The calligraphy of Tong Yang-tze (董陽孜) is known for its expressiveness and movement, with vivid brushstrokes that seem to dance across the paper. Silent Symphony, Musical Calligraphy (無聲的樂章.有聲的書法), an exhibition showing at Huashan 1914 Creative Park (華山1914) through Dec. 10, pays tribute to Tong’s work. In addition to 100 of her pieces, an interactive art installation by pop-rock band Mayday (五月天) vocalist Ashin (阿信, real name Chen Hsin-hung, 陳信宏) is meant to help younger viewers appreciate the beauty of traditional Chinese calligraphy.
Born in Shanghai in 1942, Tong began studying calligraphy when she was just 8 years old. She received a Master of Fine Arts from the University of Massachusetts, Amherst, and her work is known for blending Western aesthetics with traditional calligraphy forms and techniques.
Ashin’s collaboration with Tong represents a return to his creative roots. Before becoming a musician, he studied art and earned a degree in interior design from Shih Chien University (實踐大學). Called Musical Calligraphy, the multimedia installation features an enclosure made of glass. Once inside, viewers hear a song written by Ashin as the lyrics appear in the form of an animated version of Tong’s calligraphy, highlighting the relationship between the brushstrokes and the rhythm of the music.
Photo courtesy of Trendmicro
The exhibit is accompanied by a series of discussions. Tomorrow, Demos Chiang (蔣友柏) will talk about the relationship between calligraphy and graphic design, while on Dec. 3 lyricist Vincent Fang (方文山), best known for his collaborations with Jay Chou (周杰倫), will discuss using Tong’s calligraphy as inspiration for a song. Ashin will give viewers a look into the creation of Musical Calligraphy on Dec. 10, the last day of the exhibit.
An online interactive art project overseen by Trendmicro, the exhibition’s sponsor, goes live today. The Web site, called 10,000 More (萬人墨象, www.10000more.com), gives visitors a chance to see pieces by Tong online, as well as enter a drawing to win a piece of her calligraphy.
It starts out as a heartwarming clip. A young girl, clearly delighted to be in Tokyo, beams as she makes a peace sign to the camera. Seconds later, she is shoved to the ground from behind by a woman wearing a surgical mask. The assailant doesn’t skip a beat, striding out of shot of the clip filmed by the girl’s mother. This was no accidental clash of shoulders in a crowded place, but one of the most visible examples of a spate of butsukari otoko — “bumping man” — shoving incidents in Japan that experts attribute to a combination of gender
The race for New Taipei City mayor is being keenly watched, and now with the nomination of former deputy mayor of Taipei Hammer Lee (李四川) as the Chinese Nationalist Party’s (KMT) candidate, the battle lines are drawn. All polling data on the tight race mentioned in this column is from the March 12 Formosa poll. On Christmas Day 2010, Taipei County merged into one mega-metropolis of four million people, making it the nation’s largest city. The same day, the winner of the mayoral race, Eric Chu (朱立倫) of the Chinese Nationalist Party (KMT), took office and insisted on the current
March 16 to March 22 Hidden for decades behind junk-filled metal shacks, trees and overgrowth, a small domed structure bearing a Buddhist swastika resurfaced last June in a Taichung alley. It was soon identified as a remnant of the 122-year-old Gokokuzan Taichuu-ji (Taichung Temple, 護國山台中寺), which was thought to have been demolished in the 1980s. In addition, a stone stele dedicated to monk Hoshu Ono, who served as abbot from 1914 to 1930, was discovered in the detritus. The temple was established in 1903 as the local center for the Soto school
When my friend invited me to take a tour of a wooden house hand-built by a Pingtung County resident, my curiosity was instantly piqued and I readily agreed to join him. If it was built by a single person, it would surely be quite small. If it was made of wood, it would surely be cramped, dingy and mildewy. If it was designed by an amateur, it would surely be irregular in shape, perhaps cobbled together from whatever material was easily available. I was wrong on all counts. As we drove up to the house in Fangliao Township (枋寮鄉), I was surprised