Local language preservation activists demonstrated outside the legislature yesterday, criticizing the Chinese Nationalist Party (KMT) for deleting a NT$40 million (US$1.1 million) budget for proficiency tests in Hoklo (also known as Taiwanese) earlier this month.
“Hakka and Aboriginal languages are in a critical situation at this moment, and Hoklo is not far from it either — so we need to save it now,” said Tainan City Councilor Lee Wen-cheng (李文正) of the Democratic Progressive Party, who led the demonstration.
“What the KMT is doing right now is trying to murder our language and destroy our culture,” he told the crowd.
KMT Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) initiated the motion to delete the NT$40 million budget submitted by the Ministry of Education to hold Hoklo proficiency tests this year. The motion was backed by the KMT caucus and quickly passed. Hung said at the time that she was only trying to save taxpayers’ money.
“I’m not against preserving languages, but the education ministry has other budgets related to languages and cultures,” she said. “Besides, we don’t have enough good teachers and there are too many different versions of materials.”
The legislators’ move upset local language preservation activists.
“There are language proficiency tests for Aboriginal and Hakka languages — we even have an English proficiency test in this country, where English is not a native language,” Taiwan Romanization Association chairman Ho Sin-han (何信翰) said yesterday. “Why can’t we have a Hoklo proficiency test?”
The Council of Indigenous Peoples spent more than NT$110 million on Aboriginal language proficiency tests, Ho said.
“Is NT$40 million really too much for KMT?” he said.
Tiunn Hak-khiam (張學謙), a professor of Chinese language and literature at National Taitung University, agreed with Ho.
“If saving money is really so important, why does the government want to spend more than NT$1 billion to change the Romanization on road signs to Hanyu Pinyin? We could just use 10 percent of that NT$1 billion for the Hoklo proficiency tests,” he said.
Li Khin-huann (李勤岸), a cofounder of the Global Coalition for Taiwanese Languages, said he was concerned about the quality of Hoklo language education without the proficiency tests.
“If we want a well-established Hoklo language education, we need certified teachers, and a proficiency test would be a good measurement for the teachers,” Li said.
“I’m worried how far a quality Hoklo language education can go without a well-established proficiency test,” Li said.
The ministry originally planned to require all Hoklo teachers to pass the proficiency test by 2011.
No one from the KMT caucus came out to take the demonstrators’ petition.
However, Deputy Minister of Education Wu Tsai-shun (吳財順) met with them and promised the ministry would still try to organize a Hoklo proficiency test on a smaller scale by getting money from different departments.
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by