Members of the Hakka community across the country — and overseas — celebrated National Hakka Day yesterday, though some continued to protest the choice of “Sky Mending Day” as being unrepresentative of their community and culture.
Hakka Affairs Council Vice Minister Chung Wan-mei (鍾萬梅) led a group of council officials and Hakka leaders as they paid their respects to the Goddess Nuwa (女媧) in Zhongshan Hall square in Taipei. They offered sweet ball-shaped rice cakes as a gesture of appreciation for the goddesses’ efforts to mend the sky and asked for blessings throughout the year.
Similar rituals and celebrations took place all around the country.
“According to an ancient myth, there was once a battle between the God of Fire and the God of Water that was so ferocious it tore a hole in the sky. As a result, the Earth was inundated with water, causing floods everywhere, and people suffered,” Chung said, recounting the origin of Sky Mending Day to the media.
“Nuwa did not want people to suffer, so she made colorful rocks and mended the hole in the sky to save people from drowning — this is the origin of Sky Mending Day, which falls on the 20th day of the first lunar month,” Chung said.
Chung said that although the myth is not unique to Hakka people, it is the Hakka community that celebrates that day, which is why two years ago the council chose Sky Mending Day as National Hakka Day.
“I remember when I was a child, my mother would get up early to make ball-shaped rice cakes, which symbolize the rocks used to mend the hole in the sky,” he said. “This holiday is still celebrated by the Hakka community in Taiwan and overseas.”
However, some Hakka people in the south said that they had never celebrated Sky Mending Day and felt that its choice as National Hakka Day failed to take into consideration the opinions of the community as a whole.
“I had never heard of Sky Mending Day until the Hakka Affairs Council chose it as National Hakka Day,” said a 30-year-old surnamed Liu (劉) from the predominantly Hakka town of Meinong (美濃) in Greater Kaohsiung. “When the council announced it, I asked my grandpa, and he said he had never heard of it either.”
Liu Huang Hsi-mei (劉黃喜妹), a 90-year-old woman from Meinong, also said she had never heard of Sky Mending Day, but thought the selection of the holiday as National Hakka Day was still a positive move because it would help to promote and preserve Hakka culture and language.
“We are aware that Sky Mending Day is not celebrated in all Hakka regions, but we can always create new traditions,” Chung said. “Especially as we can now give the traditional holiday a more modern interpretation — we all need to help mend the hole in the ozone layer, this is our modern-day sky-mending.”
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
UNKNOWN TRAJECTORY: The storm could move in four possible directions, with the fourth option considered the most threatening to Taiwan, meteorologist Lin De-en said A soon-to-be-formed tropical storm east of the Philippines could begin affecting Taiwan on Wednesday next week, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The storm, to be named Fung-wong (鳳凰), is forecast to approach Taiwan on Tuesday next week and could begin affecting the weather in Taiwan on Wednesday, CWA forecaster Huang En-hung (黃恩鴻) said, adding that its impact might be amplified by the combined effect with the northeast monsoon. As of 2pm yesterday, the system’s center was 2,800km southeast of Oluanbi (鵝鑾鼻). It was moving northwest at 18kph. Meteorologist Lin De-en (林得恩) on Facebook yesterday wrote that the would-be storm is surrounded by
RSS