Thu, Nov 06, 2003 - Page 5 News List

China finds its patriotic vegetable hard to swallow


A Chinese man drinks a beer while waiting for customers near his stock of cabbage at a wholesale market in Beijing on Saturday. To the Chinese capital, the dawn of November long meant one thing: the invasion of winter cabbage, the government-subsidized, not-too-tasty ``patriotic vegetable'' that sustained the masses through the icy months.


To the Chinese capital, the dawn of November long meant one thing -- the invasion of winter cabbage, the government-subsidized, not-too-tasty "patriotic vegetable" that sustained the masses through the icy months.

Rickety trucks from one-horse towns streamed into the city, laden with heads of da baicai -- big cabbage. Folks queued their donkey carts and wheelbarrows, anxiously stocking up. Refrigeratorless families by the millions lined gray rooftops with edible green shingles.

This week, the cabbages are coming, right on schedule. But it's not like it used to be.

With each November's passing, the fuel of the proletarian revolution is becoming simply another lifestyle choice in a shiny city of dizzying selections. And therein lies a tale -- of economic progress, increasing affluence, and a generation of palates weaned on Pizza Hut.

"Old grandpas still fondly remember da baicai. But for people my age, it's just like any other vegetable," said Dong Yue, 34. He oversees marketing for Dayanglu, one of Beijing's largest wholesale produce markets. Its inventory this week includes 109 varieties of vegetables.

In recent days, vendors from all corners of the land have brought their perishable harvests to Dayanglu for the pre-winter rush. Color is splashed everywhere: scarlet bell peppers, emerald hot peppers, eggplants in deep purple.

Armed with the inventory of available vegetables, Dong ticks off those that many farmers hadn't heard of a decade ago. When he's done, 50 of the 109 items are checked -- everything from iceberg lettuce to celery to the more exotic "monkey-head mushrooms."

"Lines for da baicai? You won't see that anymore," said Gao Zhanmin, laughing as his half-full truck of cabbages loomed behind him. "They want one bunch, they just go out and buy it. They don't need to fill their homes with it anymore."

Twenty years ago, 95 percent of sales at Beijing's wholesale produce markets came from da baicai. Ten years ago, it was between 50 and 70 percent. This year, Dong expects just 9 percent of Dayanglu's sales to come from the cabbage.

On Monday, the government's Xinhua News Agency said demand for da baicai -- known to most Americans as Napa cabbage or by its Cantonese name, bok choy -- was expected to plummet yet again, this time by 8.3 percent from last year.

"The house vegetable of Beijing has lost its vaunted position," Xinhua said with a whiff of lament.

It's hardly disappearing: In 2001, the average Beijing resident consumed 35kg of the cabbage. But China's two-decade experiment in capitalism has brought extraordinary changes to everyday life, and even to cabbage.

When economic reform began in the late 1970s, Beijing was emerging from Mao Zedong's (毛澤東) Cultural Revolution. Restaurants, scorned for years as bourgeois, were rare. Among winter's few certainties were the odor of burning coal, the wizened men on street corners selling sunflower seeds from burlap sacks, and the cabbage.

Da baicai became Beijing's culinary canvas. There was cabbage in sour sauce. Cabbage soup. Cabbage and bean curd. Braised cabbage over rice. And on special days, cabbage dumplings -- sometimes with a bit of minced pork.

"There were no other vegetables. And no one could have afforded them anyway," said Ma Laicang, owner of the Old Beijing Zhajiang Noodle King, a restaurant offering several cabbage dishes.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top