By law, public servants — military personnel, public-school teachers and civil servants — should receive a monthly pension after they retire. However, in practice — perhaps out of convenience, perhaps because government officials want to enrich themselves — retirees are allowed to draw six months of pension in advance on a half-yearly basis, which is out of keeping with the intention of the law.
In 2014, the Executive Yuan began paying monthly pensions, which could save the government NT$1 billion (US$31 million) in interest annually, but to cater to hardline Chinese Nationalist Party (KMT) supporters, then-premier Jiang Yi-huah (江宜樺) reversed the decision on the grounds that the monthly scheme would only save the government a limited amount of money.
The Democratic Progressive Party (DPP) now holds a majority in the legislature and DPP legislators Lo Chih-cheng (羅致政) and Chiang Yung-chang (江永昌) have proposed amendments to Article 11 of the Civil Servants Retirement Act (公務人員退休法) and Article 11 of the Statute Governing the Retirement of School Faculty and Staff (學校教職員退休條例), both of which stipulate that retirees must apply for monthly pensions in advance and can only receive the payments the following month instead of drawing six months of pension payments at once.
In addition to these proposals, here are some further suggestions:
First, a temporary measure that incorporates the principle of actuarial equivalent should be introduced. Since pensions have long been issued on a half-yearly basis, it is difficult to ask retirees to draw pensions on a monthly basis. The government could emulate how other nations are going about this and, for example, give retirees the option of drawing pensions every month, every three months or every six months.
The overriding principle is that of actuarial equivalent. For instance, if the legal monthly pension is NT$50,000, after taking the principle of actuarial equivalent into account, the three-month pension could be NT$49,000 per month and the half-yearly pension NT$48,000 per month. The differences between these numbers are the differences in interest generated from the different schemes and the repayment that arises should a retiree pass away.
Second, the public servants’ pension scheme can be incorporated into overall pension reform. Since pension reform is one of the incoming administration’s five major plans to ensure social stability, the public servants’ “monthly” scheme should be included, as it is not the only thing that runs counter to fairness and justice.
For example, retired public servants enjoy the 18 percent preferential interest rate on part of their savings, can work in another job while still collecting a pension and receiving holiday bonuses, and their spouses can receive half of the pension after the retiree dies.
The last example is perhaps one reason young foreign women marry older veterans or public servants, as they can receive half of their husbands’ pension when they become widows.
Although the law has been amended in recent years, this scheme is more akin to social welfare and defies the spirit of a professional pension.
Since public servant pensions are a professional pension, they are different from the civil servant and military insurance and must conform to the spirit of the different systems, so that all systems and options are fair. This would make pension reform meaningful in terms of social resource distribution.
James Lin is a fellow of the Society of Actuaries in the US.
Translated by Ethan Zhan
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
RSS