According to the National Audit Office, the military pension insurance system will go broke in 2019, the labor insurance system in 2027, the insurance system for teachers in 2028 and that for civil servants in 2030. Even the national pension system that was introduced in 2008 will go broke in 2046, it says.
If the pension system is not reformed, not only military personnel three years from now, but any worker now under 54 and any civil servant below the age of 51 will not receive any pension at all.
There are three reasons why the pension system is facing this difficult situation. The labor insurance and the military personnel, civil servants and public school teachers insurance systems established in the 1950s were a way for the authoritarian government to appease the different professions by offering payouts far higher than the sums paid in. Insurance premiums were so low that there was no way that these systems would be sustainable.
In addition, the difference between the health insurance system and that of the pension schemes insures economic security after retirement, so it was almost predetermined that this kind of crisis would appear. The result is that the only way to solve the problem is to divide risk between generations.
Finally, Taiwan’s population is set to age rapidly over the next 30 years, and so it will be impossible for the younger generations to foot the bill for the older generations paying high pay-as-you-go premiums.
However, the goal of pension reform is not to pursue fiscal equilibrium. Even if different professions were willing to triple their premiums in order to pay for their own future pensions, such reform would turn social insurance into commercial insurance, and it would remove the shared risk that is spread across the general public.
At first sight, the government subsidies that make up for the difference between premiums and payments is a fiscal issue, but tax revenue comes from the tax-paying public. This means that the debate about pension reform is a fundamental value debate about income redistribution and generational transition.
The ultimate goal of pension reform is to guarantee the economic security for every worker after they have retired. This is why the first goal is to set a basic universal pension that covers every Taiwanese and as far as possible gives them a dignified life in retirement.
On top of this pension, a professional pension could be established that guarantees the income differences between different professions as a way of showing respect for the value of work.
We are suggesting that the government and civic groups provide clear individual reform proposals and financial plans to be debated by society at large. This could prevent the debate from deteriorating into an emotional argument between different professions that would turn questions over a social insurance system that spreads risk and promotes social unity into a dispute that deepens the social divide between professions.
If the government and civic groups could propose a universal basic pension system offering generous payments, they would provide a foundation for reforming labor, military personnel, civil servants and public school teachers, national and farmers’ pensions.
Based on shared risk, the public as a whole could then work together to ground the Taiwanese identity in their everyday lives, and the pension system could thus have the same positive effect that the National Health Insurance has had.
It is this that should be the ultimate goal of pension reform.
Translated by Perry Svensson
Speaking at the Copenhagen Democracy Summit on May 13, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) said that democracies must remain united and that “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism.” Earlier that day, Tsai had met with a group of Danish parliamentarians led by Danish Parliament Speaker Pia Kjaersgaard, who has visited Taiwan many times, most recently in November last year, when she met with President William Lai (賴清德) at the Presidential Office. Kjaersgaard had told Lai: “I can assure you that ... you can count on us. You can count on our support
Denmark has consistently defended Greenland in light of US President Donald Trump’s interests and has provided unwavering support to Ukraine during its war with Russia. Denmark can be proud of its clear support for peoples’ democratic right to determine their own future. However, this democratic ideal completely falls apart when it comes to Taiwan — and it raises important questions about Denmark’s commitment to supporting democracies. Taiwan lives under daily military threats from China, which seeks to take over Taiwan, by force if necessary — an annexation that only a very small minority in Taiwan supports. Denmark has given China a
Many local news media over the past week have reported on Internet personality Holger Chen’s (陳之漢) first visit to China between Tuesday last week and yesterday, as remarks he made during a live stream have sparked wide discussions and strong criticism across the Taiwan Strait. Chen, better known as Kuan Chang (館長), is a former gang member turned fitness celebrity and businessman. He is known for his live streams, which are full of foul-mouthed and hypermasculine commentary. He had previously spoken out against the Chinese Communist Party (CCP) and criticized Taiwanese who “enjoy the freedom in Taiwan, but want China’s money”
A high-school student surnamed Yang (楊) gained admissions to several prestigious medical schools recently. However, when Yang shared his “learning portfolio” on social media, he was caught exaggerating and even falsifying content, and his admissions were revoked. Now he has to take the “advanced subjects test” scheduled for next month. With his outstanding performance in the general scholastic ability test (GSAT), Yang successfully gained admissions to five prestigious medical schools. However, his university dreams have now been frustrated by the “flaws” in his learning portfolio. This is a wake-up call not only for students, but also teachers. Yang did make a big