An absurd article in Japan’s Nikkei Shimbun recently alleged that 90 percent of the military retirees who served after Chinese Nationalist Party (KMT) forces came to Taiwan in 1949 have, at some point in their careers, collaborated with China in return for financial compensation.
The report said that, for this reason, President Tsai Ing-wen (蔡英文) does not have full command of Taiwan’s military.
The Nikkei report is utterly untrue. It has severely damaged Taiwan’s image in the international community and the dignity of the armed forces. The Japan that Taiwan knows is cautious and attentive to factual information, a characteristic not shown in the Nikkei report.
I am a military retiree. My father came to Taiwan from China and my mother is Taiwanese. I am a second-generation waishengren — a Taiwanese whose recent ancestors came from China.
I was determined since childhood to serve my country in the military. The anti-communist education that I received has deeply influenced me — the slogan “Eliminate the Evil Communist Bandits” has been engraved in my mind for decades.
Preventing espionage and protecting national security was a constant part of life throughout my 35 years of service. Although I retired from the armed forces last year, my ingrained military training has kept me from talking about any official matters. It is impossible for me to risk providing the enemy with Taiwan’s military intelligence.
I participated in the annual Han Kuang military exercises many times, but I have never discussed any of its details with relatives or friends. I am not an exception. A great number of military officers who received a similar education as mine think and behave the same way. Those who have become spies and sold intelligence to China are very few. They have disgraced the name of the armed forces, and we are repelled by them.
Veterans Affairs Council Minister Feng Shih-kuan (馮世寬) retorted that the Nikkei report was “complete nonsense.”
His emotionally charged comment is understandable. As military retirees, we will risk our lives for the country, and we will endure all kinds of hardship to defend Taiwan.
For the sake of our dignity and moral character, the Ministry of Defense should demand an explanation from the Nikkei Shimbun. Taiwanese veterans deserve to be treated with justice.
I also call on Taiwanese not to be divided over this issue. Our society is a harmonious, inclusive one, and it must be protected.
Chang Ling-ling is a retired colonel in the armed forces reserves. She is a resident of New Taipei City.
Translated by Liu Yi-hung
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
The Chinese Nationalist Party (KMT), joined by the Taiwan People’s Party (TPP), held a protest on Saturday on Ketagalan Boulevard in Taipei. They were essentially standing for the Chinese Communist Party (CCP), which is anxious about the mass recall campaign against KMT legislators. President William Lai (賴清德) said that if the opposition parties truly wanted to fight dictatorship, they should do so in Tiananmen Square — and at the very least, refrain from groveling to Chinese officials during their visits to China, alluding to meetings between KMT members and Chinese authorities. Now that China has been defined as a foreign hostile force,
On April 19, former president Chen Shui-bian (陳水扁) gave a public speech, his first in about 17 years. During the address at the Ketagalan Institute in Taipei, Chen’s words were vague and his tone was sour. He said that democracy should not be used as an echo chamber for a single politician, that people must be tolerant of other views, that the president should not act as a dictator and that the judiciary should not get involved in politics. He then went on to say that others with different opinions should not be criticized as “XX fellow travelers,” in reference to