The Taiwanese government has embarked on an effort to achieve transitional justice. What are your observations so far?
Martin Eberts: I am not in a position to comment on what is going on here, but I can talk about our experience. I think every society needs to come to terms with the past.
It is important to do that with complete honesty and without reservations or taboo on the one hand, and with a sense of responsibility and readiness for reconciliation and forgiveness on the other.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
That way, dealing with the past can be a healthy and useful experience for the whole society.
I think education is also a very important issue. We need to see to it that our curricula in schools are complete, correct and reflect the past in the right way. There should not be taboo or white-washing of the past.
Last year, the German health minister spoke up for Taiwan’s bid to attend the World Health Assembly. This year, you spoke twice in support of Taiwan’s participation at the annual health conference. Why has Germany become increasingly willing to lend public support to Taiwan’s international participation?
Eberts: I think it is important that in all these matters, we do not allow a white spot to emerge on the map of the world, so to speak. For example, for international health policy, we must have all relevant partners on board. It is obvious that Taiwan is an important and very capable partner in that.
Another example is air traffic. Taoyuan is one of the biggest international hubs in Asia, how can Taiwan be excluded from the International Civil Aviation Organization? That would not only be stupid, but also dangerous and politically bad. We must prevent ideologies from pushing aside good arguments.
As we see it, the pressure to push Taiwan out of these fora is mounting. That is why we must speak up more than before. Besides, these issues also concern stability in the region. We do not want stability to be undermined because Taiwan is being put under undue pressure.
Many international airlines have been forced by Beijing to change their designations for Taiwan. What is your view on this?
Eberts: I think it is deplorable that this kind of ideological battle is being fought. I do not see anybody profiting from that. It is neither practical, nor politically responsible to put pressure on international airlines to change the name of Taiwan in an odd way, and sometimes even in a misleading way.
The position of the [German] federal government is that we will do everything to support and maintain the “status quo” and a healthy and peaceful relationship across the Taiwan Strait.
As our then-minster of foreign affairs Frank-Walter Steinmeier said right after the 2016 presidential election in Taiwan: “We want the meaningful participation of Taiwan in international affairs and we do not want to see any coercion in cross-strait relations.”
This is still the basis of our policy. If we see things happening that go against that, we must speak up, otherwise we will not be credible. Obviously, the Western partners of Taiwan are not giving up on Taiwan, so whoever is thinking about next year’s strategy should keep that in mind.
As you are to leave your post later this month, how many boxes have you checked for the goals you set when entering the office in August 2014?
Eberts: We always have to be ambitious and try to achieve more than we can, but I think it is fair to say that we have achieved a lot in these four years. If we look back, there are new forms of cooperation and new subjects that we have touched upon. Also, we managed to lift the level of political exchanges to a higher level.
What is your favorite part of Taiwan and what are you going to miss the most?
Eberts: I think my favorite is the nice, friendly and open-minded people here. I have been in the diplomatic service for 32 years, so I can really compare with other countries. I can hardly remember feeling at home and being welcomed as quickly as I was here in Taiwan.
Then of course, it is a beautiful country. We like traveling around and exploring Taiwan. I like the Taroko National Park and Sun Moon Lake very much. Also, I have been to Penghu twice. My first visit to Penghu was very special. We were received by a family of fishers who showed us everything, including their boat. That was a fascinating sight, not what you usually get as a traveling diplomat.
My next assignment, which is still in the region, is Indonesia. I can come back often — and I will.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms