Taipei city councilors and Atayal Aborigines yesterday demanded that Taipei City Indigenous Peoples Commission Chairwoman Chen Xiu-hui (陳秀惠) step down for allegedly saying that Atayal men shared their wives with distinguished guests during the Japanese colonial era.
Holding up placards reading “ignorant” and “step down,” a dozen Atayal men and women told a news conference that Chen’s remark had stigmatized their tribe.
Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei City Councilor Lee Fu Chung-wu (李傅中武) said that while teaching a class to cultivate female Aboriginal talent last year, Chen said that, as an act of courtesy, Atayal men often asked their wives to sleep with distinguished guests and that this practice was recorded in history books.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
Lee Fu said his own research found that the Atayal have a very conservative culture and promiscuity was severely punished.
He said Chen could not even tell fact from fiction, because when she was asked to provide evidence to substantiate her remarks, Chen quoted a passage from a novel about Aborigines.
“My mother was born seven years before the founding of the Republic of China,” Golden Melody Award-winning Atayal musician Wu Ting-hung (吳廷宏) said. “I have never heard her say that Atayal men treat their guests with their wives. Do you know what we treat our guests with? Cured meat and wine.”
Wu said Chen should restore Atayal Aborigines’ reputation by resigning.
During a question-and-answer session with Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) at the Taipei City Council later yesterday, KMT Taipei City Councilor Lee Fan-ju (李芳儒), an Amis, played footage from earlier this month where Chen answered his questions in Amis.
Lee asked Chen at the time whether she had conducted polls that could substantiate her claim that local residents were against the establishment of a performance area dedicated to Aborigines next to the Dadaochen Harbor (大稻埕), saying his conversations with local borough wardens indicated otherwise.
Chen said she read a news report about public opposition to the project, and then made further comments in Amis, angering Lee, who said he only understood half of it.
After consulting with elders in his tribe, he said he found out that Chen’s remark translates into: “Do not frame me through others” or “Do not attempt to murder me and frame someone else for it.”
Lee said Chen was arrogant for making such serious accusations.
He also criticized Chen for downsizing last year’s Naluwan Cultural Festival, Taipei’s most important Aboriginal sporting event, and turning it into a fun fair.
Furthermore, the commission only features 10 Aboriginal languages out of a total of 16 on a Web site promoting Aboriginal languages, he said.
Lee said that if Ko does not fire Chen, he and his colleagues would uncover more gaffes that Chen has made in the past, and Ko would be risking his political career by protecting Chen.
A fugitive in a suspected cosmetic surgery fraud case today returned to Taiwan from Canada, after being wanted for six years. Internet celebrity Su Chen-tuan (蘇陳端), known as Lady Nai Nai (貴婦奈奈), and her former boyfriend, plastic surgeon Paul Huang (黃博健), allegedly defrauded clients and friends of about NT$1 billion (US$30.66 million). Su was put on a wanted list in 2019 when she lived in Toronto, Canada, after failing to respond to subpoenas and arrest warrants from the Taipei District Prosecutors’ Office. Su arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at 5am today on an EVA Air flight accompanied by a
COVID-19 infections have climbed for three consecutive weeks and are likely to reach another peak between next month and June, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Weekly hospital visits for the disease increased by 19 percent from the previous week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. From Tuesday last week to yesterday, 21 cases of severe COVID-19 and seven deaths were confirmed, and from Sept. 1 last year to yesterday, there were 600 cases and 129 deaths, he said. From Oct. 1 last year to yesterday, 95.9 percent of the severe cases and 96.7 percent of the deaths
Restarting the No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant would take up to 18 months, Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) said today. Kuo was answering questions during a meeting of the Legislative Yuan’s Economics Committee, where legislators are considering amendments to the Renewable Energy Development Act (再生能源發展條) amid concerns about the consequences of the Pingtung County reactor’s decommissioning scheduled for May 17. Its decommissioning is to mark the end of Taiwan’s nuclear power production. However, Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers have proposed an amendment to the Nuclear Reactor Facilities Regulation Act (核子反應器設施管制法) that would extend the life of existing
The Ministry of Foreign Affairs yesterday demanded that Somalia reverse its decision prohibiting Taiwanese passport holders from entering or transiting through the country. Somalia said it is following the “one China” principle based on UN Resolution 2758. The ministry said that Somalia is misinterpreting the resolution under China’s instigation, creating a false impression that Taiwan is subordinate to China. The Somali Civil Aviation Authority told airlines on Tuesday last week that starting today, any passengers with passports or travel documents issued from Taiwan or its affiliated institutions would not be allowed to enter or transit through Somalia. The decision comes as Taiwan is boosting