Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) yesterday downplayed the controversy over the involvement of his father, Hau Pei-tsun (郝柏村), in activities marking the 77th anniversary of the Marco Polo Bridge Incident in China, including his singing of China’s national anthem.
The footage of Hau Pei-tsun singing the Chinese anthem during a recent interview with China Central Television (CCTV) was ballyhooed by Chinese media, which has incurred criticism from lawmakers across party lines.
While lawmakers called Hau Pei-tsun’s deed inappropriate, the Taipei mayor said the song was originally a war song, before it became China’s national anthem.
Hau Pei-tsun, 95, served as the country’s chief of the general staff before he became minister of national defense and premier.
Hau Pei-tsun was in China to commemorate the 77th anniversary of the so-called July 7th Incident, which is considered to be the official start of the Second Sino-Japanese War. Chinese official media was said to have repeatedly played the footage of him singing a part of the Chinese national anthem.
Hau Lung-bin yesterday came to his father’s defense by saying that everybody who participated in the anti-Japanese resistance movement during the war knows the song.
Now the Chinese national anthem, March of the Volunteers (義勇軍進行曲) was once a theme song for the Chinese anti-Japanese resistance during World War II, among Communists and Nationalists alike.
“My father also stressed that the animosity could be appeased, but history should return to facts,” Hau Lung-bin said, referring to remarks his father made when visiting the Anti-Japanese Aggression War Memorial Hall in Beijing.
Hau Pei-tsun was highlighting Chiang Kai-shek’s (蔣介石) efforts in the war against Japanese aggression, which have typically been minimized by the Chinese Communist Party (CCP).
This is not the first time that the senior Hau has sung the song on a Chinese TV program. He made an appearance on Phoenix TV last year singing the song and said that it is conflicting for the CCP to make the song China’s national anthem, but at the same time “cover up the real history.”
Democratic Progressive Party Legislator Kao Jyh-peng (高志鵬) said yesterday that the former premier’s action is to some extent related to his son’s potential presidential election, intended “to show their goodwill to the Chinese government.”
“It is doubtful that Hau [Pei-tsun] would dare to sing the song during the time when he was the army commander-in-chief, the chief of the general staff, the defense minister or the premier,” Kao said.
“He emphasized it was a theme song of the anti-Japanese movement, but every [Taiwanese], let alone a person who held military power for years, knows it could have cost your life if you sang this song [before Martial Law was lifted],” he added.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chi Kuo-tung (紀國棟) said that, as one of symbolic, key figures of the Republic of China army, Hau [Pei-tsun]’s singing of China’s national anthem “would confuse his proteges about who to fight for.”
SECURITY: Starlink owner Elon Musk has taken pro-Beijing positions, and allowing pro-China companies to control Taiwan’s critical infrastructure is risky, a legislator said Starlink was reluctant to offer services in Taiwan because of the nation’s extremely high penetration rates in 4G and 5G services, the Ministry of Digital Affairs said yesterday. The ministry made the comments at a meeting of the legislature’s Transportation Committee, which reviewed amendments to Article 36 of the Telecommunications Management Act (電信管理法). Article 36 bans foreigners from holding more than 49 percent of shares in public telecommunications networks, while shares foreigners directly and indirectly hold are also capped at 60 percent of the total, unless specified otherwise by law. The amendments, sponsored by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Ko
The eastern extension of the Taipei MRT Red Line could begin operations as early as late June, the Taipei Department of Rapid Transit Systems said yesterday. Taipei Rapid Transit Corp said it is considering offering one month of free rides on the new section to mark its opening. Construction progress on the 1.4km extension, which is to run from the current terminal Xiangshan Station to a new eastern terminal, Guangci/Fengtian Temple Station, was 90.6 percent complete by the end of last month, the department said in a report to the Taipei City Council's Transportation Committee. While construction began in October 2016 with an
NON-RED SUPPLY: Boosting the nation’s drone industry is becoming increasingly urgent as China’s UAV dominance could become an issue in a crisis, an analyst said Taiwan’s drone exports to Europe grew 41.7-fold from 2024 to last year, with demand from Ukraine’s fight against Russian aggression the most likely driver of growth, a study showed. The Institute for Democracy, Society and Emerging Technology (DSET) in a statement on Wednesday said it found that many of Taiwan’s uncrewed aerial vehicle (UAV) sales were from Poland and the Czech Republic. These countries likely transferred the drones to Ukraine to aid it in its fight against the Russian invasion that started in 2022, it said. Despite the gains, Taiwan is not the dominant drone exporter to these markets, ranking second and fourth
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comment last year on Tokyo’s potential reaction to a Taiwan-China conflict has forced Beijing to rewrite its invasion plans, a retired Japanese general said. Takaichi told the Diet on Nov. 7 last year that a Chinese naval blockade or military attack on Taiwan could constitute a “survival-threatening situation” for Japan, potentially allowing Tokyo to exercise its right to collective self-defense. Former Japan Ground Self-Defense Force general Kiyofumi Ogawa said in a recent speech that the remark has been interpreted as meaning Japan could intervene in the early stages of a Taiwan Strait conflict, undermining China’s previous assumptions
RSS