Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Hau Lung-bin (郝龍斌) yesterday accused President Tsai Ing-wen (蔡英文) of “belittling the official title” of the nation by describing herself as the “President of Taiwan” during her first overseas state visit.
“The Republic of China, abbreviated as ROC, is the title of our nation. It is the official national title under which we have repeatedly endeavored to seek global recognition,” the fomer Taipei mayor wrote on Facebook.
Hau posted a photograph of the message Tsai left in a visitor’s book after touring the sluice gates of the expanded Panama Canal on Sunday, in which she wrote: “Witnessing the centennial achievement, jointly creating future prosperity,” and identifying herself as “President of Taiwan [ROC].”
Tsai is on a nine-day trip to Panama and Paraguay that includes two transit stops in the US. She stopped in Miami, Florida, on Saturday on her way to Panama and she is to stop in Los Angeles on her return home.
Hau said that before the Jan. 16 presidential elections, Tsai had said on multiple occasions that she was running for “president of the ROC.”
“However, when Tsai, who is president of the ROC, travels overseas to one of the nation’s diplomatic allies, the ROC becomes merely a side note in parentheses,” Hau wrote.
It is ironic that at a time when just over 20 nations recognize the ROC, “our own president belittles the nation’s official title while standing on the soil of one of the nation’s diplomatic allies,” Hau said.
“We all identify with the island of Taiwan and recognize ourselves as Taiwanese, but that does not mean we should forsake or belittle our national title. Besides, for our president to take the lead in doing so overseas is something I cannot accept,” Hau said.
KMT Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安), a great-grandson of former president Chiang Kai-shek (蔣介石), on Sunday also took issue with Tsai’s message in the visitors’ book, criticizing it as “extremely inappropriate.”
He told TVBS that such a message could spark an outpouring of controversy and that it would be more appropriate for Tsai to use her “official title” when writing an inscription for someone or leaving similar messages.
However, the KMT lawmaker’s remarks drew a sharp retort on Facebook from New Power Party Legislator Hsu Yung-ming (徐永明), who late on Sunday vented his discontent, posting: “Is it really that humiliating and difficult for the descendants of the Chiang family to utter the word Taiwan?”
Accusing the KMT of acting schizophrenically, Hsu said that the KMT had lambasted Minister of Health and Welfare Lin Tzou-yien (林奏延) for not mentioning “Taiwan” in his speech at the World Health Assembly last month, yet the party has problems with Tsai describing herself as “president of Taiwan.”
“If Chiang Wan-an thinks it is extremely inappropriate for Tsai to describe herself as ‘president of Taiwan,’ does it mean the only befitting title for the president is ‘leader of the ROC, Taiwan area’ because it conforms to the ‘one China’ principle?” Hsu wrote.
He said that the KMT and its members should refrain from unreasonable invectives.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit