The government’s stimulus coupons can be used from July 15 to the end of the year, but just as in the past, most tax-paying foreign residents are ineligible for the program.
In 2008, then-president Ma Ying-jeou (馬英九) issued consumer vouchers to bolster spending during the global financial crisis. The NT$3,600 vouchers were issued to citizens and foreign spouses, but non-married holders of an Alien Resident Certificate (ARC) or Alien Permanent Resident Certificate (APRC) were ineligible.
Now, the NT$3,000 coupons issued by the administration in response to the COVID-19 pandemic can be purchased for NT$1,000 by citizens and foreign spouses of citizens who hold residence permits, but again not by foreign residents who are not married to a Taiwanese.
The reasoning behind this is unclear. Unmarried foreign residents are most likely in Taiwan to work, meaning that they pay taxes. As there is a minimum salary requirement for foreign professionals — which is higher than the domestic average — they generally fall under a higher tax rate.
By contrast, foreign spouses of Taiwanese citizens can reside here without having a job, and have no minimum salary requirement if they choose to work.
So why would the government offer an economic benefit to a group that includes people who pay little or no tax, but not to a group that includes some of the nation’s big taxpayers?
If the intention was to benefit those in need, this would make sense, but the program’s intention instead is to help invigorate consumer spending and benefit businesses in all sectors — just like under Ma’s voucher program.
Unlike Ma’s vouchers, the stimulus coupons require consumers to spend NT$1,000 on a service or commodity to be eligible. Those with less disposable income are unlikely to spend NT$1,000 on something that they did not originally intend to buy.
Ma’s stimulus program was the first of its kind globally in the wake of the 2008 financial crisis, but many countries have issued stimulus checks in response to the COVID-19 pandemic.
In Japan, all nationals and foreign residents — regardless of income or marital status — received ￥100,000 (US$915). Similarly, in the US, under the Coronavirus Aid, Relief and Economic Security (CARES) Act, all nationals and non-US citizens with a Social Security number — including those holding “green cards” or work visas such as H-1B and H-2A visas — received US$1,200.
It might be difficult to compare amounts between the three countries, given their different economic circumstances, but the key point is that Japan and the US did not distinguish between citizens and foreign residents when it came to taxpayers.
In Taiwan, there is a tendency to categorize people, labeling them as “foreigner” (老外), “foreign laborer” (外勞 — often used pejoratively to refer to migrant workers from Southeast Asia), “foreign spouse” (外籍配偶), “Chinese spouse” (中國大陸配偶), “overseas Chinese/Taiwanese” (華僑/台僑) and so on.
Such distinctions are irrelevant when it comes to paying taxes and tend only to lend themselves to discrimination. They also put Taiwan at odds with the rest of the world.
Such categorization of people manifests itself in other instances, such as the incompatibility of the numbering format of ARCs and APRCs with that of national IDs, which shuts foreign, tax-paying residents out of online systems used by many government agencies, banks, hotels and transportation providers, among others.
It is time for the nation to start handling all taxpayers according to income level and contribution rather than ethnicity, birthplace or marital status.
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
RSS