Jimmy Liao's (
So, to adapt one of his stories into a movie, especially a romance drama, one needs to enrich the plot and create more characters, it might be thought.
Johnny To's Turn Left, Turn Right (
On the positive side, Takeshi Kaneshiro (
Kaneshiro plays a young violinist who lives alone in a Taipei apartment. He's a young talent who only gets to play cheesy tunes in restaurants and subway stations. Same for Leung, working in a publishing company, she likes the poems and novels of Polish writer W. Szymborska. But her boss has asked her to translate horror stories that give her constant nightmares.
PHOTOS COURTESY OF WARNER
The two loners are neighbors but do not know each other. Though they have never met, the audience is made aware that they both have a lot in common with each other. As such, they both wear cute Bohemian clothing with colorful wool hats and scarves. Each rides a bicycle and enjoys peddling around the city. They love art and literature, sitting in the park on a Sunday afternoon and playing with kids or dogs. Also, they both want to go abroad someday for better opportunities. More importantly, it seems, they have not met that someone they were destined to meet.
Like two parallel lines, they always pass each other. Taking elevators at the same time, she goes up and he goes down. They leave a building but take different turns. Taking the MRT, they each stand on on either side of the platform.
One day at a park by the fountain, the two lives finally converge. They chat as though they're old lovers who have been apart for a long time. He plays music for her and she teaches him Polish poems.
Then, he realizes that she was the girl he had a crush on in elementary school, that he remembers sitting on the horse of a merry-go-round, watching her back. Their first meeting goes really well, so they exchange their numbers and leave in the pouring rain, only to find out later that the numbers have smudged in the rain and are now unrecognizable.
The movie is faithful to the book in portraying conveying dream-like pictures and colors. The small Taipei apartments they live in are cute and fantastical. The MRT stations, the fountains in Beitou Park, Warner Village and Hsimenting all look pleasant. From a Hong Kong director's lens Taipei indeed looks lovely.
The biggest problem, however, is that the chemistry between Leung and Kaneshiro is not convincing, even though they look good together. Kaneshiro seems lost despite Leung's best efforts. From the way he looks at Leung and the way he talks to her, you get a dry feeling and it is hard to imagine how he could be suffering from losing her.
Turn Left, Turn Right intends to combine both To's Hong Kong-style chattering-style comedy and Liao's Taiwanese melancholy poetics, but fails to make a bridge over the divide. The result is that fans are left only half satisfied at the end.
Taiwan’s English education system is being pulled apart by three opposing forces. Bilingual Nation 2030 pulls students toward English and global communication. Artificial Intelligence (AI) readiness pulls them toward digital judgment, verification and AI-mediated work. But Taiwan’s old exam culture pulls them back toward memorization, grammar drills, timed reading and correct answers. If the education system keeps using old exams to define success, it risks producing graduates who are neither genuinely bilingual nor genuinely AI-ready, but trained for tasks machines can already perform. The first force is Bilingual Nation 2030. Launched in 2018, the policy aimed to “help Taiwan’s workforce connect
It seems every few days one bumps into one of those “real man” comments in which Taiwan is urged to “face reality” or similar, and “make a deal,” with the speaker implying that soon it will be too late. “Deal” advocates always present themselves as having a superior grip on reality, and the manly ability to make the “hard choice.” Their testosterone-laden language often echoes that of Taiwan sellout advocates. Note that such commentary always specifies a process (“make a deal, work with, make progress”), never the end state of what occupation by a violent authoritarian colonialist state will entail. In
There are shadowy cabals plotting to sell out Taiwan to be annexed by China, by invasion if necessary. Fortunately, they are buffoons. In 2019, former Bamboo Union gangster and founder of the China Unification Promotion Party (CUPP), Chang An-le (張安樂, colorfully known as “White Wolf”), led a protest at the Legislative Yuan against comments made by then-premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) that in the event of an attack by China, he would never surrender, but would protect the nation by fighting to the end, even if he only had a broom. Chang had party members bring a wooden casket that they
June 1 to June 7 "If all Taiwanese were as afraid of dying as you, then what would happen?” Physician Shih Chiang-nan (施江南) reportedly said this to his wife Chen Chiao-tung (陳焦桐) after she urged him to stop intervening on behalf of Taiwanese soldiers stranded overseas after serving in the Japanese Army during World War II. Shih had clashed with high-ranking officials over the issue, engaged in several heated arguments with Taiwan governor-general Chen Yi (陳儀) and allegedly shouted at general Ko Yuan-fen (柯遠芬), chief of staff of the Taiwan Garrison Command, over
RSS