The government has decided to remove a plaque bearing the name “National Taiwan Democracy Memorial Hall” from the main building of the hall and would reinstate the “Chiang Kai-shek Memorial Hall” plaque in July, Minister Without Portfolio Ovid Tseng (曾志朗) said on Thursday.
The decision was made after coordination meetings between different government branches, Tseng said.
As for the inscription on the memorial hall’s entry arch, the Ministry of Education said yesterday it would hold three public forums next month to discuss whether to reinstate the four-character inscription, dazhong zhizheng (大中至正), which means “great neutrality and perfect uprightness.”
Participants at the forums will include academics and experts, while elected representatives and government officials will be excluded from the meetings, the ministry said.
Tseng said the government would not replace the “Liberty Square” inscription at the hall entrance until after gauging public opinion on the matter during the ministry-sponsored forums.
The hall has been the subject of dispute between pan-blues and pan-greens over the years. In 2007, the then-Democratic Progressive Party (DPP) administration renamed the memorial National Taiwan Democracy Memorial Hall as part of its efforts to remove symbols commemorating dictator Chiang Kai-shek (蔣介石).
The DPP government also changed the inscription dazhong zhizheng to “Liberty Square” (自由廣場) and redecorated the hall. The move drew protests from the Chinese Nationalist Party (KMT)-dominated legislature, which blasted the government for failing to put it through a legislative vote.
With the KMT regaining power last year, Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) in August instructed the Executive Yuan to withdraw from the legislature a proposal to abolish the Organic Statute of Chiang Kai-shek Memorial Hall (中正紀念堂組織條例).
During the review of the central government’s budget request for the current fiscal year in January, the KMT-controlled legislature passed a resolution stating that “the name of National Taiwan Democracy Memorial Hall shall be changed to Chiang Kai-shek Memorial Hall.”
A fugitive in a suspected cosmetic surgery fraud case today returned to Taiwan from Canada, after being wanted for six years. Internet celebrity Su Chen-tuan (蘇陳端), known as Lady Nai Nai (貴婦奈奈), and her former boyfriend, plastic surgeon Paul Huang (黃博健), allegedly defrauded clients and friends of about NT$1 billion (US$30.66 million). Su was put on a wanted list in 2019 when she lived in Toronto, Canada, after failing to respond to subpoenas and arrest warrants from the Taipei District Prosecutors’ Office. Su arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at 5am today on an EVA Air flight accompanied by a
A 79-year-old woman died today after being struck by a train at a level crossing in Taoyuan, police said. The woman, identified by her surname Wang (王), crossed the tracks even though the barriers were down in Jhongli District’s (中壢) Neili (內壢) area, the Taoyuan Branch of the Railway Police Bureau said. Surveillance footage showed that the railway barriers were lowered when Wang entered the crossing, but why she ventured onto the track remains under investigation, the police said. Police said they received a report of an incident at 6:41am involving local train No. 2133 that was heading from Keelung to Chiayi City. Investigators
The Keelung District Prosecutors’ Office today requested that a court detain three individuals, including Keelung Department of Civil Affairs Director Chang Yuan-hsiang (張淵翔), in connection with an investigation into forged signatures used in recall campaigns. Chang is suspected of accessing a household registration system to assist with recall campaigns targeting Democratic Progressive Party (DPP) city councilors Cheng Wen-ting (鄭文婷) and Jiho Chang (張之豪), prosecutors said. Prosecutors yesterday directed investigators to search six locations, including the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Keelung office and the residences of several recall campaign leaders. The recall campaign leaders, including Chi Wen-chuan (紀文荃), Yu Cheng-i (游正義) and Hsu Shao-yeh
COVID-19 infections have climbed for three consecutive weeks and are likely to reach another peak between next month and June, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Weekly hospital visits for the disease increased by 19 percent from the previous week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. From Tuesday last week to yesterday, 21 cases of severe COVID-19 and seven deaths were confirmed, and from Sept. 1 last year to yesterday, there were 600 cases and 129 deaths, he said. From Oct. 1 last year to yesterday, 95.9 percent of the severe cases and 96.7 percent of the deaths
RSS