Chi Mei Corp founder Shi Wen-long (許文龍), who died in hospital on Saturday at the age of 95, was one of Taiwan’s most special entrepreneurs. While Formosa Plastics Group cofounder Wang Yung-ching (王永慶), known as the “god of management,” established the Chang Gung Memorial Hospital in northern Taiwan, Shi established the Chi Mei Medical Center in Tainan. He was especially well-known for sharing the benefits of business, saying that for everyone to be happy on a fishing trip, everyone should be able to catch some fish.
Shi once said that the Chi Mei Medical Center and Chimei Museum were the two most important organizations that he wanted to leave to Taiwan. The tributes that have poured in from across Taiwan since he passed away show that his contributions are indeed greatly appreciated.
As a member of the Chi Mei system, I met Shi on several occasions, two of which left a deep impression on me.
The first of these two meetings took place not long after I started working at the Chi Mei Medical Center, when Shi visited the hospital to give a speech to the staff. To be honest, I have forgotten what he spoke on. I only remember that at the end he took out his violin to play the 1930s songs Longing for the Spring Breeze (望春風) and Moon Night Sorrow (月夜愁). He handed out photocopied lyrics of Longing for the Spring Breeze so that everyone could sing it together. As another fan of old Hoklo (commonly known as Taiwanese) songs, I felt that I had something in common with this elderly Taiwanese gentleman.
Many years later, when I had become a department head, I visited Shi at his home several times in the company of the hospital’s deputy superintendent. This gave me the good fortune to interact with Shi. Although he was nearly 90 years old, he was still focused on the hospital’s operations. He kept asking about things like how much doctors were paid, whether it was easy to hire nurses and what their pay and conditions were like.
“We run a hospital not to make money, but to serve the patients,” he said. “To take good care of patients, we must provide good pay and conditions for our doctors and nurses.”
It is really admirable that, at a time when Shi’s health was gradually declining, he still kept asking about the hospital staff’s pay and conditions and urging us to take good care of our patients.
Lin Jin-jia is an attending psychiatrist at the Chi Mei Medical Center in Tainan.
Translated by Julian Clegg
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they