In April, Lam Wing-kei (林榮基), a former manager of Hong Kong’s Causeway Bay Books, was attacked by several Taiwanese, who threw red paint at him in Taipei. In October, Aegis, a Hong Kong-supporting restaurant in Taipei’s Gongguan (公館) area was vandalized with feces.
The violence has extended to Tainan, with a Taiwanese throwing eggs at the Tainan Theological College and Seminary, where an anti-extradition exhibition was being held by Hong Kongers.
STRESS-INDUCED?
The suspect, surnamed Lee (李), said after being detained that he was under stress and in a bad mood, so after buying some eggs that night, he just decided to throw them at the seminary as he was passing by to vent his anger.
However, a look at a Google map shows that Lee could have “vented his anger” in many places near his East District (東區) home.
Although he said that he had originally planned to throw the eggs at a vacant plot in the West Central District (中西), he returned to the East District four hours later to throw eggs at the seminary’s library.
Few Tainan residents would find Lee’s account believable.
If we link the three incidents, they might not be so simple. Although police immediately detained the suspects in all three incidents, the legal penalties for “liquid attacks” with paint, feces or eggs is insignificant, and if convicted, sentences can be commuted to fines.
COMMUTATIONS
Even for the most serious incident, the attack on Lam, the Taipei District Court ruled in the first instance that the defendants’ punishments could be commuted to fines — as expected.
For those external forces hostile to this nation, the cost of inciting helpers to engage in this kind of activity is low, but such activities can be intimidating.
If a solution is not found, similar incidents might one day become daily routine.
Article 1 of the Anti-infiltration Act (反滲透法), which took effect on Jan. 15, states that the purpose of the law is to prevent infiltration and interference of external hostile forces, ensure national security and social stability, and maintain the Republic of China’s (ROC) sovereignty, freedom, democracy and constitutional order.
However, a review of the Judicial Yuan’s archives shows that no ruling involving the act has yet been made.
This shows that the act — which was condemned by former president Ma Ying-jeou (馬英九) as “dreadful and hateful” — is just a “paper tiger” that has been shunted aside by the courts.
Therefore, its stated function of “preventing infiltration and interference of the external hostile forces” has yet to be given full play.
AMENDMENT
To resolve this clear and urgent threat, 17 lawmakers, including Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kuo Kuo-wen (郭國文), have proposed a draft amendment to Article 6 of the act, which would impose heavy penalties on people who deliberately commit such minor offenses as the above-mentioned incidents.
This plan deserves our support, but seven months since the draft was proposed, it remains frozen in a legislative committee waiting for an initial review.
This is unfortunate. Surely the legislature’s Internal Administration Committee and the Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee should work harder to see the measure passed.
Lo Cheng-chung is director of Southern Taiwan University of Science and Technology’s Institute of Financial and Economic Law.
Translated by Eddy Chang
Chinese actor Alan Yu (于朦朧) died after allegedly falling from a building in Beijing on Sept. 11. The actor’s mysterious death was tightly censored on Chinese social media, with discussions and doubts about the incident quickly erased. Even Hong Kong artist Daniel Chan’s (陳曉東) post questioning the truth about the case was automatically deleted, sparking concern among overseas Chinese-speaking communities about the dark culture and severe censorship in China’s entertainment industry. Yu had been under house arrest for days, and forced to drink with the rich and powerful before he died, reports said. He lost his life in this vicious
George Santayana wrote: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” This article will help readers avoid repeating mistakes by examining four examples from the civil war between the Chinese Communist Party (CCP) forces and the Republic of China (ROC) forces that involved two city sieges and two island invasions. The city sieges compared are Changchun (May to October 1948) and Beiping (November 1948 to January 1949, renamed Beijing after its capture), and attempts to invade Kinmen (October 1949) and Hainan (April 1950). Comparing and contrasting these examples, we can learn how Taiwan may prevent a war with
A recent trio of opinion articles in this newspaper reflects the growing anxiety surrounding Washington’s reported request for Taiwan to shift up to 50 percent of its semiconductor production abroad — a process likely to take 10 years, even under the most serious and coordinated effort. Simon H. Tang (湯先鈍) issued a sharp warning (“US trade threatens silicon shield,” Oct. 4, page 8), calling the move a threat to Taiwan’s “silicon shield,” which he argues deters aggression by making Taiwan indispensable. On the same day, Hsiao Hsi-huei (蕭錫惠) (“Responding to US semiconductor policy shift,” Oct. 4, page 8) focused on
In South Korea, the medical cosmetic industry is fiercely competitive and prices are low, attracting beauty enthusiasts from Taiwan. However, basic medical risks are often overlooked. While sharing a meal with friends recently, I heard one mention that his daughter would be going to South Korea for a cosmetic skincare procedure. I felt a twinge of unease at the time, but seeing as it was just a casual conversation among friends, I simply reminded him to prioritize safety. I never thought that, not long after, I would actually encounter a patient in my clinic with a similar situation. She had
RSS