Faced with widespread criticism, legislators have "stood up" against legislator Lo Fu-chu's (羅福助) assault on his colleague Diane Lee (李慶安). Speaker Wang Jin-pyng (王金平) ruled that the case should be handed over to the legislature's Discipline Commit-tee, which then punished a legislator for the first time since last year's elections by recommending that Lo be suspended for six months. However, in the legislature, where hypocrisy is rampant, whether or not a two-thirds majority can be obtained to approve this most severe of punishments remains to be seen.
Even if a six-month suspension is approved, the meaning of "suspension" is not yet clear. If suspension merely causes Lo to lose face, it has no real use as a punishment.
According to article 28 of the Legislators' Conduct Act (立法委員行為法), when the Discipline Committee considers a case, it must report to the legislature, depending on the seriousness of the particular circumstances, and decide upon one of the following punishments: an oral or written apology; forbidding the offender to attend between four and eight meetings of the legislature; or suspending the offender for three to six months subject to approval by a two-thirds majority in the legislature. Since the legislature has never suspended a member, there will undoubtedly be arguments about the punishment.
During the discussions in the Discipline Committee a few days ago, some legislators and advisors mentioned that suspension means suspending the authority of a legislator, who would therefore stop attending meetings of the legislature, committee meetings, or interpellation sessions and would no longer be protected by the constitutional immunity from prosecution for any statements he or she might make. Lo, however, would maintain his status as a legislator and he would still enjoy immunity from arrest for the duration of the legislative session. This punishment amounts to no more than letting Lo take a six-month vacation.
Many "businessman-legislators" spend long periods of time in China. They don't attend meetings or interpellation sessions, apart from making an appearance at the beginning of each legislative session. But these legislators collect their salaries, as well as reimbursements for the expense of hiring assistants, travel and other related costs. Shady "lobbyists" and "protected" industries also make use of the influence of these legislators in the usual manner. Punishing Lo with suspension would merely be suspending his formal authority while he collects his salary and reimbursements as usual. Meanwhile, his office could issue statements to handle requests from members of his constituency and make use of his influence as a legislator.
Suspension should be equivalent to dismissal. When a legislator's authority is suspended, salary and reimbursements should also be discontinued. He or she should stop handling affairs for constituents. Only when suspension involves all of the above will it be meaningful.
In other democratic countries the disciplining of legislators can easily become a political quarrel. But preventing violence is a matter on which all can agree. The disciplinary action against Lo is not a matter of finding a scapegoat and it must not be handled in a perfunctory way. We should take this opportunity to clarify and systematize punishments for inappropriate behavior. A severe interpretation of suspension should be adopted to establish disciplinary standards. In the future, when legislators behave inappropriately, their cases should be immediately handed over for disciplinary action according to clear provisions for punishment. Such behavior then won't spread unchecked.
Lee Ching-hsiung is a legislator of the Taiwan Independence Party.
Translated by Ethan Harkness
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which