An absurd article in Japan’s Nikkei Shimbun recently alleged that 90 percent of the military retirees who served after Chinese Nationalist Party (KMT) forces came to Taiwan in 1949 have, at some point in their careers, collaborated with China in return for financial compensation.
The report said that, for this reason, President Tsai Ing-wen (蔡英文) does not have full command of Taiwan’s military.
The Nikkei report is utterly untrue. It has severely damaged Taiwan’s image in the international community and the dignity of the armed forces. The Japan that Taiwan knows is cautious and attentive to factual information, a characteristic not shown in the Nikkei report.
I am a military retiree. My father came to Taiwan from China and my mother is Taiwanese. I am a second-generation waishengren — a Taiwanese whose recent ancestors came from China.
I was determined since childhood to serve my country in the military. The anti-communist education that I received has deeply influenced me — the slogan “Eliminate the Evil Communist Bandits” has been engraved in my mind for decades.
Preventing espionage and protecting national security was a constant part of life throughout my 35 years of service. Although I retired from the armed forces last year, my ingrained military training has kept me from talking about any official matters. It is impossible for me to risk providing the enemy with Taiwan’s military intelligence.
I participated in the annual Han Kuang military exercises many times, but I have never discussed any of its details with relatives or friends. I am not an exception. A great number of military officers who received a similar education as mine think and behave the same way. Those who have become spies and sold intelligence to China are very few. They have disgraced the name of the armed forces, and we are repelled by them.
Veterans Affairs Council Minister Feng Shih-kuan (馮世寬) retorted that the Nikkei report was “complete nonsense.”
His emotionally charged comment is understandable. As military retirees, we will risk our lives for the country, and we will endure all kinds of hardship to defend Taiwan.
For the sake of our dignity and moral character, the Ministry of Defense should demand an explanation from the Nikkei Shimbun. Taiwanese veterans deserve to be treated with justice.
I also call on Taiwanese not to be divided over this issue. Our society is a harmonious, inclusive one, and it must be protected.
Chang Ling-ling is a retired colonel in the armed forces reserves. She is a resident of New Taipei City.
Translated by Liu Yi-hung
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Taiwan aims to elevate its strategic position in supply chains by becoming an artificial intelligence (AI) hub for Nvidia Corp, providing everything from advanced chips and components to servers, in an attempt to edge out its closest rival in the region, South Korea. Taiwan’s importance in the AI ecosystem was clearly reflected in three major announcements Nvidia made during this year’s Computex trade show in Taipei. First, the US company’s number of partners in Taiwan would surge to 122 this year, from 34 last year, according to a slide shown during CEO Jensen Huang’s (黃仁勳) keynote speech on Monday last week.
On May 13, the Legislative Yuan passed an amendment to Article 6 of the Nuclear Reactor Facilities Regulation Act (核子反應器設施管制法) that would extend the life of nuclear reactors from 40 to 60 years, thereby providing a legal basis for the extension or reactivation of nuclear power plants. On May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) legislators used their numerical advantage to pass the TPP caucus’ proposal for a public referendum that would determine whether the Ma-anshan Nuclear Power Plant should resume operations, provided it is deemed safe by the authorities. The Central Election Commission (CEC) has