In the 1930s, rich European expatriates loved imperial China for its culture — its opera, its scholarship and its incomparable graphic arts. But as this collection of 28 recollections consistently shows, nowadays foreign enthusiasts for the PRC face an emphatically different land, one characterized by endless shopping-malls, protracted drinking sessions, road-side dumplings, shadeless urban boulevards, corruption, pollution and the inescapable results of the one-child policy.
When I first got hold of Unsavory Elements I thought I was going to be bored. Surely what it would consist of would be predictable language teachers’ tales of their avaricious employers, unadventurous students, and wild exploits on their days off. But this turned out to be far from the case.
To begin with, there are some distinguished contributors here. Admittedly there’s no Paul Theroux, Jan Morris or Colin Thubron. But Peter Hessler contributes a piece on the view over the border into North Korea, admittedly reprinted from The New Yorker in 2000, and Simon Winchester has written an Epilogue. Many other writers included here have books to their names, and by and large language-teacher angst is thankfully in short supply.
The piece that’s attracted most attention is the last, by the book’s editor Tom Carter. It describes a visit to a bar that offered no drinks, only young and not very attractive prostitutes. A grotesquely impolite Canadian and a Kenyan choose to take three girls between them, Carter having opted out on the grounds that he had a girlfriend. The Canadian fails to achieve orgasm due to excessive alcohol intake, while the girl the Kenyan choses wants to take a photo of his member on her cell-phone.
Someone online has complained that the story exploits very young Asian girls in a way the American author should be ashamed of. It seems to me, however, to portray an aspect of life in the PRC that would otherwise have gone unrepresented, and the undoubted humor of the narrative makes it seem, all in all, unobjectionable.
For the rest, there’s an account of his time in a Shanghai jail by a hashish-smuggler, another of life in a Shenzhen hospital following a knife-attack, and a story by the well-known Hong Kong humorist Nury Vittachi about someone being enticed into an underground Beijing bar and relieved of 100 Euros.
All the chapters are around 10 pages long, and inevitably some are more gripping than others. These are the tales I found most memorable.
First there was a fragment by Jeff Fuchs about journeying the so-called Ancient Tea Horse Road from Lhasa to Yunnan Province. This was enthralling, and Fuchs has published a book with the same Tea Horse title. Then came a narrative by Pete Spurrier, excellently written, about traveling from Urumqi to Hong Kong by train, mostly without a ticket.
Also memorable was an account by Susie Gordon of a night in the company of some of Shanghai’s ultra-rich that included eight bottles of wine at an unbelievable $RMB60,000 a bottle, followed by champagne, 60-year-old baijiu, cocaine and marijuana. Girls were laid on, though one of the party preferred to look for gay contacts via a cruising app.
I was surprised to discover that a story about a Westerner mistakenly trying to win a drinking contest in Chengdu had been penned by Derek Sandhaus, the redoubtable editor of Trelawny Backhouse’s extraordinary Decadence Mandchoue [reviewed in the Taipei Times Oct. 17, 2013]. What was surprising was that Sandhaus was listed as actually living in Chengdu itself, where he “writes about Chinese alcohol and drinking culture.”
Politics only surface occasionally, though the Chinese Communist Party is ever-present beneath the surface. Singaporean Audra Wang, for example, writes about approaching Tibet from Gansu on a reporting assignment just after the anti-government riots in Lhasa and elsewhere in March 2008. Michael Meyer writes about roller-blading to Tiananmen Square, while Deborah Fallows tries to visit the same location on the 20th anniversary of the 1989 crack-down.
Ohio’s Jocelyn Eikenburg has an interesting piece about being a Western woman dating a local (“From the first time I started to love a Chinese man, hiding became a part of my life”).
For the rest, there are tales of buying a pair of shoes for a one-legged child; playing ice-hockey, with on-pitch fights, in Dalien; appearing as a rock ‘n’ roll band at a music festival 200 miles into the wilds from Chongqing (a “megalopolis of 35 million”); and trying to export 2,000 hand-painted kung-fu T-shirts to the US.
There are, as it happens, two pieces about teaching English. One tells of an offer of huge payments for penning essays to be offered by students as their own work when applying for colleges in the US, while another contains what may be a motto of almost universal validity in Asia, “My presence improved the school’s image, but nobody was interested in putting me to any good use.”
Especially engaging is a piece by Graham Earnshaw, who founded Earnshaw Books — this book’s publisher — in 1997, describing setting up a what’s on weekly on Shanghai the following year. It lasted only seven weeks, but the achievement, Earnshaw considers, was nonetheless historic, exemplifying the maxim that in the PRC “nothing is allowed but everything is possible”.
The book has an attractive cover with artwork by Nick Bonner and Dominic Johnson-Hill, though apparently with significant North Korean input.
Earnshaw remarks that in Shanghai’s supposedly golden age in the 1930s the city was full of just such “raffish foreigners” as he and his colleagues. Maybe the aesthetes tended to head for Beijing while the more unsavory elements preferred life in the newer port city to the south. Either way, though, the moral of this collection appears to be that though almost everything has changed, one basic thing — the allure of China to a certain kind of Westerner — remains curiously consistent.
Edited by Tom Carter
The Taiwan of yesteryear was dominated in whole or in part by the Dutch, Spanish, Qing Empire and Japanese. But is the Taiwanese name for a popular edible fish derived from the Portuguese language? Cheng Wei-chung (鄭維中), an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Taiwan History, says yes. The fish in question is the narrow-barred Spanish mackerel, which was listed in early 18th century Qing local gazetteers as Taiwanese specialities alongside milk fish and mullet, according to Cheng’s paper, “Mullet, narrow-barred Spanish mackerel and milkfish: Multiple contextual developments of three certified seafood specilaities in Taiwan, from the
Aug. 10 to Aug. 16 They called him the “No Problem Doctor” (沒關係醫生) because that’s what he always told his patients when they couldn’t pay up. Operating the only clinic in Changhua County’s Pusin Township (埔心) during the 1950s, Hsu Tsai-chih (許再枝) knew that life was difficult in his remote hometown. “They barely had enough to survive, so it was pointless to chase after them for the money,” an 81-year-old Hsu told the United Daily News in 2002. “I just went with the flow, some offered to pay me back years later but I had already forgotten
I didn’t expect to spend more than three minutes out of my car, yet the sun was so brutal I put on my hat before approaching the seawall. Beimen (北門) is the flattest and most sun-baked part of Tainan. It lacks trees and people. In wintertime, the weather is often delightful. It wasn’t yet mid-morning in the hot season, however, and I felt like a leaf shriveling in the desert. Atop the seawall but facing inland, I could see dozens of the rectangular ponds which account for a significant percentage of Beimen’s “land” area. Some, no doubt, were dug to produce
In the regular drumbeat of arrests of alleged Chinese spies, one case last month stood out. It did not involve the US or another rival of China, but Russia, whose security services accused a prominent arctic scientist of selling classified data on technologies for detecting submarines. Meanwhile a court in Kazakhstan in October convicted the Central Asia nation’s preeminent China specialist of espionage, a move widely interpreted at the time as a warning against increased meddling by the superpower next door. Both men maintain their innocence and if China is spying on Russia, Moscow is surely doing the same. Even so, the fact