Sun, Dec 22, 2019 page8

• Taiwan in Time: Walking through the ages

  From the anti-Japanese resistance movement in the 1920s to the Kaohsiung Incident in 1979, Wu San-lien was involved in much of Taiwan’s modern history, and his posthumous foundation continues to publish books on the nation’s past

  • By Han Cheung / Staff reporter
  • • 
    • 
    • 

  Dec. 23 to Dec. 29

  Wu San-lien (吳三連) made his last stand against the Japanese authorities in 1939 when he published and distributed a book criticizing its unfavorable rice policy.

  The resistance movement in Taiwan was shut down by then as the Japanese tightened control over the colony after the Second Sino-Japanese War broke out in 1937. Wu, who was running the Tokyo bureau of Taiwan New Minpao (台灣新民報), agreed to take on the issue. He had a history of causing trouble for the Japanese, and writes in his memoir, “I don’t own any farmland. But for the righteousness of my people, I gave my all for the farmers of Taiwan. This was my most meaningful and proudest moment.”

  

  Wu San-lien, second left, celebrates after he becomes Taipei’s first elected mayor in 1951.

  Photo courtesy of Wikimedia Commons

  Wu felt something was wrong, however, when he was fired and recalled to Taiwan. Instead of heading home, he fled to China.

  Born into poverty in rural Tainan in 1899 and not entering first grade until the age of 13, Wu’s personal journey is quite remarkable as he was involved in significant events in Taiwan’s history throughout his life.

  LIFE OF DEFIANCE

  

  A photo of Wu San-lien in his older days.

  Photo courtesy of Southern Taiwan University of Science and Technology

  Given his family circumstances, Wu was lucky to have finished secondary school. He insisted on studying in Japan despite fierce objection from his family, who desperately needed money.

  “To this day, I don’t know where my determination came from,” he writes, getting his wish through a scholarship from the wealthy Banciao Lin Family (板橋林家).

  During his time in Japan, he joined the anti-colonial resistance and was put on a government blacklist for making anti-Japanese speeches across Taiwan on behalf of the Taiwan Cultural Association (台灣文化協會) in 1923. He graduated from business college in 1925 and joined the Osaka Daily News.

  

  A front page of Taiwan New Minpo from 1933.

  Photo courtesy of National Museum of Taiwan Literature

  “I realized that there was little racial discrimination in the journalism field, and the thinking was more liberal too,” he writes.

  Wu remained in Japan for seven years before returning home to help out at Taiwan New Minpo, which was the first Taiwanese-run daily newspaper in the colony. Wu was the only one among the anti-colonial activists who had any journalism experience, and took on four jobs including managing editor. He recalls that when the authorities blacked out parts of the newspaper they didn’t like, the paper would print the pages with the redacted marks to demonstrate to the readers the lack of freedom of speech and “incite their anti-Japanese sentiments.”

  Wu was still in self-exile when the Japanese surrendered in August 1945. He writes that he had three wishes — to witness the Republic of China flag replace the Japanese one atop the Governor General’s Office, to hear the Japanese apologize for their mistreatment of Taiwanese and to build a new Taiwan by Taiwanese hands.

  He ended up staying in China for an extra year trying to save Taiwanese who worked for the Japanese during the war and were branded by the Chinese Nationalist Party (KMT) as hanjian (漢奸, traitors to Han Chinese). During this year, he had already heard about the government’s misrule in Taiwan, and had no illusions when he set out for Taiwan at the end of 1946.

  INDEPENDENT POLITICIAN

  In hope of changing things, Wu ran for the National Assembly, earning a seat as the top vote-getter in Taiwan. This was the body that would be known as the “Ten-thousand year congress (萬年國會),” as they remained in place for the next 44 years due to the KMT’s wartime provisions.

  In 1950, KMT leader Chiang Kai-shek (蔣介石) personally appointed Wu as mayor of Taipei despite him never joining the party. Wu recalls that he didn’t accomplish much as most of his time was spent dealing with the massive influx of refugees and soldiers from China. The city was in chaos, with illegal settlements sprouted up everywhere and the streets strewn with garbage and human excrement due to the lack of flushable toilets. Space was so lacking that people dug up Japanese cemeteries and even erected structures on the streets.

  Despite significant public criticism, Wu became Taipei’s first elected mayor in 1951. His next stint was in the Taiwanese Provincial Assembly, where he was known as one of the famed “Five Dragons and One Phoenix” group of non-KMT politicians who did not hesitate to speak out against the government and pushed for Taiwanese autonomy and democracy.

  In 1960, Wu was involved in another significant event — Lei Chen’s (雷震) failed attempt to form an opposition party. Wu was urged to help lead the party, but he distanced himself from the movement out of concern for his business interests and family. Plus, he saw that clashing directly with the KMT was futile.

  Lei was soon arrested and thrown in jail for 10 years.

  At this point, Wu quit politics and focused on building his business and running the Independent Evening Post (自立晚報). He cofounded three schools, including Taipei Private Yan Ping High School, and set up the Wu San Lien Awards to support local writers and artists. His foundation invited Nobel Prize-winning, anti-communist author Aleksandr Solzhenitsyn to Taiwan in 1982, causing a massive media frenzy.

  The late historian Chang Yan-hsien (張炎憲) writes that Wu was one of the few people who were trusted by both the KMT and the opposition during the rise of the latter in the 1970s. When pro-democracy protesters clashed with the police in the Kaohsiung Incident of 1979, Chang writes that Wu urged then-president Chiang Ching-kuo (蔣經國) to excise restraint and not turn it into another 228 Incident, a 1947 uprising that was brutally suppressed.

  Two years after Wu’s death on Dec. 29, 1988, his descendants, along with historians and academics, established the Wu San Lien Foundation for Taiwan Historical Materials (吳三連台灣史料基金會), which has printed a number of invaluable historical books, especially focusing on the 228 Incident and Taiwan’s struggle for democracy. Anyone who has done research on Taiwan’s past should have come across his name at one point.

  Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
• Most Popular

  • 1

    Taipei to join Japan, US response to rare earth ban

  • 2

    Torrential rain expected this week, the CWA says

  • 3

    Flight attendants’ union to protest EVA marathon

  • 4

    Urban mining could evade China’s grip

  • 5

    China’s visa program just for show: MAC