In violation of the separation of powers, the Control Yuan has requested a constitutional interpretation of the Act Governing the Handling of Ill-gotten Properties by Political Parties and Their Affiliate Organizations (政黨及其附隨組織不當取得財產處理條例). It now faces criticism for overstepping its bounds and causing disorder in the system.
Coincidentally, the Examination Yuan approved a watered down pension reform bill that ignores intergenerational justice, which came under immediate criticism for speeding up the collapse of the Civil Servants Pension Fund by three years.
Examination Yuan member Chou Yu-sun (周玉山) then invoked Mao Zedong (毛澤東) and the Cultural Revolution when comparing the government’s pension reform plan, drawing ire from academics.
Calls to abolish both the the Control Yuan and the Examination Yuan have been growing.
The Control Yuan has been criticized for being inefficient and infringing on the Executive Yuan’s powers; for reacting to unsubstantiated rumors instead of handling matters within its remit.; and for behaving as if it were the legislature when its members are unelected.
Following constitutional changes in 2000 that stipulated Control Yuan members are nominated by the president, the institution is increasingly becoming one where people get a seat as a reward for services rendered.
The system for appointing civil servants is an indirect evolution of the old Chinese imperial examination system. The Control Yuan’s attack on transitional justice makes it obvious that the transitional justice process must include the abolishment of both the Control Yuan and the Examination Yuan.
Amending the Constitution or drawing up a new constitution is the first step toward this goal.
After the abolishment of the two institutions, their duties could be transferred to the remaining three branches of government — the Executive Yuan, the Legislative Yuan and the Judicial Yuan — and their staff and budgets transferred to other agencies in need, such as the Environmental Protection Administration or the Ministry of Health and Welfare.
In the early 20th century, influenced by China’s 5,000-year-old feudal society, Sun Yat-sen (孫逸仙) modeled his five-branch constitution on the imperial censor system and examination system by adding the Control Yuan and the Examination Yuan to the executive, legislative and judicial branches.
After Sun’s death, the Chinese Nationalist Party (KMT) government established the two additional branches in 1931 and 1930 respectively, and included the five-branch system in the 1947 Republic of China Constitution, which was later brought to Taiwan.
Since the lifting of martial law in 1987, Taiwan still has not conducted a comprehensive review of the Constitution through a truly democratic process. This should now be one of the main aims of the transitional justice process.
China’s feudal culture continues to have a strong influence on Taiwanese culture. The existence of the Examination Yuan and the Control Yuan are symbols of this influence on the upper levels of Taiwan’s political system and at the same time evidence of the undemocratic nature of the Constitution.
If Taiwan’s democracy is to continue to develop instead of regress, resolving the shortcomings of the Constitution is of the utmost urgency; this includes abolishing the Examination Yuan and the Control Yuan. Whether or not this will happen in the foreseeable future constitutes a test of the foresight and determination of Taiwan’s civil society.
Andrew Cheng is a professor of psychiatry and a distinguished research fellow at Academia Sinica.
Translated by Perry Svensson
The White House’s decision to take a 9.9 percent stake in Intel Corp is looking like very shrewd business indeed. Since the government bought in at US$20.47 a share last August, the US chipmaker’s surging stock price has delivered the US a US$43 billion return. One of the reasons the investment has so far proved so sound is that the White House has made sure of it. According to The Wall Street Journal, Howard personally pushed deals on Intel’s behalf with some of the most lucrative clients imaginable. They include Nvidia Corp, the company at the heart of the AI
A single photograph can cut through a lot of noise, but it can also be used to misrepresent the truth. At the very least, it can concentrate the mind on something that requires further investigation. On Monday last week, Ma Ying-jeou Foundation CEO Tai Hsia-ling (戴遐齡) and former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) held a news conference in which they showed a photograph of former foundation CEO Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), now Chinese Nationalist Party (KMT) deputy chairman. In the image Hsiao is seated next to Xiamen Taiwan Businessmen Association chairman Han Ying-huan (韓螢煥). The two men were holding
I first met Professor Ray Jiing (井迎瑞) as a film and documentary student at Shih Hsin University’s (SHU) Department of Radio Television and Film in 1988. The following year, he went on to become the director of the Chinese Taipei Film Archive — forerunner of the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI). Over his eight-year tenure, Jiing rescued and restored over 200 classic Taiwanese films. In 1997, he established the Graduate Institute of Studies in Documentary and Film Archiving at Tainan National University of the Arts (TNNUA), and I joined the program in his third cohort of students. Beyond a
A recent report concerning a student who is suing his teacher posed the question in its headline: Does failing a student in two subjects constitute bullying? The college student in Chiayi County apparently sought NT$2 million (US$63,603) in state compensation, but a court dismissed the case. The first reaction of many might have been to ask: What has happened to students nowadays? Some say that teachers have lost their authority, while others say students are overindulged. Some even start reminiscing over the days when “whatever the teacher says goes.” However, the real issue might be overlooked if emotional reactions like that are the