The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was shut down on the evening of Saturday last week. It took less than two days before baseless and malicious rumors began to spread, misleading the public into mistakenly equating the decommissioning of nuclear power with air pollution and even claiming that Taiwan Power Co’s (Taipower) electricity would become “dirty.”
Allow me to compare the proportion of nuclear-generated electricity since 2016 with air pollution and carbon emission coefficients resulting from power generation. Let the numbers speak for themselves.
The gradual decommissioning of Taiwan’s nuclear reactors caused the share of nuclear energy in Taipower’s total electricity generation and purchases to drop from 13.49 percent in 2016 to 6.99 percent in 2023, further dropping to 4.66 percent last year. Air pollutant emissions from Taipower’s plants simultaneously decreased from 107,000 tonnes in 2016 to 37,000 tonnes in 2023 — a 65 percent reduction. The carbon emission coefficient for electricity also dropped from 0.53kg of carbon dioxide per kilowatt-hour (kWh) in 2016 to 0.494kg carbon dioxide per kWh in 2023.
From the data, it is evident that neither air pollution nor carbon emissions from power generation increased during this period, despite the decreased proportion of nuclear energy.
Relying on nuclear energy is not the answer to reducing the amount of air pollution caused by power generation — the solution to this issue lies in advancing air pollution control technology.
The reality is that air quality is affected by several factors, such as pollution sources, terrain and atmospheric conditions. Hastily attributing air pollution to thermal power generation alone is a myth that does nothing to solve the problem at hand, and distorting thermal power as being “dirty electricity” while overlooking the difficult issue of nuclear waste management is not helpful to Taiwan’s sustainable development.
Shieh Jyh-cherng is a retired National Taiwan University professor.
Translated by Kyra Gustavsen
Many foreigners, particularly Germans, are struck by the efficiency of Taiwan’s administration in routine matters. Driver’s licenses, household registrations and similar procedures are handled swiftly, often decided on the spot, and occasionally even accompanied by preferential treatment. However, this efficiency does not extend to all areas of government. Any foreigner with long-term residency in Taiwan — just like any Taiwanese — would have encountered the opposite: agencies, most notably the police, refusing to accept complaints and sending applicants away at the counter without consideration. This kind of behavior, although less common in other agencies, still occurs far too often. Two cases
In a summer of intense political maneuvering, Taiwanese, whose democratic vibrancy is a constant rebuke to Beijing’s authoritarianism, delivered a powerful verdict not on China, but on their own political leaders. Two high-profile recall campaigns, driven by the ruling party against its opposition, collapsed in failure. It was a clear signal that after months of bitter confrontation, the Taiwanese public is demanding a shift from perpetual campaign mode to the hard work of governing. For Washington and other world capitals, this is more than a distant political drama. The stability of Taiwan is vital, as it serves as a key player
Yesterday’s recall and referendum votes garnered mixed results for the Chinese Nationalist Party (KMT). All seven of the KMT lawmakers up for a recall survived the vote, and by a convincing margin of, on average, 35 percent agreeing versus 65 percent disagreeing. However, the referendum sponsored by the KMT and the Taiwan People’s Party (TPP) on restarting the operation of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County failed. Despite three times more “yes” votes than “no,” voter turnout fell short of the threshold. The nation needs energy stability, especially with the complex international security situation and significant challenges regarding
Most countries are commemorating the 80th anniversary of the end of World War II with condemnations of militarism and imperialism, and commemoration of the global catastrophe wrought by the war. On the other hand, China is to hold a military parade. According to China’s state-run Xinhua news agency, Beijing is conducting the military parade in Tiananmen Square on Sept. 3 to “mark the 80th anniversary of the end of World War II and the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression.” However, during World War II, the People’s Republic of China (PRC) had not yet been established. It