On Sept. 20, 1964, Peng Ming-min (彭明敏) was arrested for treason for advocating democracy in Taiwan. He was sentenced to eight years in prison in 1965 and put under house arrest later the same year after receiving a special pardon.
On Jan. 2, 1970, Peng left his family and began a 22-year exile.
At a book launch in Taipei yesterday, the 86-year-old shared his successful escape from the then-Chinese Nationalist Party (KMT) regime 39 years ago, which he describes in his book titled A Perfect Escape.
PHOTO: GEORGE TSORNG, TAIPEI TIMES
“I often ask myself: If I had made a different decision, what would have become of me?” Peng, former senior presidential adviser under the Democratic Progressive Party administration, told an audience yesterday.
After Japan’s defeat in World War II, Peng, who at the time was studying political science at the University of Tokyo, had to decide whether to stay in Japan or return to Taiwan.
If he had stayed in Japan, he would have had to change his Chinese name and would probably have ended up teaching, practicing law, writing or working in the public sector, Peng said.
“But I loved this country [Taiwan] so much that I wanted to go home … It did not take me long to decide,” he said.
Filled with patriotism and ideals, Peng was in for a major disappointment after he saw how the KMT was governing Taiwan.
Peng returned to Taiwan in 1946 and studied political science at National Taiwan University. In 1951, he obtained a scholarship to study at McGill University in Montreal. He was offered a job there, but turned it down. He studied law at the University of Paris and obtained a doctor of laws degree in 1954.
Peng said the KMT government tried to recruit him after his return from Paris. But after witnessing the 228 Incident, the imposition of Martial Law and the White Terror, he had to decide between serving under the KMT and securing wealth and status, or following his conscience and fighting for freedom and democracy.
In 1964, Peng was arrested along with two of his students, Hsieh Tsung-min (謝聰敏) and Wei Ting-chao (魏廷朝), for publishing the Declaration of Formosan Self-Salvation.
For his own safety and that of his family, Peng said he decided to flee the country. With help from various individuals — Peng said he had to be careful with details in the book to protect the privacy of individuals and respect the wish of those who helped him but wanted to remain anonymous — his escape took him through Hong Kong, Bangkok, the Soviet Union and Denmark before he arrived in Stockholm, where he was granted political asylum.
Peng later moved to the US with held from his friends and joined the campaign for Taiwan independence.
Peng yesterday lamented the dramatic change in Taiwan’s political climate since President Ma Ying-jeou (馬英九) was elected last year, saying the country seemed to be gradually returning to the old days when the KMT was in power.
“Can we accept that the eight years of freedom and democracy we enjoyed were just a short episode? Is it normal to have a foreign regime govern this land? We must carefully think about that,” he said.
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The next minimum wage hike is expected to exceed NT$30,000, President William Lai (賴清德) said yesterday during an award ceremony honoring “model workers,” including migrant workers, at the Presidential Office ahead of Workers’ Day today. Lai said he wished to thank the awardees on behalf of the nation and extend his most sincere respect for their hard work, on which Taiwan’s prosperity has been built. Lai specifically thanked 10 migrant workers selected for the award, saying that although they left their home countries to further their own goals, their efforts have benefited Taiwan as well. The nation’s industrial sector and small businesses lay
Quarantine awareness posters at Taiwan Taoyuan International Airport have gone viral for their use of wordplay. Issued by the airport branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency, the posters feature sniffer dogs making a range of facial expressions, paired with advisory messages built around homophones. “We update the messages for holidays and campaign needs, periodically refreshing materials to attract people’s attention,” quarantine officials said. “The aim is to use the dogs’ appeal to draw focus to quarantine regulations.” A Japanese traveler visiting Taiwan has posted a photo on X of a poster showing a quarantine dog with a