Some gamers who received a copy of Chinese game Black Myth: Wukong (黑神話:悟空) were given guidelines for what to talk about as they streamed it. Discussing its stunning cinematic graphics, mythical 16th-century plotline and engaging gameplay was permitted. But calling for equal rights for women? Off-limits.
Hero Games, one of the early backers of Game Science, the studio behind Wukong, didn’t explain what it meant by including “feminist propaganda” on the list of forbidden talking points, and didn’t respond to my request for comment. Also among the don’t-mention topics were COVID-19, China’s game industry or anything instigating “negative discourse.”
The made-in-China blockbuster game is smashing playing records and receiving widespread critical acclaim both inside and outside the country. But the “feminist propaganda” ban was a curious thing to mention. What could have been a golden opportunity to use a runaway gaming hit to spark conversations about women’s rights in China instead became a lightning rod for criticism.
Photo: AP
HISTORY OF DISRESPECT
Perhaps the creators of the game didn’t want to draw any more attention to a controversy that erupted about four years ago, when Game Science released a popular trailer for Wukong. The studio’s founder and CEO then publicly posted a series of vulgar, sexually explicit comments to celebrate the public reception.
At the time, many women gamers expressed outrage and shared their own stories about the pervasive sexism within China’s broader gaming sector. (A concept artist based in Chengdu said she had been explicitly instructed by an undisclosed company to design female characters that “give people an urge to masturbate.”) Even years ahead of its release, some women, who make up roughly half of China’s gamers as of last year, were rethinking whether to purchase Wukong. But like many feminist movements on China’s highly censored Internet, much of this momentum was ultimately silenced.
Photo: EPA-EFE
Last year, gaming outlet IGN published a deep-dive, alleging a rampant history of disrespect toward women at Game Science. It pointed to derogatory advertisements, crude remarks from staff and a sexist 2013 diatribe from a co-founder decrying how games for men and women are not the same due to biological differences. Game Science has not publicly responded to the allegations to IGN, or to any other Western media outlets.
STREISAND EFFECT
The “feminist propaganda” censorship request has had a bit of a Streisand effect, with many gamers and outlets only drawing more attention to the topic and the studio’s past controversies. A hashtag on Chinese social media platform Weibo that translates as “Black Myth: Wukong insults women” was viewed millions of times before internet censors cleaned up posts that spread, among other things, “gender opposition.”
Many posts on both Chinese and Western social media platforms questioning Game Science’s treatment of women in the past were attacked and criticized, revealing how fiercely many will work to ensure that gaming is still a man’s world.
State-backed Chinese news outlet Global Times ran an editorial this week blaming criticism of the game on anti-Chinese sentiments abroad and racism. It named a Canada-based consulting firm, Sweet Baby Inc., in relation to the attacks in the Western media. Sweet Baby has been the subject of conspiracy theories that it launched a smear campaign after Game Science refused to work with them. The firm, which offers story and sensitivity consulting to game studios, told me that these rumors are a complete fabrication, and that they have never been in touch with Game Science or sought to work with them on Wukong.
This backlash amid the breakout global success of Wukong doesn’t take away from the pride many Chinese people feel about their culture being represented so significantly in a global arena. But it may be hard for the more than 689 million women in China to feel heartened by this win from an industry that has a long history of treating them as second-class citizens.
MISSED OPPORTUNITY
Wukong’s star power should be used to help shine a light on the Chinese feminist movement. Leta Hong Fincher, author of the 2018 book Betraying Big Brother: The Feminist Awakening in China, argued that feminism poses the greatest threat to China’s authoritarian regime, which is partly why it has faced such high censorship. Prominent activists have been detained. Last year, a CCP-affiliated think tank blamed “the spread of radical feminism” for having a negative impact on the country’s birth rate. The World Economic Forum ranked China 106 out of 146 countries in its 2024 Global Gender Gap index.
Women are increasingly active consumers in the gaming industry: The growth rate of new female gamers in Asia is nearly double that of males. Game Science dismissing the Wukong controversy as feminist propaganda or part of a Western DEI agenda will be unwise in the long run, especially as Chinese companies increasingly look to global audiences to boost revenues.
Instead of suppressing this dialogue, studios like Game Science should be driving the narrative.
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
This year’s Michelin Gourmand Bib sported 16 new entries in the 126-strong Taiwan directory. The fight for the best braised pork rice and the crispiest scallion pancake painstakingly continued, but what stood out in the lineup this year? Pang Taqueria (胖塔可利亞); Taiwan’s first Michelin-recommended Mexican restaurant. Chef Charles Chen (陳治宇) is a self-confessed Americophile, earning his chef whites at a fine-dining Latin-American fusion restaurant. But what makes this Xinyi (信義) spot stand head and shoulders above Taipei’s existing Mexican offerings? The authenticity. The produce. The care. AUTHENTIC EATS In my time on the island, I have caved too many times to
In the aftermath of the 2020 general elections the Chinese Nationalist Party (KMT) was demoralized. The Democratic Progressive Party (DPP) had crushed them in a second landslide in a row, with their presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) winning more votes than any in Taiwan’s history. The KMT did pick up three legislative seats, but the DPP retained an outright majority. To take responsibility for that catastrophic loss, as is customary, party chairman Wu Den-yih (吳敦義) resigned. This would mark the end of an era of how the party operated and the beginning of a new effort at reform, first under
RSS