Some gamers who received a copy of Chinese game Black Myth: Wukong (黑神話:悟空) were given guidelines for what to talk about as they streamed it. Discussing its stunning cinematic graphics, mythical 16th-century plotline and engaging gameplay was permitted. But calling for equal rights for women? Off-limits.
Hero Games, one of the early backers of Game Science, the studio behind Wukong, didn’t explain what it meant by including “feminist propaganda” on the list of forbidden talking points, and didn’t respond to my request for comment. Also among the don’t-mention topics were COVID-19, China’s game industry or anything instigating “negative discourse.”
The made-in-China blockbuster game is smashing playing records and receiving widespread critical acclaim both inside and outside the country. But the “feminist propaganda” ban was a curious thing to mention. What could have been a golden opportunity to use a runaway gaming hit to spark conversations about women’s rights in China instead became a lightning rod for criticism.
Photo: AP
HISTORY OF DISRESPECT
Perhaps the creators of the game didn’t want to draw any more attention to a controversy that erupted about four years ago, when Game Science released a popular trailer for Wukong. The studio’s founder and CEO then publicly posted a series of vulgar, sexually explicit comments to celebrate the public reception.
At the time, many women gamers expressed outrage and shared their own stories about the pervasive sexism within China’s broader gaming sector. (A concept artist based in Chengdu said she had been explicitly instructed by an undisclosed company to design female characters that “give people an urge to masturbate.”) Even years ahead of its release, some women, who make up roughly half of China’s gamers as of last year, were rethinking whether to purchase Wukong. But like many feminist movements on China’s highly censored Internet, much of this momentum was ultimately silenced.
Photo: EPA-EFE
Last year, gaming outlet IGN published a deep-dive, alleging a rampant history of disrespect toward women at Game Science. It pointed to derogatory advertisements, crude remarks from staff and a sexist 2013 diatribe from a co-founder decrying how games for men and women are not the same due to biological differences. Game Science has not publicly responded to the allegations to IGN, or to any other Western media outlets.
STREISAND EFFECT
The “feminist propaganda” censorship request has had a bit of a Streisand effect, with many gamers and outlets only drawing more attention to the topic and the studio’s past controversies. A hashtag on Chinese social media platform Weibo that translates as “Black Myth: Wukong insults women” was viewed millions of times before internet censors cleaned up posts that spread, among other things, “gender opposition.”
Many posts on both Chinese and Western social media platforms questioning Game Science’s treatment of women in the past were attacked and criticized, revealing how fiercely many will work to ensure that gaming is still a man’s world.
State-backed Chinese news outlet Global Times ran an editorial this week blaming criticism of the game on anti-Chinese sentiments abroad and racism. It named a Canada-based consulting firm, Sweet Baby Inc., in relation to the attacks in the Western media. Sweet Baby has been the subject of conspiracy theories that it launched a smear campaign after Game Science refused to work with them. The firm, which offers story and sensitivity consulting to game studios, told me that these rumors are a complete fabrication, and that they have never been in touch with Game Science or sought to work with them on Wukong.
This backlash amid the breakout global success of Wukong doesn’t take away from the pride many Chinese people feel about their culture being represented so significantly in a global arena. But it may be hard for the more than 689 million women in China to feel heartened by this win from an industry that has a long history of treating them as second-class citizens.
MISSED OPPORTUNITY
Wukong’s star power should be used to help shine a light on the Chinese feminist movement. Leta Hong Fincher, author of the 2018 book Betraying Big Brother: The Feminist Awakening in China, argued that feminism poses the greatest threat to China’s authoritarian regime, which is partly why it has faced such high censorship. Prominent activists have been detained. Last year, a CCP-affiliated think tank blamed “the spread of radical feminism” for having a negative impact on the country’s birth rate. The World Economic Forum ranked China 106 out of 146 countries in its 2024 Global Gender Gap index.
Women are increasingly active consumers in the gaming industry: The growth rate of new female gamers in Asia is nearly double that of males. Game Science dismissing the Wukong controversy as feminist propaganda or part of a Western DEI agenda will be unwise in the long run, especially as Chinese companies increasingly look to global audiences to boost revenues.
Instead of suppressing this dialogue, studios like Game Science should be driving the narrative.
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 28 to May 4 During the Japanese colonial era, a city’s “first” high school typically served Japanese students, while Taiwanese attended the “second” high school. Only in Taichung was this reversed. That’s because when Taichung First High School opened its doors on May 1, 1915 to serve Taiwanese students who were previously barred from secondary education, it was the only high school in town. Former principal Hideo Azukisawa threatened to quit when the government in 1922 attempted to transfer the “first” designation to a new local high school for Japanese students, leading to this unusual situation. Prior to the Taichung First
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
The Ministry of Education last month proposed a nationwide ban on mobile devices in schools, aiming to curb concerns over student phone addiction. Under the revised regulation, which will take effect in August, teachers and schools will be required to collect mobile devices — including phones, laptops and wearables devices — for safekeeping during school hours, unless they are being used for educational purposes. For Chang Fong-ching (張鳳琴), the ban will have a positive impact. “It’s a good move,” says the professor in the department of
RSS