In the wake of several Chinese espionage cases in the past few years, legislators have urged the Ministry of Defense to reinstate military trials during peacetime to deter spying-related offenses.
Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) has signaled his approval, saying military trials would not be problematic if they follow the right procedures.
With cross-strait tensions reaching new highs, several laws are already in place that stipulate penalties for treason, such as the Criminal Code of the Armed Forces (陸海空軍刑法), the National Intelligence Services Act (國家情報工作法) and the Classified National Security Information Protection Act (國家機密保護法). Defendants in espionage cases are usually charged with offenses defined by those laws, and when none of the above applies, with the National Security Act (國家安全法).
However, the biggest issue arises from Chinese traveling to Taiwan to recruit Taiwanese to spy on Beijing’s behalf. When they are charged with developing a spy organization — an offense defined in the National Security Act — it is difficult to determine whether they accomplished that goal or just attempted to do so.
In 2015, the legislature amended the National Security Act after Chinese intelligence officer Zhen Xiaojiang (鎮小江), who recruited Taiwanese military personnel for a spy ring, was handed a penalty that was deemed too lenient. The considerable difference in penalties in Taiwan and China meant that a planned prisoner exchange failed, resulting in calls for stricter penalties.
The pre-2015 version of the National Security Act stipulated that defendants found guilty of setting up a spy ring be sentenced to imprisonment for “a term of not more than five years.” It also gave judges more room for interpretation regarding what constituted an offense under the act.
The amended act stipulates prison terms of “more than seven years” — which is not in line with penalties for other offenses. It also runs against the principle of culpability.
In view of New Party member Wang Ping-chung (王炳忠) and other suspected spies, judges in the first and second instance could have only found them guilty if their actions caused “obvious and immediate threat” to social stability and national security. As the legally prescribed punishment is relatively severe, judges might have concerns about adopting the National Security Act, as it restricts people’s freedom of association and speech.
The judges found it difficult to charge Wang and others, as their actions did not pose an “obvious and immediate threat” to national security.
However, their actions amounted to long-term infiltration, and there was a long-term threat despite there being no “obvious and immediate threat.”
Academics have proposed judging suspects from the stance of “anti-infiltration” and “safeguarding democracy,” as that would broaden the law’s applicability.
Based on the narrow definition of sedition, Taiwan should apply a broader and looser definition of “forming an organization.” It should also define what constitutes a contravention of legal interests, broaden liability criteria and increase penalties.
However, the better solution might be to allow judges to hand down penalties as severe or lenient as they see fit.
Since the death of army corporal Hung Chung-chiu (洪仲丘), military cases are handed to civilian courts for adjudication. As those courts still adopt the Criminal Code of the Armed Forces, the public should not be under the false impression that civilian courts hand down lighter penalties. It lies in the judges’ sense of national security.
When democratic countries are dealing with infiltration, the criteria should be “defending democracy,” not constricting the interpretation of what constitutes developing an organization, infiltration and espionage.
Law students should be educated on concepts of national security and safeguarding democracy. For soldiers, the most basic values are loyalty to one’s country, abiding by its constitution and defending democracy.
Those who commit treason should be given strict penalties to set an example for others.
Chao Hsuey-wen is an assistant professor and holds a doctorate in law from Fu Jen Catholic University.
Translated by Rita Wang
Chinese actor Alan Yu (于朦朧) died after allegedly falling from a building in Beijing on Sept. 11. The actor’s mysterious death was tightly censored on Chinese social media, with discussions and doubts about the incident quickly erased. Even Hong Kong artist Daniel Chan’s (陳曉東) post questioning the truth about the case was automatically deleted, sparking concern among overseas Chinese-speaking communities about the dark culture and severe censorship in China’s entertainment industry. Yu had been under house arrest for days, and forced to drink with the rich and powerful before he died, reports said. He lost his life in this vicious
In South Korea, the medical cosmetic industry is fiercely competitive and prices are low, attracting beauty enthusiasts from Taiwan. However, basic medical risks are often overlooked. While sharing a meal with friends recently, I heard one mention that his daughter would be going to South Korea for a cosmetic skincare procedure. I felt a twinge of unease at the time, but seeing as it was just a casual conversation among friends, I simply reminded him to prioritize safety. I never thought that, not long after, I would actually encounter a patient in my clinic with a similar situation. She had
A recent trio of opinion articles in this newspaper reflects the growing anxiety surrounding Washington’s reported request for Taiwan to shift up to 50 percent of its semiconductor production abroad — a process likely to take 10 years, even under the most serious and coordinated effort. Simon H. Tang (湯先鈍) issued a sharp warning (“US trade threatens silicon shield,” Oct. 4, page 8), calling the move a threat to Taiwan’s “silicon shield,” which he argues deters aggression by making Taiwan indispensable. On the same day, Hsiao Hsi-huei (蕭錫惠) (“Responding to US semiconductor policy shift,” Oct. 4, page 8) focused on
George Santayana wrote: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” This article will help readers avoid repeating mistakes by examining four examples from the civil war between the Chinese Communist Party (CCP) forces and the Republic of China (ROC) forces that involved two city sieges and two island invasions. The city sieges compared are Changchun (May to October 1948) and Beiping (November 1948 to January 1949, renamed Beijing after its capture), and attempts to invade Kinmen (October 1949) and Hainan (April 1950). Comparing and contrasting these examples, we can learn how Taiwan may prevent a war with
RSS