Members of the Hakka community across the country — and overseas — celebrated National Hakka Day yesterday, though some continued to protest the choice of “Sky Mending Day” as being unrepresentative of their community and culture.
Hakka Affairs Council Vice Minister Chung Wan-mei (鍾萬梅) led a group of council officials and Hakka leaders as they paid their respects to the Goddess Nuwa (女媧) in Zhongshan Hall square in Taipei. They offered sweet ball-shaped rice cakes as a gesture of appreciation for the goddesses’ efforts to mend the sky and asked for blessings throughout the year.
Similar rituals and celebrations took place all around the country.
“According to an ancient myth, there was once a battle between the God of Fire and the God of Water that was so ferocious it tore a hole in the sky. As a result, the Earth was inundated with water, causing floods everywhere, and people suffered,” Chung said, recounting the origin of Sky Mending Day to the media.
“Nuwa did not want people to suffer, so she made colorful rocks and mended the hole in the sky to save people from drowning — this is the origin of Sky Mending Day, which falls on the 20th day of the first lunar month,” Chung said.
Chung said that although the myth is not unique to Hakka people, it is the Hakka community that celebrates that day, which is why two years ago the council chose Sky Mending Day as National Hakka Day.
“I remember when I was a child, my mother would get up early to make ball-shaped rice cakes, which symbolize the rocks used to mend the hole in the sky,” he said. “This holiday is still celebrated by the Hakka community in Taiwan and overseas.”
However, some Hakka people in the south said that they had never celebrated Sky Mending Day and felt that its choice as National Hakka Day failed to take into consideration the opinions of the community as a whole.
“I had never heard of Sky Mending Day until the Hakka Affairs Council chose it as National Hakka Day,” said a 30-year-old surnamed Liu (劉) from the predominantly Hakka town of Meinong (美濃) in Greater Kaohsiung. “When the council announced it, I asked my grandpa, and he said he had never heard of it either.”
Liu Huang Hsi-mei (劉黃喜妹), a 90-year-old woman from Meinong, also said she had never heard of Sky Mending Day, but thought the selection of the holiday as National Hakka Day was still a positive move because it would help to promote and preserve Hakka culture and language.
“We are aware that Sky Mending Day is not celebrated in all Hakka regions, but we can always create new traditions,” Chung said. “Especially as we can now give the traditional holiday a more modern interpretation — we all need to help mend the hole in the ozone layer, this is our modern-day sky-mending.”
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
A white king snake that frightened passengers and caused a stir on a Taipei MRT train on Friday evening has been claimed by its owner, who would be fined, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. A person on Threads posted that he thought he was lucky to find an empty row of seats on Friday after boarding a train on the Bannan (Blue) Line, only to spot a white snake with black stripes after sitting down. Startled, he jumped up, he wrote, describing the encounter as “terrifying.” “Taipei’s rat control plan: Release snakes on the metro,” one person wrote in reply, referring
Taiwan’s two cases of hantavirus so far this year are on par with previous years’ case numbers, and the government is coordinating rat extermination work, so there should not be any outbreaks, Centers for Disease Control (CDC) Director-General Philip Lo (羅一鈞) said today in an interview with the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper). An increase in rat sightings in Taipei and New Taipei City has raised concerns about the spread of hantavirus, as rats can carry the disease. In January, a man in his 70s who lived in Taipei’s Daan District (大安) tested positive posthumously for hantavirus, Taiwan’s
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast
RSS