When asked whether independent Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) was an ally of the Democratic Progressive Party (DPP) before the Taipei mayoral nomination in January last year, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Ko should first clarify his “Taiwanese values.”
At the time, Ko answered that his “Taiwanese values” referred to universal values such as democracy, freedom, human rights and sovereignty. Tsai and DPP politicians seemed to be dissatisfied with that answer. Later, many politicians began to express their view of “Taiwanese values,” and they mostly referred to the same universal values.
Chen Fang-ming (陳芳明), a professor at National Chengchi University’s Graduate Institute of Taiwanese Literature, even said bluntly that “Taiwanese values” is an empty phrase, and that if the DPP keeps stressing it, the party would stand to lose more than it gained and face a major defeat.
Not long ago, Ko began to fire back by asking Tsai to define her “Taiwanese values.” Tsai replied that they have been concretely realized in the policies of the DPP, especially in her recent statements against Beijing’s “one country, two systems” model and her policy against extraditions to China.
Ko said he did not understand what Tsai meant, and, using the government’s public housing policy as an example, said it was laughable to call that a Taiwanese value. Tsai has not yet come up with a more sophisticated response, and some argue that she owes Ko an apology.
First of all, what is a value? It is not only an ideal, but also an insistence on and commitment to that ideal, as one would rather sacrifice one’s own interests for it. Democracy, for instance, is an ideal, but it would not become a value unless one is willing to commit to or even make sacrifices for democracy. Otherwise, the term is nothing but an empty noun.
When Tsai asked Ko to clarify his “Taiwanese values” before last year’s mayoral nomination, she was asking him: Faced with China’s oppression, how can Taiwan safeguard its democracy and sovereignty, and what is your cross-strait policy or attitude?
Ko’s reply, filled with empty ideals such as democracy, freedom and other so-called universal values, did not satisfy the public, because anyone can come up with such an answer. Without concrete actions, ideals would never turn into values.
When Ko laughed at Tsai explaining her “Taiwanese values” with her opposition to “one country, two systems” and Hong Kong’s extradition bill, he showed that he does not understand the meaning of values.
“One country, two systems” is Chinese oppression of Taiwan, and the goal is unification. Taiwan always proclaims itself a free, democratic, independent and sovereign state. Surely remaining silent in the face of China’s threat and oppression, makes freedom, democracy and sovereignty empty phrases.
When Ko says Tsai opposes “one country, two systems” to curry favor with voters, he makes it clear that he is unwilling to safeguard Taiwan’s democracy and sovereignty by offending China. For him, perhaps interests are far more important than values when dealing with Beijing.
Ko does not have values, and he uses interests to measure people with values. If he cannot clarify this mix-up of values with interests, he would be a very dangerous national leader.
Of course, values can be manifested in national policies. If Taiwan launched a national housing policy that implemented housing justice, that would embody a value of the Taiwanese public — justice. Housing justice would then no longer be an empty universal value existing in name only — it would become a concrete and vivid Taiwanese value.
Lii Ding-tzann is a retired professor in the Graduate School of Sociology at National Tsing Hua University.
Translated by Eddy Chang
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
RSS