Braving strong winds, rain and waves pounding the shore, officials and residents from Keelung and Japan’s Okinawa Prefecture yesterday jointly unveiled a statue of an Okinawan fisherman with cheers, music and words of friendship to commemorate Okinawans who died during the 228 Incident.
The ceremony started with a Buddhist rite, hosted by the head monk from Seikoji Temple in Okinawa, at Wanshantang — a small temple with urns containing bones and ashes of people of unknown identity or those who died without descendants — near the monument on Keelung’s Heping Island (和平島), which is just off Taiwan proper.
Bodies of Okinawan fishermen, including more than 30 of them who were killed by Chinese Nationalist Party (KMT) troops in the 228 Incident, were buried at Wanshantang.
Photo: Loa Iok-sin, Taipei Times
The 228 Incident refers to the large-scale uprising across the island in 1947 against the KMT regime, which was put down in a violent crackdown.
“We’ve always heard that some of our ancestors are here in Keelung and the people of the city have always remembered them in religious rites,” the monk said. “We’re holding a religious rite and have erected a monument here to comfort the spirits of our ancestors.”
“Meanwhile, we would also like to express our gratitude to the people of Keelung,” the monk added.
Chou Chen-tsai (周振才), a board member of the 228 Care Association, said that from about 1905 to the end of World War II, as many as 500 fishermen from Okinawa, whose former name was Ryukyu, had settled on Heping Island, forming a “Ryukyu village” there, and lived side by side with Taiwanese.
Many Okinawan fishermen stayed after the end of the war and some were killed during the massacre in 1947.
“That there were Okinawan victims of the 228 Incident are not known among the public, but we’ve always heard about it from locals. So, around eight years ago, organizations of the 228 Incident and historians launched a research project in both Taiwan and Okinawa and have confirmed it as fact,” Chou said.
“That’s why we’re erecting a monument here, not only to remember the deceased, but also to remind the public about the forgotten history,” Chou added.
The religious rite was followed by a ceremony to unveil the monument by Keelung Mayor Chang Tong-rong (張通榮) and Toshihiko Simoji, mayor of Miyakojima City in Okinawa Prefecture, where many of the Okinawan fishermen who settled on Heping Island came from.
The mayors thanked each other for their help in erecting the statue and expressed the hope that the monument would help to enhance exchanges between the two cities, which were quite frequent before 1945.
Many Okinawans whose ancestors had once lived on Heping Island also attended the ceremony — among them was Shiosei Yashumoto, whose great-uncle, Chouzou Uchima, lived on Heping Island from 1905 to 1945, and was the model for the fisherman statue.
“My great uncle lived in Taiwan from 1905 to 1945. He was a good friend of Taiwanese, he taught them some fishing techniques unique to Okinawa and gave his Taiwanese friends fish during wartime when the [Japanese colonial] government prohibited selling fish to the Taiwanese,” Yashumoto said through a translator. “He was even arrested for that, but he was released by arguing that he didn’t ‘sell’ the fish, rather, people took it from him for free.”
A NT$39 receipt for two bottles of tea at a FamilyMart was among the NT$10 million (US $312,969) special prize winners in the January-February uniform invoice lottery. FamilyMart said that two NT$10 million-winning receipts were issued at its stores, as well as two NT$2 million grand prizes and three NT$200,000 first prizes. The two NT$10 million receipts were issued at stores in Pingtung County and Yilan County’s Dongshan Township (冬山). One winner spent just NT$39 on two bottles of tea, while another spent NT$80 on water, tea and coffee, the company said. Meanwhile, 7-Eleven reported three NT$10 million winners — in New Taipei
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
Taiwan is concerned that China could exploit the US’ war in the Middle East, with state media citing examples from the conflict to cast doubt on the efficiency of US weapons Taiwan would use to repel an invasion. Taiwanese officials said the resumption of Beijing’s large-scale air force incursions near Taiwan after an unusual decline show that China wants to take advantage of the redeployment of US forces from East Asia to the Middle East. “This is a moment for China to exercise influence,” a senior Taiwanese security official said, speaking on condition of anonymity. “What China is trying to create is a