Control Yuan members Tsai Chung-yi (蔡崇義) and Fan Sun-lu (范巽綠) on Feb. 24 released a report on the 1980 murders of family members of political activist Lin I-hsiung (林義雄).
Intelligence agencies of the then-Chinese Nationalist Party (KMT) government, spearheaded by the now-defunct Taiwan Garrison Command, interfered with the investigation of the case, the report said.
Even though the report does not have a definite conclusion, the two Control Yuan members examined the case thoroughly and believe that the investigation should continue. The Executive Yuan should make sure it does.
On Feb. 28, 1980, the killer broke into Lin’s house, where they fatally stabbed his 60-year-old mother, Lin Yu A-mei (林游阿妹), and his seven-year-old twin daughters, Lin Ting-chun (林亭均) and Lin Liang-chun (林亮均). Lin I-hsiung’s eldest daughter, Lin Huan-chun (林奐均), nine years old at the time, was severely injured. What kind of tremendous cruelty did it take for somebody to carry out these brutal crimes?
The report says that KMT intelligence agencies such as the Taiwan Garrison Command and the National Security Bureau not only intervened in the investigation, but also covered up the crime, misleading the media and the public.
The bureau’s 307 task force assigned to the case destroyed important evidence, which it would not have dared do had it not been instructed to do so from someone high up. From the outset, the KMT interfered with the investigation, and even now, more than 40 years later, the truth is still being withheld.
It is regrettable that intelligence agencies in this country were complicit in hindering a murder investigation. When China-born US writer Henry Liu (劉宜良) — whose pen name was Chiang Nan (江南) — was assassinated by KMT agents in the US, the country’s intelligence agencies solved the case as quickly as they could.
This raises suspicion that the KMT’s agents were actually behind the murders of Lin I-hsiung’s family members, too. If so, the investigation would be futile, for it would demand that the perpetrator arrest the perpetrator. This is also why the report released by the Control Yuan members lacks a definite conclusion and why the investigation must continue.
Taiwanese can at times be too credulous. It was not a coincidence that the Lin family murders took place on Feb. 28. The message of intimidation could not have been clearer. Lin I-hsiung has every right to demand the truth. He should be the first person to know who killed his mother and daughters, and who else was behind the killings. It is also the duty and responsibility of all Taiwanese to demand that the truth be uncovered. The cruelty of the authoritarian era should not be concealed and past mistakes should not be repeated.
Even though the Executive Yuan and the Legislative Yuan have been run by the Democratic Progressive Party (DPP) for seven years, the DPP has failed to invest adequate resources and state power to solve the Lin case.
The Control Yuan members could only bring their unfinished report to a temporary conclusion. It is their means of forcing the Executive Yuan to devote more resources to the case. Their report was in fact a subtle protest.
Without the truth, it is impossible to achieve peace. As former South African archbishop Desmond Tutu believed, even when we are overwhelmed by evil, we must open the wounds and clean them.
The DPP government can no longer remain weak. When dealing with the 228 Incident in 1947 and the murders of Lin’s family on the same date in 1980, the DPP must commit itself to finding the truth. The DPP and Taiwanese should not tolerate evildoers sheltered by the administrations of authoritarian-era presidents Chiang Kai-shek (蔣介石) and Chiang Ching-kuo (蔣經國).
They must face the past seriously and carry out transitional justice earnestly. Only in so doing can Taiwan stride confidently toward the future.
Twu Shiing-jer is a former Chiayi mayor and former national policy adviser.
Translated by Liu Yi-hung
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s