was a miscommunication. Today there are reports in the press that someone in the defense ministry is saying it had to do with other reasons."
"So we are asking for a clarification on that matter," she said.
The State Department had nothing to add to Perino's comments, saying that the White House was in charge of the matter.
Asked how the White House would say one thing and the Chinese Foreign Ministry something else, State Department spokesman Sean McCormack said: "I would assume that the White House said that [it was a misunderstanding] because that's what they heard, and if there's any reports to the contrary coming out of the Chinese Foreign Ministry, that they're seeking clarification about those subsequent comments that have come out of the Foreign Ministry. And I know that the White House is handling that."
Chinese officials were said to have made inconsistent statements over whether the Kitty Hawk snub was related to the Pentagon's recent announcement of plans to sell nearly US$1 billion in advanced ground support equipment for Taiwan's Patriot II anti-missile batteries and Bush's unprecedented appearance next to the Dalai Lama during a congressional award ceremony for the Tibetan spiritual leader.
Liu was reported to have linked the Kitty Hawk incident to both Taiwan and Tibet, while other reports stressed one or the other as the main offender.
Perino downplayed any damage to US-China relations that the Kitty Hawk incident may have caused.
"I think the president believes we have good relations with China, we work cooperatively with China on so many different issues," Perino said. "This is one small incident. And in the big picture, in the big scheme of things, we have very good relations," she said.
"So we've asked for the clarification and I think that we'll get it, and then we'll be able to move beyond this," Perino said.
Additional reporting by CNA
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor. A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee. A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee. The shortage of workers in the industry is being studied, the report said. Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in