Over the past few decades, there have been frequent reports of city and county councilors being sentenced for embezzling funds through shell accounts for bogus assistants.
As the monthly salary for a councilor assistant is only NT$30,000 to NT$40,000 (US$1,056 to US$1,407), why is the money so alluring to some councilors, even at the cost of their political careers?
During her term, a former Democratic Progressive Party (DPP) Tainan city councilor surnamed Yang (楊) embezzled funds by making false reports on expenses, illegally profiting by as much as NT$6.68 million through shell accounts under bogus names.
Neither are cases of councilors embezzling funds over several terms unheard of. From 2010 to 2017, a former DPP Taoyuan city councilor surnamed Chiu (邱) applied for monthly salaries for his “assistants,” who were actually working for his family’s land administration agency during the period.
Not only did he not have to pay them, but he did not have to provide labor and health insurance for them. By doing so, he embezzled as much as NT$8.22 million from the Taoyuan City Government.
More absurdly, a Chinese Nationalist Party (KMT) Taoyuan city councilor surnamed Shu (舒), who is serving a sixth term, was late last year charged for embezzling funds via shell accounts of bogus assistants in the names of her mother, who had had a stroke, her older brother, who has a mental disorder, and several friends. Prosecutors accused the councilor of embezzling NT$9.8 million.
The monthly salary of a bogus assistant is insignificant, but when a councilor makes relatives and friends bogus assistants, the long-term total of their salaries might be enough to invest in real estate, which is probably why some councilors are willing to take the risk.
Under the assistant fee system, councilors can provide subsidies to assistants, with minimal requirements for personnel data. Therefore, it is not easy for them to get caught if they embezzle funds by such means.
The Ministry of the Interior last year conducted a review of the subsidy system for assistant employment, hoping to curb embezzlement by councilors, but the legislative amendments that the ministry proposed mostly focused on subsidy limits and verification methods.
However, the key lies in how to prevent councilors from turning their jurisdictions into hotbeds of corruption.
The application for assistant fees is not monitored, so it is difficult to catch councilors who are embezzling funds in the names of their relatives and friends.
Given how little an assistant subsidy provides and the lack of monitoring, it is no wonder that some councilors are not even aware that they are breaking the law.
By the time investigations are launched, a councilor might have already embezzled more than NT$1 million, or even NT$10 million.
They not only stole taxpayers’ money, but also crowded out monthly wages of real assistants and hurt the quality of their services.
Therefore, amendments proposed by the ministry should be based on the premise of openness and transparency, and they should require councilors to disclose information about their assistants — including their names, titles and salaries.
After all, the primary goal of most elected representatives is to win re-election, and their supporters and rivals would watch closely to see whether the information they provide is accurate.
Wu Hsiang-chun is chairwoman of the Taiwan City Council Assistant Industrial Labor Union.
Translated by Eddy Chang
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the