As part of the celebrations for the Republic of China’s (ROC) centennial, the Ministry of the Interior (MOI) and other government agencies subsidized Lanyu Township Office in building the biggest traditional canoe built in Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) in a century.
However, the new balangay, a traditional canoe, has encountered rough sailing even before hitting the water.
Some Tao Aborigines have complained that the building of the canoe and launch ceremonies did not follow tradition, and that the canoe’s owner was Han Chinese ethnicity.
Photo: Huang Ming-tang, Taipei Times
Complaints are also circulating on the Internet.
Some netizens have said material for the keel came from Taiwan proper instead of from trees on Orchid Island as tradition dictates, and that electrical tools were used in the building process, contradicting the ministry’s promotional materials, which state: “The old men work with the axes they’re used to, and every cut symbolizes the beginning of a new history.”
Some Tao critics said the building of the canoe was an exercise in “cultural bullying,” exploitative and offensive because the canoe will be sold through an auction after it has been rowed to Taipei.
The registered owner of the canoe, Huang Cheng-teh (黃正德), yesterday said he had not wanted to be listed as the owner, but the Tao did not want their names put down because the canoe broke a Tao taboo that balangay should not have more than five pairs of oars, so the construction team decided to use his name.
The 11m long, 2.8m high decorated canoe has nine pairs of oars.
However, Huang, who is secretary of the Lanyu Township Office, defended the decision to auction the canoe, saying that it was government property, not the product of tradition.
He said the auction would benefit the Tao because the auction proceeds would go to Lanyu’s cultural education foundation, which would include funds to help the Tao build another balangay the traditional way.
The event will be beneficial to Lanyu culture, Huang said, adding that he hoped everyone involved could take a tolerant view of things.
However, the secretary of the Tao Foundation, Hsiao Yu-shuang (蕭玉霜), said construction of the canoe had repeatedly violated Tao traditions and their taboos.
For example, traditional taboos ban the building of boats between March and June, but the canoe was constructed during this period, causing many Tao Aborigines to feel ill at ease, Hsiao said.
Although the new balangay is the largest ever built, the fact that it was built in breach of many taboos has caused rifts among Tao tribe members, he said.
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard