Liu Ruo-yu (劉若瑀) has been best known in recent years for her work with the Zen-based drumming troupe U-Theatre (優人神鼓) that she founded in 1988 and the rather ascetic lifestyle it entails.
The company is renowned for its drumming, martial arts training system and its very long yunjiao (雲腳, “cloud feet”) walks — around Taiwan and in several other nations. It just held a three-day walk for young drummers early last month in Taitung County.
So pictures of Liu dressed in a bright red, flower-bedecked cheongsam, hair in a bun, might come as a shock to those who are used to seeing her in more simple cotton and linen outfits.
Photo Courtesy of U-Theatre
However, those who remember Liu from her days as one of Taiwan’s most prominent stage actresses with the Lan Ling Theatre — she won a Golden Bell in the early 1980s — are less surprised by the glamour shots for the company’s new show, Town of Gold (淘金去), which opens in New Taipei City’s Jiufen District (九份) on Friday next week.
Liu quit the stage to go to the US to study for a masters’ degree in theater arts at New York University. After graduation, she was selected to join a one-year-workshop in California led by famed avant-garde Polish director Jerzy Grotowski.
It was Grotowski’s challenge her to explore herself and her heritage that led her found U-Theatre upon her return home, and focus on more traditional Taiwanese folk rituals and music. She wanted to create theater works that would enable both the performers and their audiences to transcend conventional visions.
Photo Courtesy of U-Theatre
The company’s latest production, which is a big departure for U-Theatre, promises to do just that. It is a musical and its 21-member cast includes several actors, actresses and singers, in addition to Liu herself.
Liu and U-Theater were invited to create a show by the New Taipei City Cultural Affairs Bureau, which wanted to give visitors a better understanding of Jiufen’s history.
Company members spent about a year interviewing elderly residents of Jiufen and surrounding area, looking for stories about the town’s history, its culture and the changes it has seen, as well as collecting folk songs and once-popular tunes.
The show focuses on changes to the town during the Japanese era and after World War II and is largely told through the eyes of the women in the story.
While Liu’s skills as an actress focused more on straight theater, she said singing is something she enjoyed as a child, and she grew up listening to her father singing.
Town of Gold will be performed in Jiufen’s Shengping Theater (昇平戲院), which was built in 1914 during the Japanese colonial era. It was Taiwan’s first — and for the time, biggest — modern theater.
The Baroque-style building was renovated in 1961, but closed in 1986 amid the decline of the town’s mining industry.
The theater, like much of Jiufen, was highlighted in Hou Hsiao-hsien’s (侯孝賢) 1989 award-winning film A City of Sadness, which triggered a revival of interest in the town, and the theater became a popular backdrop for several commercials and other productions.
The theater was renovated and reopened as a cinema in September 2011. Now it will serve as the backdrop for a new telling of Jiufen’s story.
Jiufen is a bit off the beaten track for a theater production, but the town can be reached by bus No. 1062 from the Taipei Zhongxiao Fuxing MRT stop, or by a combination train/bus trip to the train station in Rueifang District (瑞芳) and then changing to bus numbers 788, 827 or 825.
Performance Notes
WHAT: Town of Gold
WHEN: Dec. 25 to Dec. 27, Dec. 30, Jan. 1 to Jan. 3, Jan. 6, Jan. 8 to Jan. 10, evenings at 7pm and matinees at 2pm
WHERE: Jiufen Shengping Theater (九份昇平戲院), at the intersection of Hsuchi Road and Chingbian Road, Jiufen, New Taipei City (新北市九份豎崎路與輕便路交接處)
ADMISSION: NT$800 and NT$2,000; available online at www.accupass.com/go/utheatre (phone: 02-8978-1001) or through U-Theatre at 02-2938-8188
The primaries for this year’s nine-in-one local elections in November began early in this election cycle, starting last autumn. The local press has been full of tales of intrigue, betrayal, infighting and drama going back to the summer of 2024. This is not widely covered in the English-language press, and the nine-in-one elections are not well understood. The nine-in-one elections refer to the nine levels of local governments that go to the ballot, from the neighborhood and village borough chief level on up to the city mayor and county commissioner level. The main focus is on the 22 special municipality
The People’s Republic of China (PRC) invaded Vietnam in 1979, following a year of increasingly tense relations between the two states. Beijing viewed Vietnam’s close relations with Soviet Russia as a threat. One of the pretexts it used was the alleged mistreatment of the ethnic Chinese in Vietnam. Tension between the ethnic Chinese and governments in Vietnam had been ongoing for decades. The French used to play off the Vietnamese against the Chinese as a divide-and-rule strategy. The Saigon government in 1956 compelled all Vietnam-born Chinese to adopt Vietnamese citizenship. It also banned them from 11 trades they had previously
Hsu Pu-liao (許不了) never lived to see the premiere of his most successful film, The Clown and the Swan (小丑與天鵝, 1985). The movie, which starred Hsu, the “Taiwanese Charlie Chaplin,” outgrossed Jackie Chan’s Heart of Dragon (龍的心), earning NT$9.2 million at the local box office. Forty years after its premiere, the film has become the Taiwan Film and Audiovisual Institute’s (TFAI) 100th restoration. “It is the only one of Hsu’s films whose original negative survived,” says director Kevin Chu (朱延平), one of Taiwan’s most commercially successful
Jan. 12 to Jan. 18 At the start of an Indigenous heritage tour of Beitou District (北投) in Taipei, I was handed a sheet of paper titled Ritual Song for the Various Peoples of Tamsui (淡水各社祭祀歌). The lyrics were in Chinese with no literal meaning, accompanied by romanized pronunciation that sounded closer to Hoklo (commonly known as Taiwanese) than any Indigenous language. The translation explained that the song offered food and drink to one’s ancestors and wished for a bountiful harvest and deer hunting season. The program moved through sites related to the Ketagalan, a collective term for the
RSS