Misinformation, as opposed to disinformation, was chosen Monday as Dictionary.com’s word of the year on the tattered coattails of “toxic,” picked earlier this month for the same honor by Oxford Dictionaries in these tumultuous times.
Jane Solomon, a linguist-in-residence at Dictionary, said in a recent interview that her site’s choice of “mis” over “dis” was deliberate, intended to serve as a “call to action” to be vigilant in the battle against fake news, flat earthers and anti-vaxxers, among other conduits.
It’s the idea of intent, whether to inadvertently mislead or to do it on purpose, that the Oakland, California-based company wanted to highlight. The company decided it would go high when others have spent much of this year going low.
Photo: AP
“The rampant spread of misinformation is really providing new challenges for navigating life in 2018,” Solomon said ahead of the word of the year announcement. “Misinformation has been around for a long time, but over the last decade or so the rise of social media has really, really changed how information is shared. We believe that understanding the concept of misinformation is vital to identifying misinformation as we encounter it in the wild, and that could ultimately help curb its impact.”
In studying lookups on the site that trended this year, Dictionary noticed “our relationship with truth is something that came up again and again,” she said.
For example, the word “mainstream” popped up a lot, spiking in January as the term “mainstream media,” or MSM, grew to gargantuan proportions, wielded as an insult by some on the political right. Other words swirling around the same problem included a lookup surge in February for “white lie” after Hope Hicks, then White House communications director, admitted to telling a few for President Donald Trump.
The word “Orwellian” surfaced in heavy lookups in May, after a statement attributed to White House press secretary Sarah Huckabee Sanders accused the Chinese government of “Orwellian nonsense” in trying to impose its views on American citizens and private companies when it declared that United Airlines, American Airlines and other foreign carriers should refer to Taiwan, Hong Kong and Macau as part of China in public-facing materials, such as their Web sites.
Misinformation, Solomon said, “frames what we’ve all been through in the last 12 months.” In that vein, the site with 90 million monthly users has busied itself adding new word entries for “filter bubble,” “fake news,” “post-fact,” “post-truth” and “homophily,” among others. Other word entries on the site have been freshened to reflect timely new meanings, including “echo chamber.”
The company’s runners-up for the top honor include “representation,” driven by the popularity of the movies Black Panther and Crazy Rich Asians, along with wins during the US midterm elections for Muslim women, Native Americans and LGBTQ candidates.
But the rise of misinformation, Solomon said, stretches well beyond US borders and Facebook’s role in disseminating fake news and propaganda in the Cambridge Analytica scandal. The use of Facebook and other social media to incite violence and conflict was documented around the globe this year, she said.
“Hate speech and rumors posted to Facebook facilitated violence against Rohingya Muslims in Myanmar, riots started in Sri Lanka after false news set the country’s Buddhist majority against Muslims, and false rumors about child kidnappers on WhatsApp led to mob violence in India,” Solomon said.
Is disinformation or misinformation at play in terms of the year’s most prominent conspiracy theories? Solomon noted proliferation on social media over students in the Parkland school shooting being crisis actors instead of victims of violence, and over a group of migrants from Honduras who are making their way north being funded by “rich liberals.”
Elsewhere in the culture, countless podcasts and videos have spread the absurd notion of a global cover-up that the Earth is flat rather than round. The idea of “misinfodemics” has surfaced in the last several years to identify the anti-vaccination movement and other beliefs that lead to real-world health crises, Solomon said.
There are distinctions between misinformation and disinformation to be emphasized.
“Disinformation would have also been a really, really interesting word of the year this year, but our choice of misinformation was very intentional,” she said. “Disinformation is a word that kind of looks externally to examine the behavior of others. It’s sort of like pointing at behavior and saying, ‘THIS is disinformation.’ With misinformation, there is still some of that pointing, but also it can look more internally to help us evaluate our own behavior, which is really, really important in the fight against misinformation. It’s a word of self-reflection, and in that it can be a call to action. You can still be a good person with no nefarious agenda and still spread misinformation.”
She pointed to “Poe’s law” in slicing and dicing “misinfo” and “disinfo.” The term, dating to 2005, has become an Internet shorthand to sum up how easy it is to spread satire as truth online when an author’s intent isn’t clearly indicated.
The phrase is based on a comment one Nathan Poe posted on a Christian forum during a discussion over creationism, in which he commented: “Without a winking smiley or other blatant display of humor, it is uttrerly [sic] impossible to parody a Creationist in such a way that someone [italics used] won’t mistake for the genuine article.”
Dictionary.com chose “complicit” as last year’s word of the year. In 2016, it was “xenophobia.”
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 21 to April 27 Hsieh Er’s (謝娥) political fortunes were rising fast after she got out of jail and joined the Chinese Nationalist Party (KMT) in December 1945. Not only did she hold key positions in various committees, she was elected the only woman on the Taipei City Council and headed to Nanjing in 1946 as the sole Taiwanese female representative to the National Constituent Assembly. With the support of first lady Soong May-ling (宋美齡), she started the Taipei Women’s Association and Taiwan Provincial Women’s Association, where she
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
It is one of the more remarkable facts of Taiwan history that it was never occupied or claimed by any of the numerous kingdoms of southern China — Han or otherwise — that lay just across the water from it. None of their brilliant ministers ever discovered that Taiwan was a “core interest” of the state whose annexation was “inevitable.” As Paul Kua notes in an excellent monograph laying out how the Portuguese gave Taiwan the name “Formosa,” the first Europeans to express an interest in occupying Taiwan were the Spanish. Tonio Andrade in his seminal work, How Taiwan Became Chinese,
RSS