Tsai Ying-wen (蔡英文), a researcher of democracy and totalitarianism at Academia Sinica’s Research Center for Humanities and Social Sciences, has passed away, a group of fellow researchers announced on Facebook on Sunday.
Tsai, who has the same Chinese name as President Tsai Ing-wen (蔡英文), was 67.
He was the first Chinese-speaking researcher to invoke the work of late American-German philosopher Hannah Arendt in his research, the group said.
Tsai Ying-wen died on Thursday last week from liver and lung infections caused by gastroesophageal reflux disease.
In the statement on the Facebook page for a political science text titled Who Governs? (菜市場政治學), the group praised Tsai Ying-wen for his contributions to the study of democracy and dictatorships.
He introduced Taiwanese students to the works of Arendt, as well as many legal principles new to them, it said.
Tsai Ying-wen’s translation of Chapter 2, “Imperialism,” and Chapter 3, “Totalitarianism,” of Arendt’s The Origins of Totalitarianism sparked a surge of interest in the subjects in Taiwan, it said.
He also translated works by German political theorist Carl Schmitt, which he discussed in comparison with Arendt’s theories, and was one of the first researchers in Taiwan to critically discuss Italian philosopher Giorgio Agamben’s concept of ausnahmezustand, or the “state of exception,” it said.
Tsai Ying-wen’s published works include From Monarchy and Autocracy to Democracy (從王權,專制到民主:西方民主思想的開展及其問題), Contemporary Political Thought (當代政治思潮) and Political Practice and Public Space (政治實踐與公共空間).
He also published a translation of John Gray’s Two Faces of Liberalism.
From Monarchy and Autocracy to Democracy won an award from Academia Sinica, the nation’s top research institute.
“That obscure academic work was reprinted after only three months. I suspect it was likely because readers mistakenly thought the author was the other Tsai Ing-wen,” the statement cited Tsai Ying-wen as jokingly saying when he accepted the award at the time.
The statement ended by thanking him for his contributions to the field of political science research.
The first two F-16V Bock 70 jets purchased from the US are expected to arrive in Taiwan around Double Ten National Day, which is on Oct. 10, a military source said yesterday. Of the 66 F-16V Block 70 jets purchased from the US, the first completed production in March, the source said, adding that since then three jets have been produced per month. Although there were reports of engine defects, the issue has been resolved, they said. After the jets arrive in Taiwan, they must first pass testing by the air force before they would officially become Taiwan’s property, they said. The air force
GLOBAL: Although Matsu has limited capacity for large numbers of domestic tourists, it would be a great high-end destination for international travelers, an official said Lienchiang County’s (Matsu) unique landscape and Cold War history give it great potential to be marketed as a destination for international travelers, Tourism Administration Director General Chen Yu-hsiu (陳玉秀) said at the weekend. Tourism officials traveled to the outlying island for the Matsu Biennial, an art festival that started on Friday to celebrate Matsu’s culture, history and landscape. Travelers to Matsu, which lies about 190km northwest of Taipei, must fly or take the state-run New Taima passenger ship. However, flights are often canceled during fog season from April to June. Chen spoke about her vision to promote Matsu as a tourist attraction in
PAWSITIVE IMPACT: A shop owner said that while he adopted cats to take care of rodents, they have also attracted younger visitors who also buy his dried goods In Taipei’s Dadaocheng (大稻埕), cats lounging in shops along Dihua Street do more than nap amid the scent of dried seafood. Many have become beloved fixtures who double as photography models, attracting visitors and helping boost sales in one of the capital’s most historic quarters. A recent photo contest featuring more than a dozen shop cats drew more than 2,200 submissions, turning everyday cat-spotting into a friendly competition that attracted amateur and professional photographers. “It’s rare to see cats standing, so when it suddenly did, it felt like a lucky cat,” said Sabrina Hsu (徐淳蔚), who won the NT$10,000 top prize in
STRIKE: Some travel agencies in Taiwan said that they were aware of the situation in South Korea, and that group tours to the country were proceeding as planned A planned strike by airport personnel in South Korea has not affected group tours to the country from Taiwan, travel agencies said yesterday. They added that they were closely monitoring the situation. Personnel at 15 airports, including Seoul’s Incheon and Gimpo airports, are to go on strike. They announced at a news conference on Tuesday that the strike would begin on Friday next week and continue until the Mid-Autumn Festival next month. Some travel agencies in Taiwan, including Cola Tour, Lion Travel, SET Tour and ezTravel, said that they were aware of the situation in South Korea, and that group