The prosecutors in the cases against former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday said they would investigate several co-defendants and witnesses on suspicion of perjury or being accomplices in crimes linked to the former first family.
On Sept. 11, the Taipei District Court found Chen and his wife Wu Shu-jen (吳淑珍) guilty of corruption, forgery, embezzlement, money laundering and other crimes and sentenced them to life in prison and fines totaling NT$500 million (US$16 million).
INVESTIGATION
When it handed down its judgment, the district court also asked the Taipei District Prosecutors’ Office and the Special Investigation Panel (SIP) of the Supreme Prosecutor’s Office to investigate several co-defendants and witnesses on suspicion of participation in additional crimes.
Among those listed, Chen’s son Chen Chih-chung (陳致中), his daughter Chen Hsing-yu (陳幸妤) and her husband Chao Chien-ming (趙建銘) were named as possible accomplices in embezzlement by the former first couple. Judges suspect them for giving Wu receipts for their personal expenses, allegedly to collect reimbursements from the presidential “state affairs fund.”
District judges also requested an investigation into whether former deputy secretary-general Ma Yung-cheng (馬永成) and former Presidential Office director Lin Teh-hsun (林德訓) committed perjury when questioned about the state affairs fund.
Lin is also suspected of asking the former first family’s bookkeeper Chen Chen-hui (陳鎮慧) to give false testimony when put on the stand.
Ma and Lin were found guilty by the district court of helping the former first family embezzle money from public funds and were sentenced to 20 years and 16 years respectively. Their civil rights were suspended for 10 and eight years respectively.
AIT DIRECTOR
In related news, a number of Chinese Nationalist Party (KMT) legislators yesterday criticized American Institute in Taiwan (AIT) Director William Stanton after Stanton allegedly expressed concerns about the trial of former president Chen Shui-bian (陳水扁).
KMT Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) claimed Stanton was trying to save the former president because Stanton had a “secret agreement” with Chen Shui-bian. Lo did not elaborate or present evidence to back her claim.
“Who are you, Stanton? Are you Taiwan’s leader or commander-in-chief? How can you interfere in Taiwan’s internal affairs?” Lo told reporters, adding that Chen Shui-bian’s trial was not Stanton’s concern.
KMT Legislator Chiu Yi (邱毅) questioned the appropriateness of Stanton allegedly commenting on the case.
The legislators’ remarks came after Minister of Justice Wang Ching-feng (王清峰) told reporters after Stanton’s visit on Wednesday that Stanton had said that “people overseas had some different thoughts” on Chen Shui-bian’s trial.
Wang said she told Stanton that the judiciary had been transparent, fair and just in handling Chen Shui-bian’s case. The judiciary is willing to talk to any US academics who have concerns, she said.
During the meeting, Wang also called on the US government to assist Taiwan with the return of 75 Taiwanese fugitives in the US.
UPSET
KMT Legislator Chang Hsien-yao (張顯耀) of the legislature’s Foreign and National Defense Committee accused Stanton of seeking to meddle in the judiciary.
“We need to have the Ministry of Foreign Affairs look into this and express our stance on the issue to the US,” Chang said.
At a separate setting yesterday, Wang said Stanton had not “interfered with” Chen Shui-bian’s trial.
“Stanton was saying that some foreign press and experts had different views [of the case],” Wang said when approached by reporters at the KMT headquarters.
“Stanton was only giving us a reminder and stating the truth. There is no interference,” she said.
Additional reporting by Mo Yan-chih and flora wang
Eight restaurants in Taiwan yesterday secured a one-star rating from the Michelin Guide Taiwan for the first time, while three one-star restaurants from last year’s edition were promoted to two stars. Forty-three restaurants were awarded one star this year, including 34 in Taipei, five in Taichung and four in Kaohsiung. Hosu (好嶼), Chuan Ya (川雅), Sushi Kajin (鮨嘉仁), aMaze (心宴), La Vie by Thomas Buhner, Yuan Yi (元一) and Frassi in Taipei and Front House (方蒔) in Kaohsiung received a one-star rating for the first time. Hosu is known for innovative Taiwanese dishes, while Chuan Ya serves Sichuan cuisine and aMaze specializes
Taitung County is to launch charter flights to Malaysia at the end of this year, after setting up flights to Vietnam and Thailand, the Taitung County Government said yesterday. The new charter flight services, provided by low-cost carrier Batik Air Malaysia, would be part of five-day tour packages for visits to Taitung County or Malaysia. The Batik Air charter flight, with about 200 seats, would take Malaysian tourists to Taitung on Dec. 30 and then at 12:35pm return to Kuala Lumpur with Taiwanese tourists. Another charter flight would bring the Taiwanese home on Jan. 3 next year, arriving at 5:30pm, before taking the
Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC) plans to ease strained capacity during peak hours by introducing new fare rules restricting passengers traveling without reserved seats in 2026, company Chairman Shih Che (史哲) said Wednesday. THSRC needs to tackle its capacity issue because there have been several occasions where passengers holding tickets with reserved seats did not make it onto their train in stations packed with individuals traveling without a reserved seat, Shih told reporters in a joint interview in Taipei. Non-reserved seats allow travelers maximum flexibility, but it has led to issues relating to quality of service and safety concerns, especially during
An exhibition celebrating Taiwan and Japan’s comic culture opened on Saturday in Taichung, featuring a section that explores Taiwanese reproductions of Japanese comics from when martial law limited Japanese representation. “A Century of Manga Culture: An Encounter of Taiwan and Japan’s Youth” held its Taiwan opening ceremony at Taichung’s National Taiwan Museum of Comics after an initial one-month run in Japan’s Kyoto International Manga Museum between May 24 and June 24. Much like the Kyoto exhibition, the show mainly celebrates the comic connection between Taiwan and Japan through late Taiwanese comic book
RSS