Those who have already seen the movie Formosa Betrayed, which is scheduled for release in Taiwan on Friday, may have noticed that the actors’ accents, the locales and many of the characters didn’t look or sound “authentic.” The reason for this is very simple: The Taiwan scenes weren’t filmed here, but in Thailand.
However, the decision to shoot there, rather than where the political thriller is set, wasn’t entirely in the hands of the producers. In an interview with the Taipei Times in Taipei on Thursday, Will Tiao (刁毓能), one of the main actors and the producer of the film, suggested politics played a big part.
“What most people don’t know is that we came to Taiwan, we had casting sessions here and we wanted Taiwanese actors,” said Tiao, a Taiwanese-American.
However, the shadow of the giant market next door weighed heavily.
“A number of performers didn’t want to do this because they were afraid of what this would do to their careers in China,” he said. “We interviewed a number of actors and later would hear through their agent: ‘We read the script and we decided no, we’re not doing it.’”
Another issue with the Taiwanese performers who auditioned was that as the movie is primarily in English. Many of the actors weren’t fluent enough.
Those, however, were not the main reasons why the film wasn’t shot here.
The movie studio had turned to the National Development Fund (NDF), a Cabinet agency, for funding, a process that started in 2007, one year before shooting began and when Chen Shui-bian (陳水扁) of the Democratic Progressive Party was still in power.
While the NT$1 trillion (US$30 billion) fund mostly finances high-tech companies, it is also known to have provided assistance to the arts. In 2008, it provided US$2.6 million for Hou Hsiao-hsien’s (侯孝賢) martial arts movie The Assassin.
While in Taiwan, studio representatives, including Tiao, gave a closed-door presentation to the NDF. At that point, a little more than US$5 million had been raised for the production.
The goal was to make the movie for US$10 million, the only way a period piece set on two continents, with potentially costly scenes, could be done in Taiwan, where costs were higher than in Thailand. The producers’ hope was that the NDF would almost match the money already raised.
“We were tentatively approved,” Tiao said. “We were very excited about the fact that we would be able to shoot in Taiwan.”
However, while studio representatives were in Thailand, which they had included as a backup, they learned that although the proceedings of the NDF presentation were supposedly confidential, a staffer who was present had contacted a Chinese Nationalist Party (KMT) legislator and “told him what had happened in the room.”
The KMT legislator, whose identity Tiao would not reveal, then allegedly contacted the Chinese-language United Daily News, which printed a story about the movie and the application with the NDF.
How the fund uses its money must be approved by the legislature, which back then, as now, was controlled by the KMT.
“When we came back to Taiwan after scouting in Thailand, we were told flat out that our budget was being held,” Tiao said.
Without that money, Taiwan no longer was an option.
“A lot of people ask us why didn’t we shoot Formosa Betrayed in Taiwan ... The decision was made for us, it wasn’t something that we wanted,” he said. “We wanted to shoot here, but we basically were forced to go to Thailand.”
A full interview with Tiao will be published on Monday.
The Ministry of Finance this afternoon announced the winning numbers for the March-April uniform invoice lottery. The winning number for the NT$10 million (US$318,060) special prize is 19531471, and the winning number for the NT$2 million grand prize is 85941329. Three numbers were drawn for the NT$200,000 first prize: 07225810, 20231230 and 83518781. Those with receipts matching the last seven digits of any of the first-prize numbers will win the NT$40,000 second prize, while those matching the last six digits will win the NT$10,000 third prize. Those whose receipts match the last five digits of the first-prize numbers can claim the NT$4,000 fourth prize,
SIX SUBSIDIES: The monthly allowance for older farmers is to increase to NT$10,000, and NT$5,000 is to be given to homemakers under the national pension system, Lai said The government is to implement major welfare policies for disadvantaged groups, including raising the monthly allowance for older farmers to NT$10,000 and providing homemakers with NT$5,000 per month, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks during a visit to Wangling Temple in Chiayi County, saying that the planned increases were being introduced amid economic growth and an increase in tax revenue. Touting a policy, in which the government plans to provide a monthly allowance of NT$5,000 for every child under the age of 18 in a bid to address Taiwan’s low birthrate, Lai said that if received for the
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
ISOLATION: The outposts would serve as support and backup bases, forcing US forces to either face China head-on or reroute, increasing travel time and operational costs China’s outposts in the South China Sea could be used to delay and constrain foreign forces during a conflict in the Taiwan Strait, giving Beijing a critical window to carry out amphibious landing and blockade operations, a report said. The Chinese Communist Party’s (CCP) forward operating bases on islands and reclaimed features in the South China Sea could delay foreign forces long enough for the Chinese People’s Liberation Army (PLA) to secure a key 48-to-72-hour window in the Taiwan Strait, a report commissioned by the Mainland Affairs Council found. The report, conducted by the Institute for National Defense and Security Research, examined
RSS