The Taichung City Police Department is recalling thousands of traffic safety posters after a city resident noticed that they depict what appeared to be a Chinese police officer.
The department six months ago commissioned a designer to create the posters, but did not notice the error until it was pointed out by the resident earlier this month, it said.
The department would investigate those responsible for the oversight and update the public on its actions this week, it said, adding that a committee would be formed to inspect all public documents produced by the department before they are released to the public.
Photo: Chang Jui-chen, Taipei Times
The posters, which were intended to teach children how to safely cross the road, bears cartoon images of two children and a female police officer, along with the message: “Please use the crosswalk. Do not contravene traffic laws when crossing the road.”
The officer is depicted wearing the white enlisted service bucket hat, neon yellow vest and light-blue shirt worn by Chinese police officers.
The resident brought the issue to the attention of Democratic Progressive Party (DPP) City Councilor Chang Yao-chung (張耀中), who quoted them as asking: “Have we become ‘Taichung, China,’ or is the Chinese police force now stationed in our city?”
Photo: Huang Liang-chieh, Taipei Times
The department should find out who is responsible for the error, as well as whether it was intentional or a simple oversight, he said, adding: “There are plenty of images of Taiwanese police officers that could have been used.”
That the department did not notice the error when it received the poster from the designer also shows a great level of carelessness on its part, he said.
The city often contracts out the design and publication of public notices, and it has regularly failed to oversee the work, DPP Taichung City Councilor Chiu Su-chen (邱素貞) said.
The city should review its procedures to avoid wasting public resources and harming its image, she said.
The department is recalling the posters due to the controversy, but they do not contain any Chinese flags or other references to China, department traffic division Deputy Captain Lin Cheng-che (林鉦哲) said.
The mistake was caused by the designer accidentally downloading the wrong image from the Internet, he said, adding that the uniforms of female police officers used worldwide are similar.
The department spent NT$5,300 on 5,000 posters, he said.
Separately on Sunday, the Kaohsiung Police Department reprimanded the officers responsible for allowing a traffic safety pamphlet containing the Chinese flag to be released to the public.
The officers received demerits and demotions, the department said, adding that it has asked the contracted designer to correct the design and reprint the pamphlets.
The department in August last year contracted the designer to create 18,000 pamphlets for NT$0.3 per piece, it said.
The department distributed the pamphlets to passersby on the streets over the course of the Lunar New Year holiday last month, it said, adding that it did not notice the error until a resident brought it to its attention on Sunday.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit
RSS