On Monday last week, the Judicial Yuan released an initial report on judicial personnel who were involved in the corruption scandal surrounding Chia Her Industrial Co president Weng Mao-chung (翁茂鍾), saying that among the more than 200 civil servants involved in the case, a total of 20 judicial personnel might face punishment.
Before the report’s release, media revealed that as several dozen judges and prosecutors were implicated in the scandal, the Judicial Yuan had lowered its ethical standards to let them off.
To avoid punishing too many judges and prosecutors, the Judicial Yuan decided to not prosecute those who were not involved in Weng’s trials, and had been treated to less than five meals by him and accepted no more than three shirts or boxes of diet supplements from him.
It is only acceptable for civil servants in a judicial agency to sporadically accept gifts and only if it does not affect their specific rights and obligations, the Ministry of Justice’s Ethics Guidelines for Civil Servants (公務員廉政倫理規範) stipulate.
Additionally, the value of a gift must not exceed NT$500 when given to individuals or NT$1,000 when given to several persons within a judicial agency, the guidelines stipulate.
Even when a gift is not given directly to a civil servant in a judicial agency, if its market value exceeds the limit, they must report it to their supervisor within three days after receiving the gift and, under certain circumstances, also notify their agency’s ethics office.
Temporarily lowering the ethical standards places judges and prosecutors at the same level as general civil servants, for whom ethics standards are defined in the Service Act for Civil Servants (公務員服務法).
Following this rule change, judges who were not involved in Weng’s trials, but accepted gifts from him could perhaps be let off if the gifts had a total value of less than NT$500.
Anyone with a little bit of common sense understands that the kind of high-quality shirts the tycoon would gift, and those noble judges and prosecutors would consider accepting, are worth several times more than the limit stated in the ethics guidelines.
What exactly is the reason behind the Judicial Yuan’s decision to lower ethical standards, and who exactly made the decision? It would be very interesting to know the answers.
The ministry’s ethics guidelines were implemented in June 2008 under then-president Ma Ying-jeou (馬英九), and they do not set very high standards.
Considering the overall development of the judicial system, the government has on the one hand set the admission rate for judicial offices as low as 1 percent, making it extremely difficult for talented young people to enter the system. On the other hand, the government tolerates certain unethical senior judges who should have been eliminated from the system a long time ago.
Is this “anti-legal” ethic that turns right and wrong on its head the kind of message that the Judicial Yuan wants to convey to the world?
Lo Cheng-chung is director of Southern Taiwan University of Science and Technology’s Institute of Financial and Economic Law.
Translated by Eddy Chang
Wherever one looks, the United States is ceding ground to China. From foreign aid to foreign trade, and from reorganizations to organizational guidance, the Trump administration has embarked on a stunning effort to hobble itself in grappling with what his own secretary of state calls “the most potent and dangerous near-peer adversary this nation has ever confronted.” The problems start at the Department of State. Secretary of State Marco Rubio has asserted that “it’s not normal for the world to simply have a unipolar power” and that the world has returned to multipolarity, with “multi-great powers in different parts of the
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
The Executive Yuan recently revised a page of its Web site on ethnic groups in Taiwan, replacing the term “Han” (漢族) with “the rest of the population.” The page, which was updated on March 24, describes the composition of Taiwan’s registered households as indigenous (2.5 percent), foreign origin (1.2 percent) and the rest of the population (96.2 percent). The change was picked up by a social media user and amplified by local media, sparking heated discussion over the weekend. The pan-blue and pro-China camp called it a politically motivated desinicization attempt to obscure the Han Chinese ethnicity of most Taiwanese.
The Legislative Yuan passed an amendment on Friday last week to add four national holidays and make Workers’ Day a national holiday for all sectors — a move referred to as “four plus one.” The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), who used their combined legislative majority to push the bill through its third reading, claim the holidays were chosen based on their inherent significance and social relevance. However, in passing the amendment, they have stuck to the traditional mindset of taking a holiday just for the sake of it, failing to make good use of