As part of the celebrations for the Republic of China’s (ROC) centennial, the Ministry of the Interior (MOI) and other government agencies subsidized Lanyu Township Office in building the biggest traditional canoe built in Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) in a century.
However, the new balangay, a traditional canoe, has encountered rough sailing even before hitting the water.
Some Tao Aborigines have complained that the building of the canoe and launch ceremonies did not follow tradition, and that the canoe’s owner was Han Chinese ethnicity.
Photo: Huang Ming-tang, Taipei Times
Complaints are also circulating on the Internet.
Some netizens have said material for the keel came from Taiwan proper instead of from trees on Orchid Island as tradition dictates, and that electrical tools were used in the building process, contradicting the ministry’s promotional materials, which state: “The old men work with the axes they’re used to, and every cut symbolizes the beginning of a new history.”
Some Tao critics said the building of the canoe was an exercise in “cultural bullying,” exploitative and offensive because the canoe will be sold through an auction after it has been rowed to Taipei.
The registered owner of the canoe, Huang Cheng-teh (黃正德), yesterday said he had not wanted to be listed as the owner, but the Tao did not want their names put down because the canoe broke a Tao taboo that balangay should not have more than five pairs of oars, so the construction team decided to use his name.
The 11m long, 2.8m high decorated canoe has nine pairs of oars.
However, Huang, who is secretary of the Lanyu Township Office, defended the decision to auction the canoe, saying that it was government property, not the product of tradition.
He said the auction would benefit the Tao because the auction proceeds would go to Lanyu’s cultural education foundation, which would include funds to help the Tao build another balangay the traditional way.
The event will be beneficial to Lanyu culture, Huang said, adding that he hoped everyone involved could take a tolerant view of things.
However, the secretary of the Tao Foundation, Hsiao Yu-shuang (蕭玉霜), said construction of the canoe had repeatedly violated Tao traditions and their taboos.
For example, traditional taboos ban the building of boats between March and June, but the canoe was constructed during this period, causing many Tao Aborigines to feel ill at ease, Hsiao said.
Although the new balangay is the largest ever built, the fact that it was built in breach of many taboos has caused rifts among Tao tribe members, he said.
A NT$39 receipt for two bottles of tea at a FamilyMart was among the NT$10 million (US $312,969) special prize winners in the January-February uniform invoice lottery. FamilyMart said that two NT$10 million-winning receipts were issued at its stores, as well as two NT$2 million grand prizes and three NT$200,000 first prizes. The two NT$10 million receipts were issued at stores in Pingtung County and Yilan County’s Dongshan Township (冬山). One winner spent just NT$39 on two bottles of tea, while another spent NT$80 on water, tea and coffee, the company said. Meanwhile, 7-Eleven reported three NT$10 million winners — in New Taipei
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
RSS