The X-Men have battled evil mutants, killer robots and alien invaders, but now one of the most venerable franchises in the Marvel universe has found itself embroiled in a new — and unexpected — conflict: the religious and political tensions in Indonesia, the world’s most populous Muslim-majority nation.
On Saturday, Marvel said that it would remove artwork from the first issue of X-Men Gold, part of a reboot of the X-Men franchise, after readers in Indonesia raised alarm bells on Reddit and elsewhere on social media about what they said were anti-Christian and anti-Semitic messages in some panels of the comic.
The messages that jumped out to readers in Indonesia appeared to refer to political frictions there over Basuki Tjahaja Purnama, the first Christian governor of Jakarta in more than 50 years. He is up for re-election this month.
Some images in the comic appeared to refer to hardline Islamist opposition to Basuki, who is also known by the nickname Ahok. Others seemed to have less to do with Indonesian politics and more to do with anti-Semitism, the critics said.
The artist who sneaked the messages into the images was Ardian Syaf, an Indonesian.
The uproar added to headaches for Marvel, which was criticized after one of its executives seemed to blame a sales slump on reader disdain for female and nonwhite characters.
Marvel seemed surprised that references to religious intolerance had appeared in the pages of X-Men Gold, the reboot of one of its biggest properties.
The company said the artwork “was inserted without knowledge behind its reported meanings.”
“These implied references do not reflect the views of the writer, editors or anyone else at Marvel, and are in direct opposition of the inclusiveness of Marvel Comics and what the X-Men have stood for since their creation,” the statement added. “This artwork will be removed from subsequent printings, digital versions and trade paperbacks, and disciplinary action is being taken.”
Marvel did not specify what disciplinary action it would take against Syaf, a freelance artist who has been penciling comics for Marvel and other companies since 2007, according to his personal Web site.
Marvel spokesman Jeff Klein declined to answer questions about the company’s relationship with Syaf.
Marvel mentioned him in promotional materials for X-Men Gold before it debuted last week and in an interview published on the Marvel Web site last month, Syaf said the job was “like a dream come true.”
Syaf did not respond to an e-mail seeking comment, but he did address the controversy in a since-deleted Facebook post, according to the ComicBook Web site.
It quoted him as writing: “I don’t hate Christian or Jew” on Facebook and also saying that he has spoken with Marvel about the references he sprinkled throughout the issue.
Those references were specific to the tension in Indonesia — it seems unlikely that someone who did not follow the nation’s complicated politics would have understood them.
In one panel of the comic, Colossus, an X-Men character, is wearing a shirt with “QS 5:51” on it. Indonesian readers said that was a reference to a verse in the Koran that Basuki’s opponents have used to argue that Christians and Jews cannot be trusted.
Last year, Basuki was charged with blasphemy for speaking of that verse in a way that some viewed as disrespectful.
In another panel, the number “212” appears on a store front.
Readers in Indonesia said that was a reference to a large anti-Basuki protest held by conservative Islamist groups in Jakarta in December last year.
That same image also depicted X-Men leader, a high-profile Jewish superheroine called Kitty Pryde, in a way that some readers found upsetting. It showed her standing in front of a jewelry store sign so that the letters “J-E-W” were displayed next to her head.
G. Willow Wilson, the writer of Marvel, which stars a female Muslim-American teenage superhero, criticized Syaf’s actions and apparent political beliefs in a post on her personal Web site.
She also worried that his actions might hurt other Muslims working in the industry.
“This is all to say that Ardian Syaf can keep his garbage philosophy,” she wrote. “He has committed career suicide; he will rapidly become irrelevant. But his nonsense will continue to affect the scant handful of Muslims who have managed to carve out careers in comics.”
MONEY MATTERS: Xi was to highlight projects such as a new high-speed railway between Belgrade and Budapest, as Serbia is entirely open to Chinese trade and investment Serbian President Aleksandar Vucic yesterday said that “Taiwan is China” as he made a speech welcoming Chinese President Xi Jinping (習近平) to Belgrade, state broadcaster Radio Television of Serbia (RTS) said. “We have a clear and simple position regarding Chinese territorial integrity,” he told a crowd outside the government offices while Xi applauded him. “Yes, Taiwan is China.” Xi landed in Belgrade on Tuesday night on the second leg of his European tour, and was greeted by Vucic and most government ministers. Xi had just completed a two-day trip to France, where he held talks with French President Emmanuel Macron as the
With the midday sun blazing, an experimental orange and white F-16 fighter jet launched with a familiar roar that is a hallmark of US airpower, but the aerial combat that followed was unlike any other: This F-16 was controlled by artificial intelligence (AI), not a human pilot, and riding in the front seat was US Secretary of the Air Force Frank Kendall. AI marks one of the biggest advances in military aviation since the introduction of stealth in the early 1990s, and the US Air Force has aggressively leaned in. Even though the technology is not fully developed, the service is planning
INTERNATIONAL PROBE: Australian and US authorities were helping coordinate the investigation of the case, which follows the 2015 murder of Australian surfers in Mexico Three bodies were found in Mexico’s Baja California state, the FBI said on Friday, days after two Australians and an American went missing during a surfing trip in an area hit by cartel violence. Authorities used a pulley system to hoist what appeared to be lifeless bodies covered in mud from a shaft on a cliff high above the Pacific. “We confirm there were three individuals found deceased in Santo Tomas, Baja California,” a statement from the FBI’s office in San Diego, California, said without providing the identities of the victims. Australian brothers Jake and Callum Robinson and their American friend Jack Carter
CUSTOMS DUTIES: France’s cognac industry was closely watching the talks, fearing that an anti-dumping investigation opened by China is retaliation for trade tensions French President Emmanuel Macron yesterday hosted Chinese President Xi Jinping (習近平) at one of his beloved childhood haunts in the Pyrenees, seeking to press a message to Beijing not to support Russia’s war against Ukraine and to accept fairer trade. The first day of Xi’s state visit to France, his first to Europe since 2019, saw respectful, but sometimes robust exchanges between the two men during a succession of talks on Monday. Macron, joined initially by EU Commission President Ursula von der Leyen, urged Xi not to allow the export of any technology that could be used by Russia in its invasion