A birth certificate purporting to show that the Republic of China’s (ROC) founding father was born in the US will be put on display tomorrow in Taipei, the American Institute in Taiwan (AIT) said yesterday.
The document, issued on March 14, 1904, says that Sun Yat-sen (孫逸仙) was born on Oahu Island, Hawaii, on Nov. 24, 1870.
It enabled him to travel from Hawaii on April 7, 1904, to San Francisco as a US citizen while the Qing Dynasty issued a warrant for his arrest for attempting to overthrow the government.
The birth certificate, obtained from the US Immigration Office, will be a copy of the original file, said Sheila Paskman, spokesperson for the AIT, which represents US interests in Taiwan in the absence of formal diplomatic ties.
Asked whether this was the first time the document was revealed, Paskman said no and that “it has been around for a while.”
The birth certificate contradicts the generally accepted fact among historians that Sun was born on Nov. 12, 1866, in Cuiheng Village, Xiangshan County, in China’s Guangdong Province.
Many believe Sun’s friends helped him secure a fake birth certificate to facilitate his pursuit of US citizenship, which they felt was a necessary asset for Sun’s promotion of his revolutionary work in China.
Regarding the fake document controversy, Paskman said that US officials at the time held immigration hearings on Sun’s case. Documents from that hearing will also be displayed, allowing the public to judge the document’s authenticity for themselves.
The special exhibition, held to celebrate US Independence Day and the ROC’s centenary, will take place at the Sun Yat-sen Memorial Hall from tomorrow through July 30.
President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration is seeking to join an Indo-Pacific economic framework being planned by the US, a senior official said. The government is paying close attention to the regional economic pact being touted by US President Joe Biden, although too few details have emerged from Washington for Taipei to make specific plans, the official said, speaking on the condition of anonymity. The US is expected to launch the Indo-Pacific economic framework next month after negotiations with Australia, India and Japan, the official said. The economic initiative is to tackle trade facilitation, standards for the digital economy and technology, supply-chain resiliency and
PIVOTAL ROLE: Taiwan’s importance in the global chip supply chain can be bolstered by domestic equipment manufacturing, President Tsai Ing-wen said Efforts must be made to better secure Taiwan’s place in the global supply chain by localizing production of equipment and facilities used by the semiconductor industry, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday. Tsai discussed the issue during a meeting with representatives from the Taiwan Electronic Equipment Industry Association at the Presidential Office in Taipei. Product shortages throughout the COVID-19 pandemic — particularly of automotive chips — highlighted the pivotal role of Taiwan in the global supply chain, she said. Tsai thanked the association for cooperating with the government on the shared goal of localizing production of important semiconductor industry equipment.
‘NEW YEAR GIFT’: While the MAC called the song propaganda, China’s Taiwan Affairs Office said that it addressed the homesickness of ‘Taiwanese compatriots’ A pro-unification pop song aired on Chinese television earlier this month would only further sour Taiwanese sentiment toward China, the Mainland Affairs Council (MAC) said on Wednesday. The music video for We Sing the Same Song (我們同唱一首歌), which aired on China Central Television, features Chinese artists performing alongside Taiwanese singers Jam Hsiao (蕭敬騰), Ouyang Nana (歐陽娜娜) and Chen Li-nong (陳立農). The lyrics were reportedly written by Taiwanese lyricist Vincent Fang (方文山), known for his collaborations with Jay Chou (周杰倫), to music composed by a Chinese musician. Sung in Chinese and Hoklo (commonly known as Taiwanese), the song is about three Taiwanese siblings who
SEPARATE CASE? A woman tested positive when she went with her daughter to be tested, because her daughter had taken the same bus to school as a steakhouse worker The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 10 local COVID-19 cases, six of whom had visited a steakhouse in Taoyuan where an infection cluster has been reported. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that of the 10 local infections, one case — No. 17,928 — is a Taiwan Taoyuan International Airport disease prevention staffer who works in the area where inbound travelers collect their saliva for a COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test, and sometimes at the fever screening station. The staffer had tested negative in a PCR test on Jan. 9 and